Студопедия
 


Тлумачний словник

Реклама: Настойка восковой моли




| Авто | Автоматизація | Архітектура | Астрономія | Аудит | Біологія | Будівництво | Бухгалтерія | Винахідництво | Виробництво | Військова справа | Генетика | Географія | Геологія | Господарство | Держава | Дім | Екологія | Економетрика | Економіка | Електроніка | Журналістика та ЗМІ | Зв'язок | Іноземні мови | Інформатика | Історія | Комп'ютери | Креслення | Кулінарія | Культура | Лексикологія | Література | Логіка | Маркетинг | Математика | Машинобудування | Медицина | Менеджмент | Метали і Зварювання | Механіка | Мистецтво | Музика | Населення | Освіта | Охорона безпеки життя | Охорона Праці | Педагогіка | Політика | Право | Програмування | Промисловість | Психологія | Радіо | Регилия | Соціологія | Спорт | Стандартизація | Технології | Торгівля | Туризм | Фізика | Фізіологія | Філософія | Фінанси | Хімія | Юриспунденкция |

Функції Генерального штабу Збройних Сил України


Дата додавання: 2013-12-31; переглядів: 107| Порушення авторських прав


Прямо; відразу; безпосередньо

Прямий; відкритий; правдивий; ясний; очевидний; явний; безпосередній

Керувати; направляти; спрямовувати; наводити; приписувати; пропонувати; віддавати розпорядження; адресувати; посилати; диригувати; режисерувати

1. To manage or conduct the affairs of; regulate.

2. To have or take charge of; control.

3. To give authoritative instructions to: directed the student to answer.

4. To cause to move toward a goal; aim.

5. To show or indicate the way for: directed us to the airport.

6. To cause to move in or follow a straight course: directed their fire at the target.

7. To indicate the intended recipient on (a letter, for example).

8. To address or adapt (remarks, for example) to a specific person, audience, or purpose.

9. To give guidance and instruction to (actors or musicians, for example) in the rehearsal and performance of a work.

10. To supervise the performance.

11. To give commands or directions.

12. To conduct a performance or rehearsal.

 

direct adj.

1. Proceeding without interruption in a straight course or line; not deviating or swerving: a direct route.

2. Straightforward and candid; frank: a direct response.

3. Having no intervening persons, conditions, or agencies; immediate: direct contact; direct sunlight.

4. Effected by action of the voters, rather than through elected representatives or delegates: direct elections.

5. Being of unbroken descent; lineal: a direct descendant of the monarch.

6. Consisting of the exact words of the writer or speaker: a direct quotation.

7. Lacking compromising or mitigating elements; absolute: direct opposites.

8. Mathematics. Varying in the same manner as another quantity, especially increasing if another quantity increases or decreasing if it decreases.

9. Astronomy. Designating west-to-east motion of a planet in the same direction as the sun's movement against the stars.

 

direct adv.

 

N Translate into Ukrainian

direct access –



direct ancestor –

direct communication –

direct contact –

direct contradiction –

direct current –

direct drive –

direct evidence –

direct fire –

direct heir –

direct hit –

direct influence –

direct kill –

direct knowledge –

direct lie –

direct object –

direct opposite/contrary –

direct position –

direct question –

direct ratio –

direct reading –

direct speech –

direct sun –

direct tax –

direct voltage –

federally directed –

I will communicate with you direct –

in direct ratio to distance –

to direct one’s fire against –

to have a direct interest in sth –

 

N Translate at sight

Функції Міністерства оборони України

У відповідності з законом України “Про оборону України” та “Про Збройні Сили України” загальне керівництво Збройними Силами України здійснює Президент як Головнокомандувач Збройних Сил України. Президент здійснює керівництво через Міністерство оборони та Генеральний штаб, спираючись на політичний орган – Раду національної безпеки і оборони України.

Міністерство оборони України (МОУ) є органом державного управління Збройними Силами України. Воно несе повну відповідальність за будівництво та розвиток Збройних Сил.

МОУ здійснює адміністративне управління Збройними Силами. Воно проводить в життя воєнну та воєнно-технічну політику, планує та проводить мобілізаційні заходи, бере участь у формуванні воєнного бюджету, забезпечує Збройні Сили України (ЗСУ) матеріальними засобами, озброєнням та військовою технікою.

Основними функціями МОУ є:

− оцінка воєнно-політичної обстановки та визначення рівня воєнної загрози;

− підготовка обґрунтованих пропозицій для прийняття рішень Верховною Радою та Президентом України з питань оборони та безпеки;

− участь у розробці та реалізації воєнно-політичного курсу держави та формуванні військового бюджету;

− формування стратегічних завдань для ЗСУ на основі воєнно-політичного курсу держави;

− розробка та подання на розгляд Президента України проектів програм будівництва та розвитку ЗСУ;

− визначення чисельності особового складу видів ЗСУ;

− проведення в межах своїх повноважень кадрової політики;

− видання нормативних актів з військових питань та контролю за їх виконанням у межах, визначених законодавством України;

− здійснення адміністративного контролю за підготовкою військ і сил, захистом навколишнього середовища під час діяльності військових формувань;

− планування та здійснення заходів з питань правового та соціального захисту військовослужбовців та членів їх сімей;

− здійснення співробітництва із збройними силами іноземних держав;

− організація зв’язків з громадськістю.

