Then the whispering stopped. Harry wanted to look up at the judges, but found that it was really much, much easier to keep examining his laces.

“Those in favour of clearing the witness of all charges?” said Madam Boness booming voice.

Harry’s head jerked upwards. There were hands in the air, many of them… more than half! Breathing very fast, he tried to count, but before he could finish, Madam Bones had said, “And those in favour of conviction?”

Fudge raised his hand; so did half a dozen others, including the witch on his right and the heavily-moustached wizard and the frizzy-haired witch in the second row.

Fudge glanced around at them all, looking as though there was something large stuck in his throat, then lowered his own hand. He took two deep breaths and said, in a voice distorted by suppressed rage, “Very well, very well… cleared of all charges.”

“Excellent,” said Dumbledore briskly, springing to his feet, pulling out his wand and causing the two chintz armchairs to vanish. “Well, I must be getting along. Good-day to you all.”

And without looking once at Harry, he swept from the dungeon.

THE WOES OF MRS. WEASLEY

Dumbledore’s abrupt departure took Harry completely by surprise. He remained sitting where he was in the chained chair, struggling with his feelings of shock and relief. The Wizengamot were all getting to their feet, talking, gathering up their papers and packing them away. Harry stood up. Nobody seemed to be paying him the slightest bit of attention, except the toadlike witch on Fudge’s right, who was now gazing down at him instead of at Dumbledore. Ignoring her, he tried to catch Fudge’s eye, or Madam Bones’s, wanting to ask whether he was free to go, but Fudge seemed quite determined not to notice Harry, and Madam Bones was busy with her briefcase, so he took a few tentative steps towards the exit and, when nobody called him back, broke into a very fast walk.

He took the last few steps at a run, wrenched open the door and almost collided with Mr. Weasley, who was standing right outside, looking pale and apprehensive.

“Dumbledore didn’t say—”

“Cleared,” Harry said, pulling the door closed behind him, “of all charges!”

Beaming, Mr. Weasley seized Harry by the shoulders.

“Harry, that’s wonderful! Well, of course, they couldn’t have found you guilty, not on the evidence, but even so, I can’t pretend I wasn’t—”

But Mr. Weasley broke off, because the courtroom door had just opened again. The Wizengamot were filing out.

“Merlin’s beard!” exclaimed Mr. Weasley wonderingly, pulling Harry aside to let them all pass. “You were tried by the full court?”

“I think so,” said Harry quietly.

One or two of the wizards nodded to Harry as they passed and a few, including Madam Bones, said, “Morning, Arthur,” to Mr. Weasley, but most averted their eyes. Cornelius Fudge and the toadlike witch were almost the last to leave the dungeon. Fudge acted as though Mr. Weasley and Harry were part of the wall, but again, the witch looked almost appraisingly at Harry as she passed. Last of all to pass was Percy. Like Fudge, he completely ignored his father and Harry; he marched past clutching a large roll of parchment and a handful of spare quills, his back rigid and his nose in the air. The lines around Mr. Weasley’s mouth tightened slightly, but other than this he gave no sign that he had seen his third son.

“I’m going to take you straight back so you can tell the others the good news,” he said, beckoning Harry forwards as Percy’s heels disappeared up the steps to Level Nine. “I’ll drop you off on the way to that toilet in Bethnal Green. Come on…”

“So, what will you have to do about the toilet?” Harry asked, grinning. Everything suddenly seemed five times funnier than usual. It was starting to sink in: he was cleared, he was going back to Hogwarts.

“Oh, it’s a simple enough anti-jinx,” said Mr. Weasley as they mounted the stairs, “but it’s not so much having to repair the damage, it’s more the attitude behind the vandalism, Harry. Muggle-baiting might strike some wizards as funny, but it’s an expression of something much deeper and nastier, and I for one—”

Mr. Weasley broke off in mid-sentence. They had just reached the ninth-level corridor and Cornelius Fudge was standing a few feet away from them, talking quietly to a tall man with sleek blond hair and a pointed, pale face.

Читайте також:

<== попередня сторінка	\|	наступна сторінка ==>
He glanced at Madam Bones, who readjusted her monocle and stared back at him, frowning slightly.	\|	The second man turned at the sound of their footsteps. He, too, broke off in mid-conversation, his cold grey eyes narrowed and fixed upon Harry’s face.

Не знайшли потрібну інформацію? Скористайтесь пошуком google:

Генерація сторінки за: 0.006 сек.