• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

Тлумачний словник
Авто
Автоматизація
Архітектура
Астрономія
Аудит
Біологія
Будівництво
Бухгалтерія
Винахідництво
Виробництво
Військова справа
Генетика
Географія
Геологія
Господарство
Держава
Дім
Екологія
Економетрика
Економіка
Електроніка
Журналістика та ЗМІ
Зв'язок
Іноземні мови
Інформатика
Історія
Комп'ютери
Креслення
Кулінарія
Культура
Лексикологія
Література
Логіка
Маркетинг
Математика
Машинобудування
Медицина
Менеджмент
Метали і Зварювання
Механіка
Мистецтво
Музика
Населення
Освіта
Охорона безпеки життя
Охорона Праці
Педагогіка
Політика
Право
Програмування
Промисловість
Психологія
Радіо
Регилия
Соціологія
Спорт
Стандартизація
Технології
Торгівля
Туризм
Фізика
Фізіологія
Філософія
Фінанси
Хімія
Юриспунденкция

Dumbledore set down his empty glass and drew himself up in his seat, the tips of his fingers together in a very characteristic gesture.

“Let us speak openly. Why have you come here tonight, surrounded by henchmen, to request a job we both know you do not want?”

Voldemort looked coldly surprised. “A job I do not want? On the contrary, Dumbledore, I want it very much.”

“Oh, you want to come back to Hogwarts, but you do not want to teach any more than you wanted to when you were eighteen. What is it you’re after, Tom? Why not try an open request for once?”

Voldemort sneered.

“If you do not want to give me a job—”

“Of course I don’t,” said Dumbledore. “And I don’t think for a moment you expected me to. Nevertheless, you came here, you asked, you must have had a purpose.”

Voldemort stood up. He looked less like Tom Riddle than ever, his features thick with rage.

“This is your final word?”

“It is,” said Dumbledore, also standing.

“Then we have nothing more to say to each other.”

“No, nothing,” said Dumbledore, and a great sadness filled his face. “The time is long gone when I could frighten you with a burning wardrobe and force you to make repayment for your crimes. But I wish I could, Tom… I wish I could…”

For a second, Harry was on the verge of shouting a pointless warning: He was sure that Voldemort’s hand had twitched toward his pocket and his wand; but then the moment had passed, Voldemort had turned away, the door was closing, and he was gone.

Harry felt Dumbledore’s hand close over his arm again and moments later, they were standing together on almost the same spot, but there was no snow building on the window ledge, and Dumbledore’s hand was blackened and dead-looking once more.

“Why?” said Harry at once, looking up into Dumbledore’s face. “Why did he come back? Did you ever find out?”

“I have ideas,” said Dumbledore, “but no more than that.”

“What ideas, sir?”

“I shall tell you, Harry, when you have retrieved that memory from Professor Slughorn,” said Dumbledore. “When you have that last piece of the jigsaw, everything will, I hope, be clear… to both of us.”

Harry was still burning with curiosity and even though Dumbledore had walked to the door and was holding it open for him, he did not move at once.

“Was he after the Defense Against the Dark Arts job again, sir? He didn’t say…”

“Oh, he definitely wanted the Defense Against the Dark Arts job,” said Dumbledore. “The aftermath of our little meeting proved that. You see, we have never been able to keep a Defense Against the Dark Arts teacher for longer than a year since I refused the post to Lord Voldemort.”

THE UNKNOWABLE ROOM

Harry wracked his brains over the next week as to how he was to persuade Slughorn to hand over the true memory, but nothing in the nature of a brain wave occurred and he was reduced to doing what he did increasingly these days when at a loss: poring over his Potions book, hoping that the Prince would have scribbled something useful in a margin, as he had done so many times before.

“You won’t find anything in there,” said Hermione firmly, late on Sunday evening.

“Don’t start, Hermione,” said Harry. “If it hadn’t been for the Prince, Ron wouldn’t be sitting here now.”

“He would if you’d just listened to Snape in our first year,” said Hermione dismissively.

Harry ignored her. He had just found an incantation (Sectumsempra!) scrawled in a margin above the intriguing words “For enemies,” and was itching to try it out, but thought it best not to in front of Hermione. Instead, he surreptitiously folded down the corner of the page.

They were sitting beside the fire in the common room; the only other people awake were fellow sixth years. There had been a certain amount of excitement earlier when they had come back from dinner to find a new sign on the notice board that announced the date for their Apparition Test. Those who would be seventeen on or before the first test date, the twenty-first of April, had the option of signing up for additional practice sessions, which would take place (heavily supervised) in Hogsmeade.

Ron had panicked on reading this notice; he had still not managed to Apparate and feared he would not be ready for the test. Hermione, who had now achieved Apparition twice, was a little more confident, but Harry, who would not be seventeen for another four months, could not take the test whether ready or not.

“At least you can Apparate, though!” said Ron tensely. “You’ll have no trouble come July!”

“I’ve only done it once,” Harry reminded him; he had finally managed to disappear and rematerialize inside his hoop during their previous lesson.

