МАРК РЕГНЕРУС ДОСЛІДЖЕННЯ: Наскільки відрізняються діти, які виросли в одностатевих союзах
РЕЗОЛЮЦІЯ: Громадського обговорення навчальної програми статевого виховання ЧОМУ ФОНД ОЛЕНИ ПІНЧУК І МОЗ УКРАЇНИ ПРОПАГУЮТЬ "СЕКСУАЛЬНІ УРОКИ" ЕКЗИСТЕНЦІЙНО-ПСИХОЛОГІЧНІ ОСНОВИ ПОРУШЕННЯ СТАТЕВОЇ ІДЕНТИЧНОСТІ ПІДЛІТКІВ Батьківський, громадянський рух в Україні закликає МОН зупинити тотальну сексуалізацію дітей і підлітків Відкрите звернення Міністру освіти й науки України - Гриневич Лілії Михайлівні Представництво українського жіноцтва в ООН: низький рівень культури спілкування в соціальних мережах Гендерна антидискримінаційна експертиза може зробити нас моральними рабами ЛІВИЙ МАРКСИЗМ У НОВИХ ПІДРУЧНИКАХ ДЛЯ ШКОЛЯРІВ ВІДКРИТА ЗАЯВА на підтримку позиції Ганни Турчинової та права кожної людини на свободу думки, світогляду та вираження поглядів Контакти
Тлумачний словник |
|
|||||||
Cleachtadh aitheantais (A-huhn-tish); recognition drillChleachtaimis an pianó. Chrochtaíar an dorasé. Níólaimis mórán bainne. Nach stadadh an traein ag an stáisiún seo? D'fheiceadh sína páistíag teacht abhaile. D'fhreagróinn Seán dámbeadh am go leor agam. Nach scríobhtáchuici? An nglantádo shílear sa samradh? Nach n-éisteáleis an gclár seo?
All of the sentences above are in the aimsir ghnáthchaite (gnaw*-HAH-tye), past habitual tense, except for one. Key: We used to practice (on) the piano. It used to be hung on the door. Didn't the train used to stop at this station? She used to see the children coming home. I would answer Seán if I had enough time. Didn't you used to write to her? Did you used to clean your cellar in the summer? Didn't you used to listen to this program?
Graiméar For the second conjugation of verbs, such as bailigh or ceannaigh, the past habitual is slightly different. Read this series over several times: bhailínn (VWAHL-een), I used to gather bhailíteá(vwahl-EE-taw*), you used to gather bhailíodh (VWAHL-ee-ohk*) sé, he used to gather bhailíodh sí, she used to gather bhailímis (VWAHL-ee-mish), we used to gather bhailíodh sibh (shiv), you-all used to gather bhailídís (VWAHL-ee-deesh), they used to gather bhailítí(VWAHL-ee-tee), people used to gather
The forms resemble those for the first conjugation (verbs such as dún and bris) but have a more emphasized (ee) sound in the verb. The forms also somewhat resemble the modh coinníolach, too, except for the absence of the (h) sound directly after the basic part of the verb. For example, "I would gather" is bhaileoinn, but "I used to gather" is bhailínn.
The negative forms begin with: níbhailínn, I didn't used to gather. For questions, start with: an mbailínn? (un MAHL-een), did I used to gather? The negative questions begin with: nach mbailínn?, didn't I used to gather? Now go through the 32 forms with the verb deisigh, repair or mend. The first forms will be: dheisínn nídheisínn an ndeisínn nach ndeisínn.
If the second conjugation verb has a broad consonant before the final syllable, such as ceannaigh or ordaigh, there is no change in pronunciation or spelling of the word endings, but the "a" remains before the ending: cheannaínn (HYAN-een), I used to buy; cheannaíteá(hyan-EE-taw*), you used to buy, and so on. If the verb begins with a vowel, a "d" precedes the declarative form: d'ordaínn (DOHRD-een), I used to order d'éirínn (DEYE-reen), I used to get up
Also, in the negative question, the particle "nach" causes an (n) sound to precede the verb form. An example: nach n-ordaítíé? didn't it used to be ordered?
With the verbs that are syncopated or slightly compressed in sound, the forms resemble the others except for the effects of the syncopation. One such verb is imir, play. D'imrínn (DIM-reen), I used to play; d'imríteá(dim-REE-taw*), you used to play. Another of these is freagair (FRAG-ir), answer. D'fhreagaínn (DRAG-reen), I used to answer; d'fhreagraíteá(drag-REE-taw*), you used to answer.
Cleachtadh leis an aimsir ghnáthchaite Read these sentences over aloud or, better still, have someone who is familiar with the pronunciation read them to you. Picture the activity and the person or persons doing it. Several future-tense sentences and modh coinníollach sentences are included. An míníteána fadhbanna? (FEYEB-uh-nuh). Cheannódh sibhé. Ghoidídís rothair. Nach n-aontaídís leat? D'ordaímisésin. An mbailítían bruscar? Nach n-imríodh sépeil? Dheisínn gluaisteáin. Nach n-úllmhaítían bia gach lá? Líonfaidh Seán an citeal.
Key: Did you used to explain the problems? You-all would buy it. They used to steal bicycles. Didn't they used to agree with you? We used to order that. Did the trash used to be collected? Didn't he used to play football? I used to repair autos. Didn't the food used to be prepared everyday? Seán will fill the kettle.
|
||||||||
|