Студопедия
Новини освіти і науки:
МАРК РЕГНЕРУС ДОСЛІДЖЕННЯ: Наскільки відрізняються діти, які виросли в одностатевих союзах


РЕЗОЛЮЦІЯ: Громадського обговорення навчальної програми статевого виховання


ЧОМУ ФОНД ОЛЕНИ ПІНЧУК І МОЗ УКРАЇНИ ПРОПАГУЮТЬ "СЕКСУАЛЬНІ УРОКИ"


ЕКЗИСТЕНЦІЙНО-ПСИХОЛОГІЧНІ ОСНОВИ ПОРУШЕННЯ СТАТЕВОЇ ІДЕНТИЧНОСТІ ПІДЛІТКІВ


Батьківський, громадянський рух в Україні закликає МОН зупинити тотальну сексуалізацію дітей і підлітків


Відкрите звернення Міністру освіти й науки України - Гриневич Лілії Михайлівні


Представництво українського жіноцтва в ООН: низький рівень культури спілкування в соціальних мережах


Гендерна антидискримінаційна експертиза може зробити нас моральними рабами


ЛІВИЙ МАРКСИЗМ У НОВИХ ПІДРУЧНИКАХ ДЛЯ ШКОЛЯРІВ


ВІДКРИТА ЗАЯВА на підтримку позиції Ганни Турчинової та права кожної людини на свободу думки, світогляду та вираження поглядів



Контакти
 


Тлумачний словник
Авто
Автоматизація
Архітектура
Астрономія
Аудит
Біологія
Будівництво
Бухгалтерія
Винахідництво
Виробництво
Військова справа
Генетика
Географія
Геологія
Господарство
Держава
Дім
Екологія
Економетрика
Економіка
Електроніка
Журналістика та ЗМІ
Зв'язок
Іноземні мови
Інформатика
Історія
Комп'ютери
Креслення
Кулінарія
Культура
Лексикологія
Література
Логіка
Маркетинг
Математика
Машинобудування
Медицина
Менеджмент
Метали і Зварювання
Механіка
Мистецтво
Музика
Населення
Освіта
Охорона безпеки життя
Охорона Праці
Педагогіка
Політика
Право
Програмування
Промисловість
Психологія
Радіо
Регилия
Соціологія
Спорт
Стандартизація
Технології
Торгівля
Туризм
Фізика
Фізіологія
Філософія
Фінанси
Хімія
Юриспунденкция






By P. Wodehouse

 

Wodehouse, Pelham Grenville (1881-1975) was educated at Dulwich College, Great Britain. In 1909 moved to the USA and de­cided to remain there. He is a well-known humorous writer who has written about eighty novels. His chief works are Uneasy Mon­ey, Piccadilly Jim, A Damsel in Distress, The Indiscretions of Archie and the series of Jeeves stories which have been collected in My Man Jeeves, The Inimitable Jeeves, Carry on, Jeeves, Very Good, Jeeves and The Jeeves Omnibus.

 

“On the jolly old carpet. When I came in, he was goggling at it, in a sort of glassy way. Absolutely rapt, don’t you know. My coming in gave him, a start - seemed to rouse him from a kind of trance, you know - and he jumped like an antelope; and, if I hadn’t happened to grab him, he would have trampled bang on the thing. It was deuced unpleasant, you know. His manner was rummy. He seemed to be brooding on something. What ought I to do about it, do you think? It’s not my affair, of course, but it seems to me that, if he goes on like this, one of these days he’ll be stabbing someone with a pickle-fork.”

To Archie’s relief, his father-in-law’s symptoms showed no signs of development. In fact, his manner reverted to the normal once more, and a few days later, meeting Archie in the lobby of the hotel, he seemed quite cheerful. It was not often that he wasted his time talking to his son-in-law, but on this occasion he chatted with him for several minutes about the big picture-robbery which had formed the chief item of news on the front pages of the morning papers that day. It was Mr. Brewster’s opinion that the outrage had been the work of a gang, and that nobody was safe. Daniel Brewster had spoken of this matter with a strange earnestness, but his words had slipped from Archie’s mind when he made his way that night to his father-in-law’s suite. Archie was in an exalted mood. In the course of dinner he had had a bit of good news which was occupying his thoughts to the exclusion of all other matters. It had left him in a comfortable, if rather dizzy, condition of benevolence to all created things. He had smiled at the room-clerk as he crossed the lobby, and, if he had had a dollar, he would have given it to the boy who took him up in the elevator.

He found the door of the Brewster suite unlocked, which at any other time would have struck him as unusual; but tonight he was in no frame of mind to notice these trivialities. He went in, and, finding the room dark and no one at home, sat down, too absorbed in his thoughts to switch on the lights, and gave himself up to dreamy meditation.

There are certain moods in which one loses count of time, and Archie could not have said how long he had been sitting in the deep armchair near the window when he first became aware that he as not alone in the room. He had closed his eyes, the better to meditate, so had not seen anyone enter. Nor had he heard the door open. The first intimation he had that somebody had come in was when some hard substance knocked against some other hard object, producing a sharp sound which brought him back to earth with a jerk.

He sat up silently. The fact that the room was still in darkness made it obvious that something nefarious was afoot. Plainly there was dirty work in preparation at the cross-roads. He stared into the blackness, and, as his eyes grew accustomed to it, was presently able to see an indistinct form bending over something on the floor. The sound of rather stertorous breathing came to him.

