Новини освіти і науки:

G+

Тлумачний словник
Авто
Автоматизація
Архітектура
Астрономія
Аудит
Біологія
Будівництво
Бухгалтерія
Винахідництво
Виробництво
Військова справа
Генетика
Географія
Геологія
Господарство
Держава
Дім
Екологія
Економетрика
Економіка
Електроніка
Журналістика та ЗМІ
Зв'язок
Іноземні мови
Інформатика
Історія
Комп'ютери
Креслення
Кулінарія
Культура
Лексикологія
Література
Логіка
Маркетинг
Математика
Машинобудування
Медицина
Менеджмент
Метали і Зварювання
Механіка
Мистецтво
Музика
Населення
Освіта
Охорона безпеки життя
Охорона Праці
Педагогіка
Політика
Право
Програмування
Промисловість
Психологія
Радіо
Регилия
Соціологія
Спорт
Стандартизація
Технології
Торгівля
Туризм
Фізика
Фізіологія
Філософія
Фінанси
Хімія
Юриспунденкция

LE VOYAGE DE NILS

Nils

Nils est un petit garçon. Il a dix ans. Il demeure chez ses parents. En hiver il va à l’école. En été il garde les oies de sa maman. Nils n’apprend pas toujours ses leçons et il n’a pas toujours de bonnes notes dans son bulletin.

* *

C’est dimanche aujourd’hui. Nils et ses parents vont en visite chez la sœur de maman, la tante de Nils. Nils est content. Il met son joli costume : son pantalon brun, sa veste bleue et sa cravate claire. Il se met à table pour déjeuner.

—Nils, dit son père, montre-moi ton bulletin. Quelles notes as-tu?

Nils apporte son bulletin.

—Eh ! Nils, dit le père, deux pour la lecture, deux pour l'écriture. C'est mal. Reste à la maison et fais tes devoirs.

Nils reste seul. Il est triste. Il prend ses livres et ses cahiers. II s'assied près de la fenêtre pour faire ses devoirs.

* *

Nils lit sa leçon. Mais il n'aime pas la lecture. Il lit une page, il lève la tête et regarde par la fenêtre. Le soleil brille. Les oies de maman sont dans la cour.

Ga, ga, ga! crient les oies.

Nils reprend son livre. Non, la leçon est trop difficile! Nils prend son cahier. Il commence à écrire. Non, il n'aime pas l’écriture ! De nouveau Nils lève la tête et regarde par la fenêtre. Voici Martin, l'oie favorite de maman. Martin est blanc, ses pattes sont rouges et son bec est noir.

Mais il faut apprendre sa leçon! Nils reprend son livre. Il lit encore une page. Le soleil est chaud. La leçon est difficile. Nils met sa tête sur ses bras. Il s'endort.

Répondez aux questions:

1. Qui est Nils? 2. Nils, quel âge a-t-il ? 3. Chez qui demeure-t-il ? 4. Que Nils fait-il en hiver et en été ? 5. A-t-il toujours de bonnes notes dans son bulletin ? 6. Quel jour de la semaine est-ce ? 7. Nils et ses parents que vont-ils faire ce dimanche ? 8. De quoi Nils est-il content ? 9. Quel costume met-il ? 10. Le père qu’est-ce qu’il demande à Nils ? 11. Nils qu’apporte-t-il au père ? 12. Pourquoi Nils reste-t-il à la maison ? 13. Nils est triste, n’est-ce pas? Pourquoi?14. Où Nils s’assied-il ? 15. Que commence-t-il à faire ? 16. Les oies de sa mère que font-elles ? 17. Comment est Martin, l’oie favorite de la mère ? 18. Nils que doit-il faire ? 19. Quel temps fait-il ce jour-là ? 20. Est-ce que la leçon est difficile ? 21. Où Nils met-il sa tête ? Pourquoi ?

Le gnome

Crac... Crac... Crac...Un bruit léger! Nils ouvre les yeux. Il ne bouge pas, il écoute.» Crac... Crac... Crac... Ah! c'est la porte! Qui donc ouvre la porte? Nils ne voit personne. Si! près de la porte il y a une petite chose noire. Elle bouge. Est-ce une souris? Non, ce n'est pas une souris, c'est un tout petit homme. Il a un pantalon et une veste bleus, un bonnet rouge sur la tête, aux pieds—des souliers verts. Ah! Nils reconnaît ce petit homme. C'est un gnome. Maman raconte souvent des histoires de gnomes.

