The notion of a functional style. Classification of functional styles. The style of official documents.
The style of official documentsis the most formalized style. The aim is establishing relations between to sides, parties. These style uses the language of documents which is very formal. The language of the style is business-like, all emotions are excluded. The ready-made forms are used. Each spheres of relations has its own sets of terms, standard formulas of expression, compositional design, symbols.
Style and genre. Stylistics and translation. Text as an object of translation.
According to I.R. Galperin, a functional style of language is a system of interrelated language means which serves a definite aim in communication. A functional style should be regarded as the product of a certain concrete task set by the sender of the message. Functional styles appear mainly in the literary standard of the language. These represent varieties of the abstract invariant and can deviate from the invariant, even breaking away with it.
Переглядів: 554
Не знайшли потрібну інформацію? Скористайтесь пошуком google: