They soared right to avoid passing directly over the glittering spider’s web of lights below.

“Bear southeast and keep climbing, there’s some low cloud ahead we can lose ourselves in!” called Moody.

“We’re not going through clouds!” shouted Tonks angrily, “we’ll get soaked, Mad-Eye!”

Harry was relieved to hear her say this; his hands were growing numb on the Firebolt’s handle. He wished he had thought to put on a coat; he was starting to shiver.

They altered their course every now and then according to Mad-Eye’s instructions. Harry’s eyes were screwed up against the rush of icy wind that was starting to make his ears ache; he could remember being this cold on a broom only once before, during the Quidditch match against Hufflepuff in his third year, which had taken place in a storm. The guard around him was circling continuously like giant birds of prey. Harry lost track of time. He wondered how long they had been flying, it felt like an hour at least.

“Turning southwest!” yelled Moody. “We want to avoid the motorway!”

Harry was now so chilled he thought longingly of the snug, dry interiors of the cars streaming along below, then, even more longingly, of travelling by Floo powder; it might be uncomfortable to spin around in fireplaces but it was at least warm in the flames… Kingsley Shacklebolt swooped around him, bald pate and earring gleaming slightly in the moonlight… now Emmeline Vance was on his right, her wand out, her head turning left and right… then she, too, swooped over him, to be replaced by Sturgis Podmore…

“We ought to double back for a bit, just to make sure we’re not being followed!” Moody shouted.

“ARE YOU MAD, MAD-EYE?” Tonks screamed from the front. “We’re all frozen to our brooms! If we keep going off-course we’re not going to get there until next week! Besides, we’re nearly there now!”

“Time to start the descent!” came Lupin’s voice. “Follow Tonks, Harry!”

Harry followed Tonks into a dive. They were heading for the largest collection of lights he had yet seen, a huge, sprawling crisscrossing mass, glittering in lines and grids, interspersed with patches of deepest black. Lower and lower they flew, until Harry could see individual headlights and streetlamps, chimneys and television aerials. He wanted to reach the ground very much, though he felt sure someone would have to unfreeze him from his broom.

“Here we go!” called Tonks, and a few seconds later she had landed.

Harry touched down right behind her and dismounted on a patch of unkempt grass in the middle of a small square. Tonks was already unbuckling Harry’s trunk. Shivering, Harry looked around. The grimy fronts of the surrounding houses were not welcoming; some of them had broken windows, glimmering dully in the light from the streetlamps, paint was peeling from many of the doors and heaps of rubbish lay outside several sets of front steps.

“Where are we?” Harry asked, but Lupin said quietly, “In a minute.”

Читайте також:

<== попередня сторінка	\|	наступна сторінка ==>
Lupin smiled but made no answer.	\|	Moody was rummaging in his cloak, his gnarled hands clumsy with cold.

Не знайшли потрібну інформацію? Скористайтесь пошуком google:

Генерація сторінки за: 0.003 сек.