Les gnomes sont de petits hommes pas plus grands quele doigt de Nils. Ils vivent dans les bois. Ils comprennent la langue des chats, des chiens et des oiseaux. Nils regarde le petit gnome. Il pense.

—Je peux l’attraper ! Le filet à papillons pend au mur.

Tout doucement Nils prend le filet…

Crac ! le gnome est pris…

* *

—Nils, mon petit ami, laisse-moi partir, dit le gnome. Nils tient le filet et, quand le petit homme grimpe jusqu'au bord, il le secoue et le gnome tombe au fond du filet.

Nils rit, il est content. Il joue avec le gnome comme le chat avec la souris.

—Nils, si tu me laisses partir, je te donnerai une pièce d'or, dit le gnome.

—Bien, répond Nils, sors de mon filet.

Le gnome grimpe. Il est au bord du filet. Crac... Nils secoue le filet et le gnome retombe au fond du filet. Nils éclate de rire. Mais au même moment il reçoit un grand coup et roule à terre.

Répondez aux questions :

1. Nils qu’entend-il? 2. Est-ce que Nils voit quelque chose ? 3. Qu’est-ce qu’il y a près de la porte ? 4. Le petit homme, quel vêtement porte-t-il ? 5. Est-ce que Nils reconnaît ce petit homme ? 6. Qui raconte souvent des histoires de gnomes ? 7. Où les gnomes vivent-ils ? 8. Les gnomes quelle langue comprennent-ils ? 9. Nils regarde le petit gnome, n’est-ce pas? Que pense-t-il ? 10. Qu’est-ce qui pend au mur ? 11. Pourquoi Nils prend-il le filet à papillons ? 12. Est-ce que Nils attrape le gnome ? 13. Le gnome que demande-t-il à Nils ? 14. Que fait Nils quand le petit homme grimpe jusqu'au bord du filet à papillons ? 15. Nils, comment joue-t-il avec le gnome ? 16. Le gnome, que propose-t-il à Nils ? 17. Est-ce que Nils permet au gnome de sortir du filet ? 18. Que fait-il ? 19. Que reçoit-il à ce moment ?

Nils est puni

Un moment, Nils reste à terre, puis il se relève. Il regarde tout autour de lui. La porte est fermée. Le gnome n'est plus là. Le filet à papillons pend au mur.

Alors Nils s'approche de sa chaise. Mais non! Ce n'est pas sa chaise! Cette chaise est trop grande. Nils veut monter sur la chaise. Il ne peut pas, elle est trop haute. Il s'approche du pied de la chaise et il y grimpe comme à un arbre. Enfin voici le bord de la table. Le livre de Nils est sur la table. Mais lui aussi est grand, très grand. Nils ne peut pas lire les lettres, elles sont trop grandes. Il se met à quatre patteset grimpe d'une lettre à l'autre jusqu'au bord du livre. Là il s’assied. Il est fatigué. Le voyage jusqu’au bord du livre n’a pas été facile !

* *

Tout à coup Nils lève la tête et voit un autre gnome. Il porte un pantalon brun, une veste bleue et une cravate claire.

« Eh, pense Nils, encore un gnome », et il lui montre le poing.

Le petit homme montre aussi le poing à Nils. Nils lui tire la langue. Le gnome aussi lui tire la langue. Nils s’approche du gnome et tout à coup il comprend qu’il est devant le miroir de maman. Le petit homme qu’il voit, c’est lui-même : le gnome l’a transformé en gnome pour le punir de sa méchanceté. Nils s'assied sur son livre et pleure.

* *

Nils ne pleure plus. Il pense, puis il se lève et va vers la porte. Il va chercher le gnome pour lui demander pardon. Nils sort dans la cour. Devant la maison, sur un arbre, un oiseau saute d’une branche à l’autre. Il voit Nils et crie :

—Regardez Nils ! Regardez le gnome Nils !

Les poules s’approche de Nils. Elles battent des ailes et crient :

—C’est bien fait ! C’est bien fait ! Tu ne nous jetteras plus de pierres.

Les oies s’approchent elles aussi.

—Ah, te voilà petit ! Ga, ga, ga ! Tu ne peux plus nous battre avec ta gaule. Tu es plus petit que nous, beaucoup plus petit. Ga, ga, ga !

