• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

Reading exercise

The next few lessons will have reading exercises to illustrate usage of the grammar and to review the vocabulary that you have learned. Read each exercise over first, then verify the pronunciation against the key before you look at the translation below the key.

D'eirigh Brian go moch inné, timpeall a séa chlog. Bhrúigh sécnaipe ar an mballa chun an lampa a lasadh, agus ansin d'fhéach séar a chlog. Amach as a leaba leis. Amuigh, bhísédorcha. Níraibh an ghrian sa spéir fós. Nigh sééféin, agus ansin chuir séa chuidéadaíair. Tháinig séanuas an staighre ansin, agus fuair séa bhricfeasta. D'éist séleis an raido, aguséag ithe a bhricfeasta. Clár nuachta agus ceol a bhíann. D'éirigh an ghrian ar leath-uair taréis a sé, agus bhían tsráid geal ansin.

Key:DEYE-ree BREE-uhn goh mohk* in-YAY*, TIM-puhl uh shay* uh k*luhg. VROO-ee shay* kuh-NAHP-e er un MAHL-uh k*un un LAHM-puh uh LAHS-uh, AH-guhs un-SHIN DAY*-ahk* shay* er a k*luhg. un-MAHK* as un LA-buh lesh. uh-MWEE, vee shay* DUHR-uh-huh. nee rev un YREE-uhn suh spay*r fohs. ni shay* ay* fay*n, AH-guhs un-SHIN k*ir shay* uh k*wid AY*-dee er. HAW*-nig shay* uh-NOO-uhs un STEYE-re un-SHIN, AH-guhs FOO-ir shay* uh vrik-FAS-tuh. day*sht shay* lesh un RAH-dee-oh, AH-guhs ay* eg I-he uh vrik-FAS-tuh. klaw*r NOO-uhk*-tuh AH-guhs kyohl uh vee oun. DEYE-ree un YREE-uhn er la-OO-ir tuhr-AY*SH uh shay*, AH-guhs vee un traw*d gal un-SHIN.

Translation:Brian got up early yesterday, around six o'clock. He pressed a button on the wall to light the lamp, and then he looked at the clock. Out of bed with him. Outside, it was dark. The sun wasn't in the sky yet. He washed himself, shaved, and then put on his clothes. He came down the stairs then, and got his breakfast. He listened to the radio while he was eating his breakfast. There was a news program and music. The sun rose at half past six, and then the street was bright.

Irish Lesson 47

Переглядів: 386