AMULETS

Effective Against Werewolves, Dementors, and Inferi!

A seedy-looking little wizard was rattling armfuls of silver symbols on chains at passersby.

“One for your little girl, madam?” he called at Mrs. Weasley as they passed, leering at Ginny. “Protect her pretty neck?”

“If I were on duty…” said Mr. Weasley, glaring angrily at the amulet seller.

“Yes, but don’t go arresting anyone now, dear, we’re in a hurry,” said Mrs. Weasley, nervously consulting a list. “I think we’d better do Madam Malkin’s first, Hermione wants new dress robes, and Ron’s showing much too much ankle in his school robes, and you must need new ones too, Harry, you’ve grown so much… come on, everyone…”

“Molly, it doesn’t make sense for all of us to go to Madam Malkin’s,” said Mr. Weasley. “Why don’t those three go with Hagrid, and we can go to Flourish and Blotts and get everyone’s schoolbooks?”

“I don’t know,” said Mrs. Weasley anxiously, clearly torn between a desire to finish the shopping quickly and the wish to stick together in a pack. “Hagrid, do you think…?”

“Don’t fret, they’ll be fine with me, Molly,” said Hagrid soothingly, waving an airy hand the size of a dustbin lid. Mrs. Weasley did not look entirely convinced, but allowed the separation, scurrying off toward Flourish and Blotts with her husband and Ginny while Harry, Ron, Hermione, and Hagrid set off for Madam Malkin’s.

Harry noticed that many of the people who passed them had the same harried, anxious look as Mrs. Weasley, and that nobody was stopping to talk anymore; the shoppers stayed together in their own tightly knit groups, moving intently about their business. Nobody seemed to be shopping alone.

“Migh’ be a bit of a squeeze in there with all of us,” said Hagrid, stopping outside Madam Malkin’s and bending down to peer through the window. “I’ll stand guard outside, all right?”

So Harry, Ron, and Hermione entered the little shop together. It appeared, at first glance, to be empty, but no sooner had the door swung shut behind them than they heard a familiar voice issuing from behind a rack of dress robes in spangled green and blue.

“…not a child, in case you haven’t noticed, Mother. I am perfectly capable of doing my shopping alone.”

There was a clucking noise and a voice Harry recognized as that of Madam Malkin, the owner, said, “Now, dear, your mother’s quite right, none of us is supposed to go wandering around on our own anymore, it’s nothing to do with being a child…”

“Watch where you’re sticking that pin, will you!”

A teenage boy with a pale, pointed face and white-blond hair appeared from behind the rack, wearing a handsome set of dark green robes that glittered with pins around the hem and the edges of the sleeves. He strode to the mirror and examined himself; it was a few moments before he noticed Harry, Ron, and Hermione reflected over his shoulder. His light gray eyes narrowed.

“If you’re wondering what the smell is, Mother, a Mudblood just walked in,” said Draco Malfoy.

“I don’t think there’s any need for language like that!” said Madam Malkin, scurrying out from behind the clothes rack holding a tape measure and a wand. “And I don’t want wands drawn in my shop either!” she added hastily, for a glance toward the door had shown her Harry and Ron both standing there with their wands out and pointing at Malfoy.

Hermione, who was standing slightly behind them, whispered, “No, don’t, honestly, it’s not worth it.”

“Yeah, like you’d dare do magic out of school,” sneered Malfoy. “Who blacked your eye, Granger? I want to send them flowers.”

“That’s quite enough!” said Madam Malkin sharply, looking over her shoulder for support. “Madam, please!”

<== попередня сторінка	\|	наступна сторінка ==>
The day after this rather gloomy birthday tea, their letters and booklists arrived from Hogwarts. Harry’s included a surprise: he had been made Quidditch Captain.	\|	Narcissa Malfoy strolled out from behind the clothes rack.

Не знайшли потрібну інформацію? Скористайтесь пошуком google:

Генерація сторінки за: 0.005 сек.