Oui, Nils comprend tout ce que disent les oiseaux ! Il est devenu gnome.

* *

Tout à coup dans l’air on entend :

— Ga ! ga !ga !

Nils lève la tête. Il voit dans le ciel bleu de grands oiseaux gris. Ils volent très haut. Ce sont des oies sauvages.

— Ga ! ga !ga ! crient-elles ! Nous volons vers le nord, nous volons vers le nord, vers l’île des Oies. Venez avec nous, oies de basse-cour !

— Ne faites pas de bêtises, crie la plus vieille oie, ne faites pas de bêtises, n’écoutez pas les oies sauvages. Les oies sauvages n’ont pas de maison, elles ne mangent pas de bonnes graines chaque jour comme nous. Ne vous envolez pas avec les oies sauvages !

— Venez avec nous, venez avec nous ! répètent les oies sauvages. Nous sommes libres, nous volons dans le ciel bleu, venez avec nous, venez avec nous !

Une seule des oies de maman, la plus jeune, la plus blanche, la plus belle, l’oie Martin ouvre ses grands ailes et crie :

— Je vais avec vous, attendez-moi, je vais avec vous.

« Martin c’est l’oie favorite de maman, pense Nils, il ne faut pas qu’il s’envole. » Il court après Martin, l’attrape par le cou. Mais Nils est si petit, si léger, que Martin ne le sent même pas : il s’envole et Nils s’envole avec lui.

Répondez aux questions:

A.1. Pourquoi Nils se relève-t-il ? 2. Est-ce que la porte est fermée ? 3. Est-ce que le gnome est dans la pièce ? 4. Où est le filet à papillons ? 5. De quoi Nils s’approche-t-il ? 6. Est-ce que c’est sa chaise ? 7. Comment est cette chaise ? 8. Est-ce que Nils peux monter sur la chaise ? Pourquoi ? 9. Où grimpe-t-il ? 10. Comment est son livre ? 11. Est-ce que Nils peux lire les lettres ? Pourquoi ? 12. De quelle façon lit-il ? 13. Est-ce qu’il est fatigué ?

B.1. Nils, qui voit-il ? 2. Un autre gnome que porte-t-il ? 3. Que fait Nils ? 4. Le petit homme que fait-il ? 5. Qu’est-ce que Nils comprend ? 6. Qui est le petit homme qu’il voit ? 7. Le vrai gnome qu’a-t-il fait avec Nils ? Pourquoi ? 8. Quelle est la réaction de Nils ?

C.1. Est-ce que Nils continue à pleurer ? 2. Où va-t-il ? 3. Que voit-il devant la maison ? 4. L’oiseau que crie-t-il ? 5. Les poules de qui s’approche-t-elles ? 6. Que font-elles ? 7. Nils comprend tout ce que disent les oiseaux, n’est-ce pas ? Pourquoi ?

D. 1. Qu’entend-on dans l’air ? 2. Nils qui voit-il dans le ciel bleu ? 3. Les oies sauvages que crient-t-elles aux oies de basse-cour ? 4. Où volent-elles ? 5. Que proposent-elles aux oies de basse-cour ? 6. La plus vieille oie, que dit-elle aux oies de basse-cour ? 7. Est-ce que les oies sauvages ont une maison ? 8. Est-ce qu’elles mangent de bonnes graines chaque jour ? 9. Que répètent les oies sauvages ? 10. Est-ce qu’elles sont libres ? 11. L’oie Martin que fait-elle ? 12. Nils que pense-t-il ? 13. Nils court-il après Martin ? Pourquoi ? 14. Est-ce que Martin s’envole avec Nils ?

Le voyage commence

Le vent souffle au visage de Nils : il est assis sur le dos de l’oie Martin. Des deux mains il se tient aux plumes blanches. Il voit en bas les bois, les champs et les rivières. Nils pense—« Nous sommes bien loin de la maison ». Alors il dit à l’oie :—« Martin, Martin, reviens à la maison ! »

Mais Martin répond :

—Tais-toi, gamin ! Je ne veux pas revenir à la maison, je veux voir l’île des Oies.

* *

Le soir approche. Les oies sauvages descendent pour passer la nuit dans un bois près d’un grand étang. Martin descend aussi. Nils voit que Martin est très fatigué et lui dit :

—Martin, mon cher Martin tu vois, tu ne peux pas suivre ces oies sauvages. Revenons à la maison !

