THE PARTICIPLE

(ДІЄПРИКМЕТНИК)

Дієприкметник є неособовою формою дієслова і має ознаки як прикметника (інколи прислівника), так і дієслова. Дієприкметник може виконувати у реченні дві функції – означення і обставини. Цим двом функціям англійського дієприкметника Participle в українській мові відповідають дві не особові форми – дієприкметник і дієприслівник:

Стан Форма	Active	Passive
I. Дієприкметник теперішнього часу Present Participle (Participle I) вказує на те, що дія, виражена ним, відбувається одночасно з дією, вира-женою присудком: Asking many questions, the students got much practice in conversation. Working at his new device, the inventor made numerous experiments. Receiving the telegram, he rang the manager up. Saying that, he left the room. He asked her to go on with her story promising not to interrupt her again. Nice meeting you. I am glad inviting you to the conference.	asking	asked
Перфектний дієприкметник Perfect Participle вказує на закін-ченість дії по відношенню до дії, вираженої присудком: Having asked the way to the metro station, she could get to the library. Having been asked some questions he made a business call to his top manager. Having made a great number of experiments with different substances, the chemists found that most of them could be decomposed into other substances.	having asked	having been asked
II. Дієприкметник минулого часу Past Participle (Participle II) виражає дію, яка завжди має па-сивний характер, тобто спрямована на предмет або особу, з якими ця форма зв’язана: The student asked at the exam is my brother. There were some cars parked outside the Academy. The units used to measure time, space and mass are called fundamental units.	–	asked

<== попередня сторінка	\|	наступна сторінка ==>
The Use of the Subjective Infinitive Complex	\|	Переклад дієприкметника залежить від функції, яку він виконує у реченні

Не знайшли потрібну інформацію? Скористайтесь пошуком google:

Генерація сторінки за: 0.005 сек.