Having wasted a lot of time worrying aloud about Apparition, Ron was now struggling to finish a viciously difficult essay for Snape that Harry and Hermione had already completed. Harry fully expected to receive low marks on his, because he had disagreed with Snape on the best way to tackle Dementors, but he did not care: Slughorn’s memory was the most important thing to him now.

“I’m telling you, the stupid Prince isn’t going to be able to help you with this, Harry!” said Hermione, more loudly. “There’s only one way to force someone to do what you want, and that’s the Imperius Curse, which is illegal—”

“Yeah, I know that, thanks,” said Harry, not looking up from the book. “That’s why I’m looking for something different. Dumbledore says Veritaserum won’t do it, but there might be something else, a potion or a spell…”

“You’re going about it the wrong way,” said Hermione. “Only you can get the memory, Dumbledore says. That must mean you can persuade Slughorn where other people can’t. It’s not a question of slipping him a potion, anyone could do that—”

“How do you spell ‘belligerent’?” said Ron, shaking his quill very hard while staring at his parchment. “It can’t be B—U—M—”

“No, it isn’t,” said Hermione, pulling Ron’s essay toward her. “And ‘augury’ doesn’t begin O—R—G either. What kind of quill are you using?”

“It’s one of Fred and George’s Spell-Check ones, but I think the charm must be wearing off.”

“Yes, it must,” said Hermione, pointing at the title of his essay, “because we were asked how we’d deal with Dementors, not ‘Dugbogs’, and I don’t remember you changing your name to ‘Roonil Wazlib’ either.”

“Ah no!” said Ron, staring horror-struck at the parchment. “Don’t say I’ll have to write the whole thing out again!”

“It’s okay, we can fix it,” said Hermione, pulling the essay toward her and taking out her wand.

“I love you, Hermione,” said Ron, sinking back in his chair, rubbing his eyes wearily.

Hermione turned faintly pink, but merely said, “Don’t let Lavender hear you saying that.”

“I won’t,” said Ron into his hands. “Or maybe I will, then she’ll ditch me.”

“Why don’t you ditch her if you want to finish it?” asked Harry.

“You haven’t ever chucked anyone, have you?” said Ron. “You and Cho just—”

“Sort of fell apart, yeah,” said Harry.

“Wish that would happen with me and Lavender,” said Ron gloomily, watching Hermione silently tapping each of his misspelled words with the end of her wand, so that they corrected themselves on the page. “But the more I hint I want to finish it, the tighter she holds on. It’s like going out with the giant squid.”

“There,” said Hermione, some twenty minutes later, handing back Ron’s essay.

“Thanks a million,” said Ron. “Can I borrow your quill for the conclusion?”

Harry, who had found nothing useful in the Half-Blood Prince’s notes so far, looked around; the three of them were now the only ones left in the common room, Seamus having just gone up to bed cursing Snape and his essay. The only sounds were the crackling of the fire and Ron scratching out one last paragraph on Dementors using Hermione’s quill. Harry had just closed the Half-Blood Prince’s book, yawning, when—

Crack!

Hermione let out a little shriek; Ron spilled ink all over his freshly completed essay, and Harry said, “Kreacher!”

The house-elf bowed low and addressed his own gnarled toes. “Master said he wanted regular reports on what the Malfoy boy is doing, so Kreacher has come to give—”

Crack!

Dobby appeared alongside Kreacher, his tea-cozy hat askew. “Dobby has been helping too, Harry Potter!” he squeaked, casting Kreacher a resentful look. “And Kreacher ought to tell Dobby when he is coming to see Harry Potter so they can make their reports together!”

“What is this?” asked Hermione, still looking shocked by these sudden appearances. “What’s going on, Harry?”

Читайте також:

1. A. Major Characteristics Of Culture
2. Aberforth Dumbledore stood blocking the corridor ahead, his wand held ready.
3. After an hour or so, Hagrid and Slughorn began making extravagant toasts: to Hogwarts, to Dumbledore, to elf-made wine, and to—
4. An odd, dreamy expression suddenly came over Hermione’s face. She slowly raised a hand and ran her fingers through her hair.
5. And Harry’s feet left the floor to fall, seconds later, back onto the rug in front of Dumbledore’s desk.
6. And pulling Dumbledore’s uninjured arm around his shoulders, Harry guided his headmaster back around the lake, bearing most of his weight.
7. And to everybody’s surprise, she seized Fred and George and pulled them both into such a tight hug that their heads banged together.
8. And to Harry’s horror, a voice answered, and the voice seemed to come from Quirrell himself.
9. Applause shattered the wintery air like breaking glass; Krum had finished—it would be Harry’s turn any moment.
10. As a class, give characteristics to the ideal people in the professions listed in Ex. 2 using the adjectives from the box.
11. As Harry helped himself to a treacle tart, the talk turned to their families.
12. As she named each drink, she gave her short wand a wave, and a cup or glass of it appeared on her desk.

Переглядів: 581