Non, non ! répond Martin je veux voir l’île des Oies. Je n’ai pas le temps de te ramener à la maison, je te prendrai avec moi. Mais les oies sauvages n’aiment pas les hommes : si elles comprennent que tu es un homme elles te tuerons. Ce soir, cache-toi dans mes plumes. Demain matin nous verrons.

Martin prend Nils par sa veste et le met sous son aile.—« Bonne nuit »,—dit-il.

Répondez aux questions :

A.1. Le vent pourquoi souffle-t-il au visage de Nils ? 2. Où est Nils? 3. Nils, à quoi se tient-il? 4. Que Nils voit-il en bas ? 5. Nils que pense-t-il ? 6. Nils que dit-il à Martin ? 7. Est-ce que Martin veut revenir à la maison ? 8. Martin que veut-il voir ?

B. 1. Qu’est-ce qui approche ? 2. Les oies sauvages où veulent-elles passer la nuit ? 3. Est-ce que Martin descend aussi ? 4. Est-ce que Martin est très fatigué ? 5. Nils que demande-t-il à Martin ? 6. Martin que dit-il à Nils ? 7. Quelle île veut-il voir ? 8. Est-ce que Martin a le temps de ramener Nils à la maison ? 9. Martin que propose-t-il à Nils ? 10. Est-ce que les oies sauvages aiment les hommes ? 11. Que feront-elles si elles comprennent que Nils est un homme ? 12. Martin, où cache-t-il Nils ?

Le renard Smirré

Il fait sombre. Les oiseaux et les petits animaux dorment dans le bois. Les oies sauvages dorment près de l’étang. Martin dort au milieu des oies sauvages et Nils dort sous son aile.

Le renard Smirré sort d’un buisson. Il va à la chasse. Il veut attraper un petit animal ou un oiseau pour le manger. Smirré marche doucement. Il regarde à travers les buissons et tout à coup il voit les oies sauvages. Doucement il s’approche et attrape une oie. Toutes les autres ouvrent les ailes et s’envolent. Martin s’envole aussi. Quand il ouvre ses ailes Nils tombe à terre et se réveille. Il voit que le renard Smirré emporte une oie. Nils est brave. Il oublie qu’il est petit, il court après le renard. Il crie :

—Voleur ! Voleur ! Rends-moi l’oie, rends-moi l’oie ! Smirré se retourne, il voit Nils et éclate de rire.

—Ah ! un petit homme ! Je veux bien te rendre l’oie, mais alors c’est toi, que je mangerai. Je n’ai jamais mangé un homme. Les hommes sont trop grand pour moi. Mais le tigre dit que c’est très bon. Toi, tu es petit : je te mangerai.

Smirré jette l’oie et veut attraper Nils. Mais Nils saute de côté et attrape le renard par la queue. Smirré se tourne à droite pour attraper Nils, mais sa queue tourne aussi et Nils tourne avec la queue. Smirré se tourne à gauche, la queue tourne aussi et Nils tourne avec la queue. Le renard tourne, tourne et ne peut pas attraper Nils. Il ne voit plus rien, tout tourne devant ses yeux. Alors Nils ouvre les mains et saute de côté. Il est près d’un arbre, il y grimpe. Quand il est bien assis sur une branche, il crie au renard qui tourne toujours.

—Eh, renard ! arrête-toi !

Smirré s’arrête. Il ne comprend rien. Où est Nils ? Où est l’oie ? L’oie s’est envolée, Nils est sur un arbre et il rit.

—Elle est bien loin, ton oie, et moi aussi, je suis loin.

Smirré lève la tête et vois Nils sur l’arbre.

Il s’assied sous l’arbre et dit.

—Eh bien, je t’attendrai. Tu ne peux pas rester toujours sur l’arbre.

* *

On entend dans le ciel bleu :

— Ga ! ga !ga !

Ce sont les oies. Elles volent, elles arrivent très vite. Une oie blanche s’approche de l’arbre où Nils est assis. C’est Martin. Il attrape Nils par sa veste et l’emporte. Nils est sauvé.

