• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

At this point, Mrs. Weasley entered the bedroom behind them.

“Still not finished?” she said, poking her head into the cupboard.

“I thought you might be here to tell us to have a break!” said Ron bitterly. “D’you know how much mould we’ve got rid of since we arrived here?”

“You were so keen to help the Order,” said Mrs. Weasley, “you can do your bit by making Headquarters fit to live in.”

“I feel like a house-elf,” grumbled Ron.

“Well, now you understand what dreadful lives they lead, perhaps you’ll be a bit more active in S.P.E.W.!” said Hermione hopefully, as Mrs. Weasley left them to it. “You know, maybe it wouldn’t be a bad idea to show people exactly how horrible it is to clean all the time—we could do a sponsored scrub of Gryffindor common room, all proceeds to S.P.E.W., it would raise awareness as well as funds.”

“I’ll sponsor you to shut up about S.P.E.W.,” Ron muttered irritably, but only so Harry could hear him.

* * *

Harry found himself daydreaming about Hogwarts more and more as the end of the holidays approached; he could not wait to see Hagrid again, to play Quidditch, even to stroll across the vegetable patches to the Herbology greenhouses; it would be a treat just to leave this dusty, musty house, where half of the cupboards were still bolted shut and Kreacher wheezed insults out of the shadows as you passed, though Harry was careful not to say any of this within earshot of Sirius.

The fact was that living at the Headquarters of the anti-Voldemort movement was not nearly as interesting or exciting as Harry would have expected before he’d experienced it. Though members of the Order of the Phoenix came and went regularly, sometimes staying for meals, sometimes only for a few minutes of whispered conversation, Mrs. Weasley made sure that Harry and the others were kept well out of earshot (whether Extendable or normal) and nobody, not even Sirius, seemed to feel that Harry needed to know anything more than he had heard on the night of his arrival.

On the very last day of the holidays Harry was sweeping up Hedwig’s owl droppings from the top of the wardrobe when Ron entered their bedroom carrying a couple of envelopes.

“Booklists have arrived,” he said, throwing one of the envelopes up to Harry, who was standing on a chair. “About time, I thought they’d forgotten, they usually come much earlier than this…”

Harry swept the last of the droppings into a rubbish bag and threw the bag over Ron’s head into the wastepaper basket in the corner, which swallowed it and belched loudly. He then opened his letter. It contained two pieces of parchment: one the usual reminder that term started on the first of September; the other telling him which books he would need for the coming year.

“Only two new ones,” he said, reading the list, The Standard Book of Spells, Grade 5, by Miranda Goshawk, and Defensive Magical Theory, by Wilbert Slinkhard.”

Crack.

Читайте також:

1. A few moments later, Mr. Weasley came into the warm living room carrying his dinner on a tray. He looked completely exhausted.
2. A few people looked around. Rita Skeeter’s eyes widened behind her jeweled spectacles as she saw who had spoken.
3. A loud rattling noise behind them announced Hermione’s reappearance with the box of S.P.E.W. badges.
4. A plump witch carrying a smoking goblet entered the lift at that moment, and Mr. Weasley did not elaborate.
5. A roaring, billowing noise behind him gave him a moment’s warning. He turned and saw both Ron and Crabbe running as hard as they could up the aisle toward them.
6. A stooping man had appeared behind the counter, smoothing his greasy hair back from his face.
7. Analyse the following examples and translate them.
8. And to Harry’s horror, Slughorn threw out an arm and seemed to scoop Snape out of thin air toward them.
9. And with that, he vanished completely, leaving behind him nothing but his murky backdrop.
10. Arthur Weasley
11. As Harry entered Flourish and Blotts, the manager came hurrying toward him.
12. As Mr. Weasley vanished, Bill and Charlie entered the kitchen.

Переглядів: 597