 

O Translate by ear

Joint Chiefs of Staff[38]

The JCS is the corporate body of senior military advisors to the President, the NSC and the SECDEF. The Joint U.S. Chiefs of Staff operated with increasing influence throughout World War II. Following the war, the JCS was formally established by the National Security Act of 1947.

Today the JCS consists of the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, a Vice Chairman, the Chief of Staff of the Army, the Chief of Staff of the Air Force, the Chief of Naval Operations, and the Commandant of the Marine Corps.

The Joint Chiefs of Staff includes the Joint Staff, and agencies. The service chiefs are the highest ranking active members of their individual services. They serve in an advisory capacity and do not normally exercise operational control over their services. Any member of the JCS may submit advice or an opinion in disagreement with the Chief of the JCS to the NCA. The formal process by which the JCS provides military advice to the President is through the Joint Strategic Planning System (JSPS).

 

Translate in writing

Генеральний штаб Збройних Сил України (ГШ ЗСУ) є вищим виконавчим військовим органом в системі керівництва Збройними Силами України. Основними функціями ГШ ЗСУ є:

− здійснення стратегічного планування бойового застосування ЗСУ;

− організація та проведення заходів щодо підтримання бойової та мобілізаційної готовності;

− керівництво бойовою, оперативною та морально-психологічною підготовкою військ;

− керівництво підготовкою військових кадрів для ЗСУ;

− визначення організаційно-штатної структури військових формувань, потреб в особовому складі, озброєнні, військовій техніці та матеріальних засобах;

− організація взаємодії та управління ЗСУ у мирний та воєнний час;

− планування, організація та проведення науково-дослідної роботи в ЗСУ;

− керівництво повсякденним життям та діяльністю військ.

 

ó ® Act as an interpreter

Defence System of the Republic of Poland[39]

Скажіть, будь ласка, яким чином забезпечується оборона Республіки Польща? The Defence of the Republic of Poland is managed by all the bodies of the state administration and authority, and bodies of local government, according to their lawful competence. There is a defence system of the Republic of Poland.
А що саме включає “система оборони” Республіки Польща? The Defence System includes the Armed Forces, non-military arrangement, and defence command and control system.
Які завдання покладаються на Збройні Сили Польщі? The Armed Forces are designated for military protection of the country. Their main task is to repulse instantly any military aggression. The Armed Forces consist of the Land Forces, Air and Air Defence Forces, and Navy.
Які функції виконує система командування і управління? The main functions of the defence command and control system are performed by the Sejm – the Parliament of Poland, the President of the Republic of Poland, and the Cabinet.
Які повноваження має Сейм Республіки Польща стосовно національної оборони? The Sejm of the Republic of Poland decides on the laws concerning the defence and their execution. Every year it passes the budget for the security and defence of the country. In case of war threat or the necessity of common defence against any aggression, the Sejm can declare the state of war.
Яке місце займає Президент країни в системі національної безпеки? The President of the Republic of Poland executes general leadership in the field of external and internal security of the country. He coordinates the development of defence strategy. As the superior of the Armed Forces, he decides on their development, and preparation for the defence of the country. He controls the preparations of defence undertaken by the ministers under the leadership of the Premier, by voivodes and other chains of the public administration.

 

 



Читайте також:

  1. А/. Верховна Рада України.
  2. АГРАРНЕ ПРАВО УКРАЇНИ
  3. Аграрні закони України
  4. Адаптація законодавства України до законодавства ЄС - один із важливих інструментів створення в Україні нової правової системи та громадянського суспільства
  5. Адаптація законодавства України до законодавства ЄС - один із важливих інструментів створення в Україні нової правової системи та громадянського суспільства
  6. Адвокатура в Україні: основні завдання і функції
  7. Адміністративно-правовий статус Кабінету Міністрів України
  8. Адміністрація Президента України
  9. Адреси бібліотек України
  10. Акти Верховної Ради України
  11. Акти Кабінету Міністрів України
  12. Акти Конституційного суду України в системі національного законодавства.




<== попередня сторінка | наступна сторінка ==>
DOD Field Activities | Lesson 9 US Strategic Forces

Не знайшли потрібну інформацію? Скористайтесь пошуком google:


 

© studopedia.com.ua При використанні або копіюванні матеріалів пряме посилання на сайт обов'язкове.


Генерація сторінки за: 0.081 сек.