Synonyme
Es gibt drei Kriterien ( Merkmale) der Synonymie:
1. Ähnlichkeit der Wörter nach der nominativen Funktion – wenn zwei Wörter einen und denselben Gegenstand bezeichnen, z.B. H. Heine – Poet und Autor.
2. Ähnlichkeit der Bedeutung (bei verschiedenen Schattierungen). Z.B. sprechen – reden – sagen ...
3. Ähnlichkeit der Distribution und ihre Fähigkeit, einander im Text zu ersetzen.
Synonyme sind Wörter, die gleiche oder ähnliche Bedeutung haben, denselben Gegenstand bezeichnen und in manchen Kontexten einander ersetzen können.
Переглядів: 309 |