The Objective Infinitive Complex

(Об’єктний інфінітивний комплекс)

Об’єктний інфінітивний комплекс складається з двох частин.

Перша частина комплексу – іменник у загальному відмінку або особовий займенник в об’єктному відмінку.

Друга частина комплексу – інфінітив, що виражає дію, яку виконує або якої зазнає особа або предмет, позначений іменником чи займенником, що стоїть перед інфінітивом.

Саме тому, що такий комплекс має у своєму складі інфінітив і вживається у функції додатка (object), він називається об’єктним інфінітивним комплексом.

He wanted me to come on Sunday.

(Він хотів, щоб я прийшов в неділю.)

HE WANTED	ME	TO COME	ON SUNDAY
І частина комплексу	ІІ частина комплексу
The Objective Infinitive Complex

The Use of the Objective Infinitive Complex

(Вживання об’єктного інфінітивного комплексу)

Об’єктний інфінітивний комплекс вживається:
після дієслів, які виражають сприймання за допомогою органів чуття:
to see, to hear, to feel, to watch, to observe, to notice etc.	I saw her enter the house. I didn’t hear you come in.
після дієслів, які виражають наміри та бажання:
To want, to wish, to desire, to like, to dislike, to hate, to intend, to should/would like	She wishes the work to be doneat once. I like people to tell the truth.
після дієслів, які виражають припущення:
To consider, to believe, to think, to find, to know, to expect, to suppose[1].	Weconsider him to bethe best student of our group. Isuppose him to be about thirty.
після дієслів, які виражають наказ, прохання, дозвіл:
To order, to ask, to request, to allow, to permit, to advise, to recommend, to cause, to force, to force, to make, to let[2].	The managerordered the documents to be signed. We made George work.

The Subjective Infinitive Complex

(Суб’єктний інфінітивний комплекс)

Суб’єктний інфінітивний комплекс складається з двох частин.

Перша частина – іменник у загальному відмінку або особовий займенник у називному відмінку.

Друга частина комплексу – інфінітив, що виражає дію, яку виконує або якої зазнає особа чи предмет, позначений іменником або займенником.

Через те, що до складу комплексу входить інфінітив, а весь комплекс виконує в реченні роль підмета (subject), він називається суб’єктним інфінітивним комплексом.

The chiefwas heard to speak over the telephone.

(Було чутно, як шеф розмовляє по телефону.)

THE CHIEF	WAS HEARD	TO SPEAK OVER THE TELEPHONE
І частина комплексу	ІІ частина комплексу
The Subjective Infinitive Complex

У суб’єктному інфінітивному комплексі інфінітив вживається з часткою to після всіх дієслів.

<== попередня сторінка	\|	наступна сторінка ==>
HAVE TO	\|	The Use of the Subjective Infinitive Complex

Не знайшли потрібну інформацію? Скористайтесь пошуком google:

Генерація сторінки за: 0.004 сек.