Répondez aux questions :

A.1. Les oiseaux et les petits animaux où dorment-ils ? Et les oies sauvages où dorment-elles ? 2. Et Nils où dort-il ? 3. Le renard Smirré d’où sort-il ? 4. Que veut-il faire ? 5. Le renard comment marche-t-il ? 6. Que voit-il à travers les buissons ? 7. Il s’approche des oies, n’est-ce pas ? 8. Que fait-il avec une oie ? 9. Toutes les autres que font-elles ? 10. Et Martin est-ce qu’il s’envole aussi ? 11. Qu’est-ce qui se passe ensuite ? 12. Pourquoi Nils se réveille-t-il ? 13. Que voit-il ? 14. Est-ce que Nils est brave ? 15. Qu’est qu’il oublie ? 16. Que fait-il ? 17. Pourquoi Smirré éclate-t-il de rire ? 18. Smirré que dit-il à Nils ? 19. Est-ce qu’il a mangé un homme ? Pourquoi ? 20. Le tigre que lui dit-il ? 21. Smirré qui veut-il mangé ?

B. 1. Smirré pourquoi jette-t-il l’oie ? 2. Qui veut-il attraper ? 3. Nils où saute-t-il ? 4. Par quoi attrape-t-il le renard ? 5. Que Smirré fait-il pour attraper Nils ? 6. Qu’est-ce qui tourne aussi ? 7. Nils où est-il en ce moment ? 8. Le renard Smirré que fait-il ensuite ? 9. Est-ce qu’il peut attraper Nils ? 10. Est-ce qu’il voit quelque chose ? 11. Comment se sent-il ? 12. Nils où saute-t-il ? 13. A quoi grimpe-t-il ? 14. Le renard Smirré que fait-il toujours ? 15. Nils que crie-t-il au renard ? 16. Le renard Smirré s’arrête. Est-ce qu’il comprend quelque chose ? 17. Quelles questions se pose-t-il ? 18. Où est Nils ? 19. Le renard Smirré où s’assied-il ? 20. Que dit-il à Nils ? 21. Qu’est-ce qu’on entend dans le ciel bleu ? 22. Les oies comment arrivent-elles ? 23. Qui s’approche de l’arbre où Nils est assis ? 24. Est-ce que Nils est sauvé ?

Les amis de Nils

Toutes les oies sauvages, et l’oie Martin avec elles, sont assises autour de Nils et le regardent. Martin raconte l’histoire de Nils.

— Nils est un petit garçon, qui a été méchant avec le gnome et le gnome l’a transformé en gnome.

La vieille oie Acca, le chef des oies, dit :

—Nils, tu es le premier homme qui a été bon pour les oies sauvages. Tu es notre ami. Nous t’aideront.

— Ah ! dit Nils, aidez-moi à redevenir un petit garçon. Je veux revenir chez maman.

— Bien ! dit Acca. Mais il faut demander au gnome ce que tu dois faire pour redevenir un petit garçon. Viens avec nous. Je chercherai le gnome. Je lui demanderai ce que tu dois faire. Monte sur Martin et en route.

* *

Voilà cinq jours que Nils vole avec les oies. II a trouvé son canif dans sa poche. Le canif est tout petit comme une épingle. Nils avait dans sa poche un morceau de pain: il a coupé le pain avec son canif et l'a mangé. Mais c'est peu. Alors, quand les oies s'arrêtent près d'un bois, Nils va chercher des baies ou des noisettes. Il mange les baies. Il apporte les noisettes à Martin. II met les noisettes dans le bec de Martin. Crac ! Martin casse les noisettes et Nils les mange.

Aujourd'hui Nils est allé chercher des noisettes. Il marche sous les grands arbres, il cherche dans l’herbe et dans les buissons. Voici une noisette, encore une… Tout à coup il entend une voix:

— Au secours! Au secours!

C'est dans un buisson qu'on entend la voix. Mais Nils ne voit personne.

Deux autres voix crient:

— Au secours! Au secours!

On entend ces voix du haut d'un arbre.

— Tirlé est tombé! Tirlé est tombé!

Nils lève la tête. Il voit deux petits écureuils sur un grand arbre.

— Pourquoi criez-vous? leur demande Nils.

— Notre petit frère Tirlé est tombé, répondent les écureuils. Il est là dans le buisson. Le renard Smirré viendra et le mangera! Au secours! Au secours!

Nils cherche dans le buisson et voit un tout petit écureuil. Que faire? Un petit garçon peut emporter même un grand écureuil, mais Nils est trop petit! Alors! il dit à l'écureuil: — Monte sur mon dos. L'écureuil grimpe sur le dos de Nils. Nils s'approche de l'arbre. Ah, comme l'écureuil est lourd! Nils veut se reposer sous l'arbre. Mais les petits écureuils se mettent à crier:

—Voilà Smirré !

