• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

Reflex Expressions

Learn these expressions for quick use in conversation.

Cad is ainm duit? (kahd is A-nim dit), What is your name?

____ is ainm dom ( ___ is A-nim duhm), ___ is my name.

Tágach rud i gceart (taw* gahk* ruhd i GYAHRT), Everything is all right.

Drill

Here is some practice with the genitive plurals.

"Fear" (far) is "man"; "fir" (fir) is "men". The plural merely slenderizes the final consonant, so the genitive plural must be the same as the nominative singular. What is "hats of the men"?

Answer: hataína bhfear (HAH-tee nuh VAR). The "na", meaning "of the" in the plural, causes eclipsis, and "bh" eclipses "f".

"Dealbh" (DYAL-uhv) is "statue"; "dealbha" is "statues". This plural is formed by merely adding "a", so what is "cleaning the statues"?

Answer: ag glanadh na ndealabh (uh GLUHN-uh NYAL-uhv).

We will continue with drilling on the genitive forms next week.

Key to the pronunciation exercise:

Dia dhuit, a Shéamais.­­Dia's Muire dhuit, a Mháire. Nífhaca métúle fadaóshoin. Conas tátúinniu?­­Ó, ar fheasbhas. Lásaoire agam. Sinéan fáth go bhfuiláthas orm. Ach conas tátúféin?­­Támégo maith, freisin. Is dócha go bhfuil túag dul abhaile anois.­­Nílim. Bhíméag siúl timpeall an chúinne chun nuachtán a fháil.­­Níl aon scéal nua agamsa, ach b'fhéidir go bhfuil scéal nua sa nuachtán.­­Tásúil agam go mbeidh. Ach táorm deifir a dhéanamh. táséagéirídéanach. Slán agat, a Shéamais.­­Slán leat, a Mháire. Chífidh métúarís go luath.

Hello, James.­­Hello, Mary. I haven't seen you for a long time. How are you today?­­Oh, excellent. I have a holiday. That's the reason that I am glad. But how are you yourself?­­I am well, too. I suppose that you are going home now.­­I'm not. I was walking around the corner to get a newspaper.­­I hope there will be one. But I must hurry. It's getting late. Good-by, James.­­Good-by, Mary. I will see you again soon.

Irish Lesson 95

Переглядів: 373