• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

He looked up at Snape.

“What’s in the Department of Mysteries?”

“What did you say?” Snape asked quietly and Harry saw, with deep satisfaction, that Snape was unnerved.

“I said, what’s in the Department of Mysteries, sir?” Harry said.

“And why,” said Snape slowly, “would you ask such a thing?”

“Because,” said Harry, watching Snape’s face closely, “that corridor I’ve just seen—I’ve been dreaming about it for months—I’ve just recognised it—it leads to the Department of Mysteries… and I think Voldemort wants something from—”

“I have told you not to say the Dark Lord’s name!”

They glared at each other. Harry’s scar seared again, but he did not care. Snape looked agitated; but when he spoke again he sounded as though he was trying to appear cool and unconcerned.

“There are many things in the Department of Mysteries, Potter, few of which you would understand and none of which concern you. Do I make myself plain?”

“Yes,” Harry said, still rubbing his prickling scar, which was becoming more painful.

“I want you back here same time on Wednesday. We will continue work then.”

“Fine,” said Harry. He was desperate to get out of Snape’s office and find Ron and Hermione.

“You are to rid your mind of all emotion every night before sleep; empty it, make it blank and calm, you understand?”

“Yes,” said Harry, who was barely listening.

“And be warned, Potter… I shall know if you have not practised.”

“Right,” Harry mumbled. He picked up his schoolbag, swung it over his shoulder and hurried towards the office door. As he opened it, he glanced back at Snape, who had his back to Harry and was scooping his own thoughts out of the Pensieve with the tip of his wand and replacing them carefully inside his own head. Harry left without another word, closing the door carefully behind him, his scar still throbbing painfully.

Harry found Ron and Hermione in the library, where they were working on Umbridge’s most recent ream of homework. Other students, nearly all of them fifth-years, sat at lamp-lit tables nearby, noses close to books, quills scratching feverishly, while the sky outside the mulhoned windows grew steadily blacker. The only other sound was the slight squeaking of one of Madam Pince’s shoes, as the librarian prowled the aisles menacingly, breathing down the necks of those touching her precious books.

Harry felt shivery; his scar was still aching, he felt almost feverish.

Читайте також:

1. A blank silence greeted Hermione’s words. She looked around at all the faces upturned to her, rather disconcerted.
2. A few moments later, Mr. Weasley came into the warm living room carrying his dinner on a tray. He looked completely exhausted.
3. A few of the centaurs looked worried now. Hermione, however, gave a gasp.
4. A few people looked around. Rita Skeeter’s eyes widened behind her jeweled spectacles as she saw who had spoken.
5. Almost against his will he glanced from Ron to Hermione, both of whom looked devastated.
6. An aged witch stood in front of him, holding a tray of what looked horribly like whole human fingernails. She leered at him, showing mossy teeth. Harry backed away.
7. And as everybody looked at her, she addressed the dead elf at the bottom of the grave.
8. And he looked eagerly around as though hoping to see a signpost.
9. And he told them what Professor McGonagall had said. To his surprise, neither of the others looked shocked. On the contrary, they exchanged significant looks.
10. As he had expected, Mrs. Dursley looked shocked and angry. After all, they normally pretended she didn’t have a sister.
11. At that, she looked just as bewildered as he felt.
12. At these words, both Harry and Ron glanced, grinning, at Hermione, who looked startled at the news that books wouldn’t be much help in this subject.

Переглядів: 379