Nils grimpe sur l’arbre, Tirlé est sur son dos. Enfin ils arrivent jusqu'au nid. Nils est tout rouge. Ah, comme Tirlé est lourd ! Maintenant Nils se repose, mais Smirré est assis sous l'arbre et le regarde. Il rit et dit:

—Bonjour, Nils ! maintenant je te mangerai ! Tu ne peux pas rester toujours sur l'arbre et les oies ne peuvent plus t'aider : il y a beaucoup d'arbres ici. Les oies ont de trop grandes ailes pour voler dans un bois.

* *

Une heure passe. Smirré est assis sous l'arbre. Nils est assis sur l'arbre. Mais voilà au loin un bruit léger les branches des arbres craquent. Une petite tête jaune apparaît au milieu des feuilles. C'est la maman écureuil Cirlé, qui revient à la maison. Elle voit Nils dans son nid. Elle a peur et s'arrête.

—Maman, maman! crient les petits écureuils. C'est Nils, notre ami Nils. Tirlé était tombé du nid et Nils nous l'a rapporté.

—Merci, mon petit ami, dit Cirlé, voici deux noisettes que j'ai apportées à mes petits — je te les donne. Mange-les.

—Merci, Cirlé. Mais vois donc, je ne peux pas revenir chez mes amies les oies. Le renard Smirré est là sous l'arbre, il veut me manger.

—Ah, le méchant! Il mange tous les petits animaux. Mais nous le tromperons. Monte sur mon dos et tiens-toi bien. Seulement ne me tiens pas par la queue. Elle m'aide à diriger mes sauts.

Nils monte sur le dos de Cirlé et l'écureuil saute avec lui sur un arbre voisin, puis de là sur un autre arbre. Smirré lève la tête et voit Nils qui se sauve. Il crie:

— Attends, attends! et il court sous les arbres après l'écureuil. Mais l'écureuil saute si vite d'un arbre à l'autre qu'il arrive au bout du bois et Smirré est encore loin, Nils voit dans le champ ses amies les oies. Nils court vers Martin., Martin prend Nils sur son dos. Les oies ouvrent leurs ailes et s'envolent.

Répondez aux questions :

A.1. Toutes les oies sauvages où sont-elles assises ? 2. Et Nils, où est-il ? 3. Qui raconte aux oies l’histoire de Nils ? 4. Pourquoi le gnome l’a transformé en gnome ? 5. La vieille oie Acca, le chef des oies, qu’a-t-elle dit à Nils ? 6. Les oies sauvages veulent-elles aider Nils ? 7. Nils que veut-il demander au gnome ? 8. Est-ce que les oies sauvages ont permis à Nils d’être avec eux ?

B.1. Combien de jours Nils vole-t-il avec les oies ? 2. Qu’a-t-il trouvé dans sa poche ? 3. Comment est son canif ? 4. Qu’a-t-il coupé avec son canif ? 5. Pourquoi Nils allait-il chercher des baies ou des noisettes ? 6. A qui apporte-t-il les noisettes ? 7. Nils où cherche-t-il des noisettes ? 8. Qu’est-ce qu’il entend tout à coup ? 9. Est-ce que Nils voit quelqu’un ? 10. Qui est tombé ? 11. Où sont deux petits écureuils ? 12. Nils que demande-t-il aux écureuils ? 13. Pourquoi les écureuils ont-ils peur ? 14. Est-ce que les écureuils ont peur du renard ? Pourquoi ? 15. Est-ce que Nils a trouvé un petit écureuil ? 16. Où l’a-t-il trouvé ? 17. Est-ce que Nils peut emporter un petit écureuil ? 18. Qu’a-t-il dit à l'écureuil ? 19. Nils de quoi s'approche-t-il ? 20. Pourquoi Nils n’a-t-il pas pu se reposer sous l'arbre ? 21. Est-ce que Nils est arrivé jusqu'au nid ? 22. Est-ce que Nils est fatigué ? Pourquoi ? 23. Smirré où est-il ? 24. Veut-il manger Nils ? 25. Pourquoi les oies ne peuvent plus aider Nils ?

