Stylistically coloured words. Their stylistic function.

1. Stylistic colouring and stylistic function.

2. Formal vocabulary.Analyse the form, content and stylistic functions of

a) bookish (common literary,learned) words;

b) terms;

c) poetic words;

d) archaic words;

e) barbariems and foreign words.

Compare them with neutral words.

3. Informal vocabulary. Analyse the form, content and stylistic functions of

a) common colloquial words;

b) familiar colloquial words;

c) slang;

d) professionalisms, jargonisms.

Compare them with neutral words.

4. Stylistic differentiation of Phraseology.Stylistic functions of phraseological units.

5. Practical tasks. In your text of analytical, home and individual reading find the illustrations to every point of consideration.

6. Do exercises in V.A.Kukharenko: Seminare in Style, M.,1971, p.9, Ex.1 (4-8), p.9 Ex.II (4,5), p.10,Ex.Ill (1,3), p.12-13, Ex.IV (1,13,19,24), p.13 Ex.V (1,2,3,5), p.14 Ex.1 (2,4,7), p.p. 15, 16 Ex.Ill (3,12,13,15), p.18,ex.V (1,2,4,6,8,11,12), p. 19 Ex.VI (1,3,6), p.19 Ex.VII (1,2,3)

7. Define the type of Phraseological units.Analyse the nature of their expressiveness/their stylistic colouring and stylistic function: to pull the strings;to fish in troubled waters;love is blind;time tide wait for no man;woe betide you;draw it mild;He'll get hell for it. "And all Things Nice" - a book about sugar and spice". Perhaps it would be as well if you didn't know anything else" Sir Eustace smiled. "Where ignorance is bliss, eh? he quoted".

"Some carried their flags shamefully/as if they had outgrown them/some as banners borne to the battle/others as ravens strung for market.Birman Wood had come to Dunsinane" (Carre)

"I've asked him to come here"/he said."He'11 be here any minute now", "Roger?" "Yes", "Will you walk into my parlour', 'said the spider to the fly.

I murmured (Christie).

Corriders of power;

"Dick, said the dwarf, thrusting his head in at the door, -my pet, my pupil, the apple of my eye, hey, hey". (Dickens). Out of sight, out of mind; look before you leap.

He was sorry for Mac Cownf There he sat/poor devil! With every one getting up round him, still, and red as a turkey-cock" (Galsworthy).

"I didn't operate now and I feel like hell" (Hemingway).

"There was a pause. Barny's face, both men were distressed to observe, was still sickled o'er with the pale cast of thought" (Wodehouse).

"He eyed them suspiciously." You competing?" "Oh, no,said Mrs.Oliver."We're just looking on". "Righty ho ... 'When lovely woman stoops to folly".

"I've an idea I've heard it somewhere". "It is a well-known quotation",

said Poirot" (A.Christie).

Не знайшли потрібну інформацію? Скористайтесь пошуком google:

Генерація сторінки за: 0.006 сек.