МАРК РЕГНЕРУС ДОСЛІДЖЕННЯ: Наскільки відрізняються діти, які виросли в одностатевих союзах
РЕЗОЛЮЦІЯ: Громадського обговорення навчальної програми статевого виховання ЧОМУ ФОНД ОЛЕНИ ПІНЧУК І МОЗ УКРАЇНИ ПРОПАГУЮТЬ "СЕКСУАЛЬНІ УРОКИ" ЕКЗИСТЕНЦІЙНО-ПСИХОЛОГІЧНІ ОСНОВИ ПОРУШЕННЯ СТАТЕВОЇ ІДЕНТИЧНОСТІ ПІДЛІТКІВ Батьківський, громадянський рух в Україні закликає МОН зупинити тотальну сексуалізацію дітей і підлітків Відкрите звернення Міністру освіти й науки України - Гриневич Лілії Михайлівні Представництво українського жіноцтва в ООН: низький рівень культури спілкування в соціальних мережах Гендерна антидискримінаційна експертиза може зробити нас моральними рабами ЛІВИЙ МАРКСИЗМ У НОВИХ ПІДРУЧНИКАХ ДЛЯ ШКОЛЯРІВ ВІДКРИТА ЗАЯВА на підтримку позиції Ганни Турчинової та права кожної людини на свободу думки, світогляду та вираження поглядів Контакти
Тлумачний словник |
|
||||||||||||||||||||||||
Sources of synonymsOne of the sources of synonymy is borrowing.Synonymy has its characteristic patterns in each language. Its peculiar feature in English is the contrast between simple native words stylistically neutral, literary words borrowed from French and learned words of Greco-Latin origin.
There are also words that came from dialects,in the last hundred years, from American English, in particular, e.g. long distance call AE - trunk call BE; radio AE - wireless BE. Synonyms are also created by means of all word-forming processes productive inthe language. It must be noted that synonyms may Influence each other semantically in two diametrically opposite ways: one of them is dissimilationor differentiation,the other - the reverse process, i.e. assimilation. Many words now marked in the dictionaries as "archaic" or "obsolete" have dropped out of the language in the competition of synonyms, others survived with a meaning more or less different from the original one. This process is called synonymic differentiationand is so current that is regarded as an inherent law of language development. Cf. soilFrench borrowing - a strip of land. eorpe, land, folde OE synonyms - the upper layer of earth in which plants grow. -» soil, earth, ground- the mould in which plants grow. The assimilation of synonyms consists in parallel development.This law was discovered and described by G. Stern., H.A. Treble and O.H. Vallins In their book An ABC of English Usage, Oxford, 1957, p. 173 they give as examples the pejorative meanings acquired by the nouns wench, knave and churl which originally meant "girl", "boy", and "labourer" respectively, and point out that this loss of old dignity became linguistically possible because there were so many synonymous words of similar meaning. As the result all the three words underwent degradation in their meanings: wench - indecent girl; knave - rascal; churl - country man. Переглядів: 528 |
Не знайшли потрібну інформацію? Скористайтесь пошуком google: |
© studopedia.com.ua При використанні або копіюванні матеріалів пряме посилання на сайт обов'язкове. |
|