C.1. Qu’est-ce qui se passe dans une heure ? 2. Où est le renard Smirré ? 3. Où est Nils ? 4. Qu’est-ce qu’on entend au loin ? 5. Qu’est-ce qui apparaît au milieu des feuilles ? 6. La maman écureuil Cirlé, qui voit-il dans son nid ? 7. Pourquoi s'arrête-t-elle ? 8. Les petits écureuils que disent-ils à Cirlé ? 9. Que Nils a-t-il fait pour sauver Tirlé ? 10. Cirlé que donne-t-elle à Nils ? 11. Pourquoi Nils ne peut-il pas revenir chez ses amies les oies ? 12. Le renard Smirré où est-il toujours ? Que veut-il faire ? 13. Pourquoi le renard Smirré est-il méchant ? 14. Qui mange-t-il toujours ? 15. Est-ce que Nils est monté sur le dos de Cirlé ? 16. Pourquoi Cirlé a dit à Nils de ne pas se tenir par sa queue ? 17. Qu’est-ce qui aide Cirlé à diriger ses sauts ? 18. Cirlé sur quoi saute-t-elle ? Et puis après ? 19. Est-ce que le renard Smirré voit Nils qui se sauve ? Que lui crie-t-il ? 20. Est-ce que Nils voit dans le champ les oies ? 21. Vers qui Nils court-il ? 22. Est-ce que les oies ouvrent leurs ailes et s'envolent ?

Nils sauve Martin

La vieille Acca, le chef des oies, se réveille toujours la première. Chaque matin elle crie:

—Réveillez-vous, réveillez-vous, il faut partir. L’île des Oies n'est pas loin, dépêchez-vous!

Aujourd'hui elle s'approche de Nils et lui dit:

— Mon petit ami, j'ai vu le gnome. Il m'a dit: «Nils a déjà beaucoup fait pour redevenir garçon. Mais il ne dit pas ce que tu dois faire encore. Sois bon et tu reviendras à la maison, tu reverras ta maman. Et maintenant en route!»

* *

Nils est assis sur le dos de Martin. Les oies volent dans le ciel bleu. Nils est gai: le soleil est chaud. Acca a dit qu'il a beaucoup fait pour redevenir un petit garçon. Nils se met à chanter:

«Avec Martin

De bon matin

Dans le ciel nous volons.

Je chante en chemin

Et peut-être demain

Je verrai ma maison».

Il chante à haute voix. Il monte sur le dos de Martin et se met à danser. Martin lui crie:

—Reste tranquille, gamin. Tu vas tomber.

Mais ce n'est pas Nils qui tombe, c'est son petit soulier.

— Martin, Martin, arrête-toi! Mon soulier est tombé.

— Acca! Acca! crie Martin.

— Que veux-tu? demande Acca.

— Le gamin a perdu son soulier.

— Eh bien, descendez et cherchez-le. Nous vous attendrons dans le bois près de l’étang.

— Descendons, dit Martin. Vite ils descendent à terre.

* *

Ils cherchent dans les buissons le petit soulier et ne le trouvent pas.

Tout àcoup ils entendent des voix.

— Regarde, Mate, dit une voix d'enfant, un petit soulier!

— Ah Mimi, ce petit soulier est bon pour ta poupée, répond une autre voix.

Nils regarde à travers les buissons et voit un petit garçon et une petite fille. La petite fille tient son soulier, le petit garçon le regarde.

—Non, Mate, dit Mimi, ce soulier est bon pour notre petit chat, allons le chercher.

Mate et Mimi se dirigent vers une maison qui est tout près de là. Mimi attrape un petit chat blanc et veut lui mettre le petit soulier à la patte. Mais le chat n'est pas content, il griffe Mimi. Le soulier tombe à terre; alors Martin le saisit et veut s'enfuir. Mais Mate est un garçon très vif. Il attrape Martin et crie:

—Maman, maman! Notre oie blanche qui s'est enfuie hier dans le bois est revenue.

Une femme sort de la maison.

—Ah! elle est revenue, c'est bien. Nous la mangerons aujourd'hui pour dîner.

Elle prend Martin et l'emporte à la cuisine.

Nils voit le malheur de son ami, mais il est trop petit pour venir en aide à Martin.

Pourtant il ne veut pas l'abandonner.

Il s'approche de la porte et entre dans la cuisine. Il est si petit que la femme ne le voit pas.

* *

Martin est couché sur la table; ses pattes et ses ailes sont attachées par une corde: La femme lave une casserole, puis elle s'approche du poêle.

