• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

Тлумачний словник
Авто
Автоматизація
Архітектура
Астрономія
Аудит
Біологія
Будівництво
Бухгалтерія
Винахідництво
Виробництво
Військова справа
Генетика
Географія
Геологія
Господарство
Держава
Дім
Екологія
Економетрика
Економіка
Електроніка
Журналістика та ЗМІ
Зв'язок
Іноземні мови
Інформатика
Історія
Комп'ютери
Креслення
Кулінарія
Культура
Лексикологія
Література
Логіка
Маркетинг
Математика
Машинобудування
Медицина
Менеджмент
Метали і Зварювання
Механіка
Мистецтво
Музика
Населення
Освіта
Охорона безпеки життя
Охорона Праці
Педагогіка
Політика
Право
Програмування
Промисловість
Психологія
Радіо
Регилия
Соціологія
Спорт
Стандартизація
Технології
Торгівля
Туризм
Фізика
Фізіологія
Філософія
Фінанси
Хімія
Юриспунденкция

Exercise 17

Part A. Read the following dialogues and act them out:

- Here is a restaurant. I hope they serve good meals here.

- Won’t it be too expensive?

- No, the prices here are quite reasonable. It won’t be much more expensive than cafeteria. There’ll be fewer people and we’ll have a better service. Besides, I see it has a license.

- A license? What does it mean?

- It means they serve wine, cognac and so on but only at certain hours. And they won’t serve you unless you’re over 18.

- Well, we are much older than that.

…they serve good meals (food) here. -…тут добре готують.

The prices here are quite reasonable.– Ціни тут цілком прийнятні.

Waiter:A table for two?

- Yes, please. By the window. And the menu, please.

- Is there anything to your liking on the menu?

- Oh, yes, many things. Let’s have some clear soup, perhaps.

- I don’t think I’ll have any soup. I’d rather have some vegetable salad to start with.

- Let’s have some sliced cucumbers and tomatoes with sour cream, as a starter.

- I don’t mind. Then I’ll have roast beef with new potatoes and peas, jam tart and iced coffee.

- Same for me. There’s nothing like a juicy piece of roast beef, just slightly underdone.

Waiter: Shall I get you anything to drink?

- What do you say to a bottle of beer?

- No beer, thanks. I prefer a glass of mineral water or just a cup of tea.

- All right. A glass of mineral water and apple juice for me, then. And iced coffee for two.

Is there anything to your liking on the menu?– Чи є в меню те, що тобі подобається?

There’s nothing like…- Немає нічого смачнішого від...

What do you say to… - Як щодо...

iced coffee– кава глясе

- It’s 8 p.m. High time for supper.

- Well, I could do with a bite. I don’t eat much in the evening. Some light meal, perhaps.

- What do you usually have for supper?

- A cup of tea and a sandwich, or a glass of milk and a biscuit?

- I prefer something more substantial, say, a chop or steak and chips or cold meat with potatoes, or sausages, or an omelette with tea or coffee to follow.

- Then you should take a good stroll after supper. As an English saying goes, “After dinner sleep a while, after supper walk a mile”.

I could do with a bite. – Я не проти, щоб перекусити (щоб щось з’їсти).

You should take a good stroll.– Вам слід добре погуляти.

- What would you like for dinner? Shall we dine table d’hôte or á la carte?

- What have they got for table d’hôte?

- Clear soup with chicken, steamed fish with mashed potatoes and coffee.

- I don’t care for fish. Let’s see what they’ve got for á la carte.

- There’s a great variety of dishes: boiled meat, beefsteak, rumpsteak, cutlets. There’s poultry, too: chicken and goose. Which would you like?

- And what do they have for afters?

- Ice-cream, pastry, fresh fruit, jelly and tea.

- Then I’ll have beefsteak with fried potatoes and an ice.

- As I’m as hungry as a hunter, I could do with a square meal. I’ll have a clear soup with a meat pie, a rumpsteak with stewed cabbage, a couple of cakes and tea with a slice of lemon.

- I’m thirsty, but I don’t feel like drinking tea.

- Care for some lemonade?

- Yes, please.

Shall we dine table d’hôte or á la carte? –Візьмемо комплексний обід чи замовимо за меню?

I don’t care for fish. –Я не люблю рибу.

an ice = ice-cream –морозиво

…but I don’t feel like drinking tea. -... але я не хочу чаю.

Part B. Fill in the missing parts, making use of the words and phra­ses from the text and illustrative conversations. You're allowed to make any changes.

- I say, Victor, what do you say to having dinner together?

- ……..

- Here's a restaurant. They serve good meals there.

- ……..

- No, the prices are quite reasonable there ... Here we are. Where would you like to sit?

- …….

- Is there anything to your liking on the menu?

- ……..

- I don't think I'll have some soup. I'd rather have some meat salad as a starter. What about you?

- ……..

- Then I'll have roast-beef with fried potatoes, jam tart and iced coffee.

- ……..

- Shall we drink anything?

- …….

- How about having lunch?

- …….

- What are we going to have?

- …….

- Do you like your tea strong or weak?

- …….

- Do you take it with milk or with lemon?

- …….

- Here you are. And help yourself to a pie. They're apple-pies. Very delicious indeed.

- I say, Nick. It's 8 p. m. I'm hungry. Will you join me for supper?

- ………

- What do you usually have for supper, then?

- ………

- And I prefer something substantial, say, sausage or cold meat, or an omelette with tea or coffee, to follow.

- ………

- How do you find this meat?

- ……..

- Yes, indeed. It's excellent. What would you like for af­ters?

- ……..

- I'll follow suit. Do you care for a drink?

- ……..

Читайте також:

1. Additional Exercise
2. Exercise
3. Exercise 1
4. Exercise 1
5. Exercise 1
6. Exercise 1
7. Exercise 1
8. Exercise 1
9. Exercise 1
10. Exercise 1
11. Exercise 1
12. Exercise 1

Переглядів: 395