Archie had many defects which prevented him being the perfect man, but lack of courage was not one of them. Some of us are thinkers, others men of action. Archie was a man of action, and he was out of his chair and sailing in the direction of the back of the intruder’s neck before a wiser man would have completed his plan of campaign. The miscreant collapsed under him with a squashy sound, and Archie, taking a firm seat on his spine, rubbed the other’s face in the carpet and awaited the progress of events.

At the end of half a minute it became apparent that there was going to be no counter-attack. The dashing swiftness of the assault had apparently had the effect of depriving the marauder of his entire stock of breath. He was gurgling to himself in a pained sort of way and making no effort to rise. Archie, feeling that it would be safe to get up and switch on the light, did so, and, turning after completing this maneuver, was greeted by the spectacle of his father-in-law, seated on the floor in a breathless and disheveled condition, blinking at the sudden illumination. On the carpet beside Mr. Brewster lay a long knife, and beside the knife lay the handsomely framed masterpiece of J. B. Wheeler’s fiancée, Miss Alice Wigmore. Archie stared at this collection dumbly.

“Oh, what-ho!” he observed at length, feebly.

A distinct chill manifested itself in the region of Archie’s spine. This could mean only one thing. His fears had been realized. The strain of modern life, with all its hustle and excitement, had at last proved too much for Mr. Brewster. Crushed by the thousand and one anxieties and worries of a millionaire's existence, Daniel Brewster had gone off his onion.

Archie was nonplussed. This was his first experience of this kind of thing. What, he asked himself, was the proper procedure in a situation of this sort? What was the local rule? Where, in a word, did he go from here? He was still musing in an embarrassed and baffled way, having taken the precaution of kicking the knife under the sofa, when Mr. Brewster spoke. And there was in both the words and the method of their delivery so much of his old familiar self that Archie felt quite relieved.

“So it’s you, is it, you wretched blight, you miserable weed!” said Mr. Brewster, having recovered enough breath to be going on with. He glowered at his son-in-law despondently. “I might have expected it! If I was at the North Pole, I could count on you butting in!”

“Shall I get you a drink of water?” said Archie.

“What the devil,” demanded Mr. Brewster, “do you imagine I want with drink of water?”

“Well – “ Archie hesitated delicately. “I had a sort of idea that you had been feeling the strain a bit. I mean to say, rush of modern life and all that sort of thing – ”

“What are you doing in my room?” said Mr. Brewster, changing the subject.

“Well, I came to tell you something, and I came in here and was waiting for you, and I saw some chappie biffing about in the dark, and I thought it was a burglar or something after some of your things, so, thinking it over, I got the idea that it would be a fairly juicy scheme to land on him with both feet. No idea it was you, old thing! Frightfully sorry and all that. Meant well!”

Mr. Brewster sighed deeply. He was a just man, and he could not but realize that, in the circumstances, Archie had behaved not unnaturally.

“Oh, well” he said. “I might have known something would go wrong.”

“Awfully sorry!”

“It can’t be helped. What was it you wanted to tell me?” He eyed his son-in-law piercingly. “Not a cent over twenty dollars!” he said coldly.

Archie hastened to dispel the pardonable error.

“Oh, it wasn't anything like that,” he said. “As a matter of fact, I think it’s a good egg. It has bucked me up to no inconsiderable degree. I was dining with Lucille just now, and, as we dallied with the food-stuffs, she told me something which - well, I’m bound to say; it made me feel considerably braced. She told me to trot along and ask you if you would mind – “

“I gave Lucille a hundred dollars only last Tuesday.”

Archie was pained.

“Adjust this sordid outlook, old thing!” he urged. “You simply aren’t anywhere near it. Right off the target, absolutely! What Lucille told me to ask you was if you would mind - at some tolerably near date - being a grandfather! Rotten thing to be, of course,” proceeded Archie commiseratingly, “for a chappie of your age, but there it is!”

Mr. Brewster gulped.

“Do on mean to say - ?”

“I mean, apt to make a fellow feel a bit of a patriarch. Snowy hair and what not. And, of course, for a chappie in the prime of life like – ”

“Do you mean to tell me? Is this true?”

“Absolutely! Of course, speaking for myself. I’m all for it. I don’t know when I’ve felt more bucked. I sang as I came up here - absolutely warbled in the elevator. But you – ”

A curious change had over Mr. Brewster. He was one of those men who have the appearance of having been hewn out of the solid rock, but now in some indescribable way he seemed to have melted. For a moment he gazed at Archie, then, moving quickly forward, he grasped his hand in an iron grip.

“This is the best news I’ve ever had!” he mumbled.

“Awfully good of you to take it like this,” said Archie cordially. “I mean, being a grandfather— ”

Mr. Brewster smiled. Of a man of his appearance one could hardly say that he smiled playfully; but there…




Переглядів: 185

<== попередня сторінка | наступна сторінка ==>
 | DISCUSSION OF THE TEXT

Не знайшли потрібну інформацію? Скористайтесь пошуком google:

 

© studopedia.com.ua При використанні або копіюванні матеріалів пряме посилання на сайт обов'язкове.


Генерація сторінки за: 0.005 сек.