— Ah! je n'ai plus de bois. Je vais en chercher, dit-elle. Et elle sort.

Vite Nils court à la table. Elle est bien haute, la table, mais Nils sait bien grimper aux arbres: il s'approche du pied de la table et y grimpe comme à un arbre.

Il prend son canif et coupe la corde qui attache les ailes de Martin. La corde est bien grosse et le canif est bien petit. Nils travaille de toutes ses forces. Enfin les ailes sont libres. Nils se met à couper la corde qui attache les pattes de Martin.

— Vite, vite, crie Martin.

Mais quand la femme entre dans la cuisine, Martin est libre, il saisit Nils par sa veste et s'envole par la fenêtre!

A peine Nils et Martin sont-ils dehors, que le ciel devient sombre, on entend un grand coup de tonnerre. Nils ferme les yeux, et une voix lui crie à oreille: « Par trois fois tu es venu en aide à tes amis les animaux. Redeviens petit garçon. »

* *

Nils ouvre les yeux. Il reconnaît sa chambre. Il est assis à sa table près de la fenêtre. Son livre d'étude est devant lui. La fenêtre est ouverte. Les oies de maman se promènent dans la cour.

— Ga, ga, gai crient-elles. Mais Nils ne comprend pas ce qu'elles disent.

Il regarde autour de lui. Sachaise n'est plus si grande, le livre n'est pas grand: il peut très bien lire les lettres. Le filet à papillons pend au mur...

Nils aurait-il vu ce voyage en rêve?

Répondez aux questions:

A.1. Qui se réveille toujours le premier ? 2. La vieille Acca que crie-t-elle ? 3. La vieille Acca que dit-elle à Nils ? 4. Acca qui a-t-elle vu ? 5. Le gnome, est-ce qu’il a expliqué ce que Nils devait faire pour redevenir garçon ?

B.1. Nils où est-il assis ? 2. Pourquoi est-il gai ? 3. Qu’est-ce qu’il fait sur le dos de Martin ? 4. Qu’est-ce qui est tombé ? 5. Les oies où attendront-elles Nils ?

C. 1. Que Nils et Martin cherchent-ils dans les buissons ? 2. Quelles voix entendent-ils ? 3. Les enfants, comment s'appellent-ils? 4. Où est le soulier de Nils ? 5. Est-ce que ce petit soulier est bon pour la poupée de la fillette ? 6. Est-ce qu’il est bon pour son chat ? 7. Mate et Mimi, vers où se dirigent-ils ? 8. Mimi, qui attrape-t-elle ? 9. Que veut-elle lui mettre à la patte ? 10. Le chat, en est-il content ? 11. Quelle est sa raction ? 12. Qu’est-ce qui tombe à terre ? 13. Martin que fait-il ? 14. Qui attrape Martin et pourquoi ? 15. La mère des enfants, où emporte-t-elle Martin ? 16. Est-ce qu-on va manger Martin pour dîner ? 17. Est-ce que Nils veut abandonner son ami ? 18. Que fait-il pour l’aider ? 19. De quoi s’approche-t-il ? 20. Est-ce que la femme le voit ?

D.1. Martin est couché sur la table, n’est-ce pas ? 2. Ses pattes et ses ailes par quoi sont-elles attachées. 3. La femme de quoi s'approche-t-elle ? 4. Est-ce qu’elle a du bois ? 5. Où va-t-elle en chercher ? 6. Nils où grimpe-t-il ? 7. Avec quoi coupe-t-il la corde qui attache les ailes et les pattes de Martin ? 8. Comment travaille-t-il ? 9. Est-ce que Martin est libre ? 10. Qui est-ce que Martin saisit par la veste ? 11. Qu’est-ce qui se passe dehors ? 12. Une voix, que crie-t-elle à Nils ?

E. 1. Nils ouvre les yeux. Est-ce qu’il reconnaît sa chambre ? 2. Où est-il assis ? 3. Où est son livre ? 4. Qui se promène dans la cour ? 5. Nils comprend-il ce qu’elles disent ? 6. Comment sont sa chaise, son livre, les lettres ? 7. Où est le filet à papillons ? 8. Nils aurait-il vu ce voyage en rêve?

Не знайшли потрібну інформацію? Скористайтесь пошуком google:

Генерація сторінки за: 0.025 сек.