Новини освіти і науки:

G+

Тлумачний словник
Авто
Автоматизація
Архітектура
Астрономія
Аудит
Біологія
Будівництво
Бухгалтерія
Винахідництво
Виробництво
Військова справа
Генетика
Географія
Геологія
Господарство
Держава
Дім
Екологія
Економетрика
Економіка
Електроніка
Журналістика та ЗМІ
Зв'язок
Іноземні мови
Інформатика
Історія
Комп'ютери
Креслення
Кулінарія
Культура
Лексикологія
Література
Логіка
Маркетинг
Математика
Машинобудування
Медицина
Менеджмент
Метали і Зварювання
Механіка
Мистецтво
Музика
Населення
Освіта
Охорона безпеки життя
Охорона Праці
Педагогіка
Політика
Право
Програмування
Промисловість
Психологія
Радіо
Регилия
Соціологія
Спорт
Стандартизація
Технології
Торгівля
Туризм
Фізика
Фізіологія
Філософія
Фінанси
Хімія
Юриспунденкция

Диалоги

Victor's at the hotel. He meets Richard Johnson and they go to Victor's office.

— Good afternoon, Mr. Johnson. You are here already!

— Hello, Vic. I don't want to be late. We have a meeting at 4.

— Oh, yes. At my office.

— Is your office far from here?

— No, it isn't. We aren't going to take a taxi.

— Are we going to walk?

— Yes, I think we are. Is it your first visit to Petersburg, Mr. Johnson?

— Yes, it is. This city is beautiful. I like Petersburg.

— And I want to show you some sights.

— Great. I like this square and cathedral.

— That's St. Isaac's and this is Nevsky Prospekt. My office is on a small street of Nevsky Prospekt.

— What days do you work?

— I work on weekdays and I don't work on weekends. I usually come to the office at 9 a. m. I work from 9 to 5: 30.

— Do you live far from the office?

— Oh, yes. I do. I live on Moskovsky Prospekt. I usually take the metro.

— Why?

— I don't have a car.

— I see. My car is in New York now.

— Mr. Johnson, I want to invite you to my place on Saturday.

— Oh, thanks, Vic.

— We are going to have a party. We'd love to see you there.

— I don't think I'm going to discuss business this weekend.

— Fine. Then let's meet (давайте встретимся) at the hotel in the morning and go to my place.

***

Victor and Mr. Johnson are on St. Isaac's Square.

— Is it your First visit to Petersburg, Mr. Johnson?

— Yes, your city is beautiful. I like it.

— Do you want to see the sights?

— I sure do (конечно, хочу.).

— I’m going to show you Nevsky Prospekt now, Mr. Johnson. Let's go for a walk (давай (те) пройдемся).

***

Victor and Mr. Johnson are on Nevsky Prospekt.

— I like Nevsky Prospekt a lot, Vic. And where is your office?

— It's on a small street of Nevsky Prospekt.

— Do you live near your office?

— No. I live far away from it and I always take the metro.

— Why do you take the metro?

— Because I don't have a car.

— I see.

***

— Excuse me, where is the Astoria Hotel? — Thank you. — Pardon me, where's the taxi stand? — Oh, yes. Thank you. — Excuse me, is this Nevsky Prospekt? — Thank you.

— It’s on St. Isaac's Square. — You’re welcome. — There it is. — Don’t mention it. — Yes, it is. — You're welcome.

***

— Pardon me, could you tell me the way to the Moskva Hotel? — Oh, thank you. — Excuse me, how do I get to Palace Square? — Thank you. — Excuse me; is Gorky Theater on this street? — Thank you very much.

— It’s across the street. — Don’t mention it. — Just walk down Nevsky Prospekt. — You're welcome. — No, take the street on I go straight and the theater is in front of you across the river. — You're welcome.

***

— Excuse me, how do I get to Palace Square? — Thank you. — Could you tell me the way to Decembrists' Square, please? — Thank you very much. — Excuse me; do I take this street to the Maly Opera and Ballet House? — Thank vou. — Are we going to turn right?

— Walk down this street, turn left and walk along Nevsky Prospekt to Palace Square. — You're welcome. — Sure, walk along Nevsky Prospekt to the Neva Embankment, then turn right and walk past the Admiralty and there you see Decembrists' Square. — You're welcome. — No, take the street on the right and then the second right. — Don't mention it. — No, we are going to turn left, then walk straight, across a square, past a cathedral and then see the famous statue of Peter the Great on Decembrists' Square.

***

IN THE STREET

Guide (G.) — tourists (Т.).

Т. What is that building across the river?	G. Which one?
T. The yellow one with large windows.	G. It's just an old house. It was built at the end of the 18th or the beginning of the 19th century.
T. It's so noisy (шумно) here. What century, did you say?	G. Eighteenth or nineteenth. And on your right you see the famous Hermitage, which has one of the best collections of world art and ...
T. Could you repeat the name, please?	G. The Hermitage.
T. Thank you. Could you repeat what it has in it?	G. Yes, certainly. It has one of the best art collections in the world.
T. Oh, I see. Thank you.

<== попередня сторінка	\|	наступна сторінка ==>
Do you like the city?	\|	Упражнение 11. Ответьте на вопросы, воспользовавшись подсказками справа.

Не знайшли потрібну інформацію? Скористайтесь пошуком google:

Генерація сторінки за: 0.006 сек.