• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

II Subjonctif

1. J' aimerais que les cours (être)_________ plus interactifs.

2. Ce serait bien que l'on (pouvoir) ___________ choisir nos matières

3. Ce serait bien également qu'il y (avoir) ___________des groupes de niveau différents.

4. Il faudrait enfin qu'on (avoir) ___________ un petit contrôle à chaque cours sur la leçon précédente ...

5. Il faudrait qu'on (avoir) ____________ moins d'heures de cours...

6. II faudrait que les professeurs (être) _________ plus enthousiastes, qu'ils (être) __________ passionnés.

7. Ce serait bien qu'ils ne pas (se contenter) ____________ de venir, de délivrer leurs cours et de nous conseiller de lire le bouquin...

Ex. 6 a) Lisez ces témoignages des écoliers français et dites ce qu’ils apprécient et ce qu’ils voudraient changer dans leurs lycées.(pour vous aider, remplissez la grille après le texte)

¾ Le lycée idéal aurait une salle où on pourrait danser, faire du sport, écouter de la musique, avoir accès à Internet librement. Marion, 15 ans, 2^de

¾ J' aimerais que les cours soient plus interactifs. C'est -à-dire qu'on ne soit pas juste là à écouter et à gratter ce qu'on nous dicte le plus vite possible. Si on allait voir des films, si on avait des sorties prévues,on serait plus intéressés. Et puis ça serait bien que l'on puisse choisir nos matières, en fonction de ce que l'on aime. Victor, 17 ans, Terminale S

¾ Si on avait davantage de cours en demi-groupes, on participerait plus et les professeurs seraient plus disponibles pour nous expliquer ce que l'on ne comprend pas. Ce serait bien également qu'il y ait des groupes de niveau. En maths, par exemple, on mettrait les meilleurs d'un côté et les moins bons de l'autre. Il faudrait enfin qu'on ait un petit contrôle à chaque cours sur la leçon précédente pour vérifier qu'on ait bien tout compris avant de passer à autre chose. Lilia, 16 ans, 1^re ES

¾ Il faudrait qu'on ait moins d'heures de cours. Je démarre à 8 h 30 et je termine à 17 h 30 chaque jour. Deux heures de maths suivies de deux heures de physique puis de deux heures de SVT, c'est beaucoup trop à assimiler. А la fin de la journée, j'ai la tête qui explose! Léonel, 17 ans, 1-ère S

¾ II faudrait que les professeurs soient plus enthousiastes, qu'ils soient passionnés. Ce serait bien qu'ils ne se contentent pas de venir, de délivrer leurs cours et de nous conseiller de lire le bouquin si on n'a pas tout bien compris. Le pied, c'est quand ils aiment leur matière et qu'ils aiment nous apprendre, ils nous transmettent alors leur enthousiasme et on apprend plus facilement.Paul, 16 ans, 2^-de

¾ Je rêve d'un lycèe convivial, sans aucune violence.

¾ On pourrait mettre en place une heure officielle d'entraide où se rencontrent des élèves de tous les niveaux et de toutes les filières.

¾ Surtout des cours sont ennuyeux.

¾ J'aimerais surtout une grande cafétèria et une meilleure nourriture à la cantine ...

¾ Il faudrait que le lycée devienne un lieu d'échanges, où la compétition ne gâche pas toutes les relations ... Mais comment ?

¾ On a besoin de temps pour faire autre chose que travailler.

¾ J'imagine un comité des fêtes organisées par des lycéens volontaires.

¾ Très important, ne plus faire la queue à la cantine.

¾ J'aimerais des profs qui s'intéressent vraiment à nous, un lycèe où les élèves peuvent s'exprimer.

¾ J'aimerais un lycée avec des espaces verts, des locaux modernes et plein d'activités,comme des concerts.

¾ Certains profs nous donnent des cours de soutien, mais d'autres ne savent même pas comment on s'appelle!

¾ Il faudrait un lycèe qui assure le maximum de réussite sans prendre des cours particuliers».

« Phosphore » № 255, septembre 2009, pp. 30-34

Commentaires :

Le bouquin – le livre

Le pied ! – C’est très bien, c’est formidable !

Des locaux – des endroits dans le lycée : classes, couloirs de récré, cour de l’école, etc ;

b) Dans les temoignages ci-dessus trouvez le lexique qui caractérise a) les activités des professeurs, b) celles des éléves ;

c) Dans les temoignages ci-dessus trouvez le lexique pour caractériser la vie au lycée (des activités en classes, à la récré, le comportement des profs et des lycééens) ;

Dans mon lycée...

Ex. 7. Êtes-vous heureux dans votre lycée?

Êtes-vous heureux dans votre lycée? Pour le savoir le magazine «Phosphore» a lancé une grande enquête auprès de ses lecteurs. Résultat, plus de 3 000 réponses à notre questionnaire passent au crible les profs, les cours, l'emploi du temps, l'ambiance, les locaux et la vie au lycée. Vous trouvez vos études intéressantes, mais les profs sont trop distants, les programmes coupés du réel, les locaux sinistres. Sans parler de l'ennui... Bref, si vous êtes globalement satisfaits, le bonheur, lui, est quand même dans la cour de récré.

Certains profs sem­blent s'ennuyer à leurs propres cours. Ils ne s'investissent pas assez. «Des profs se focalisent sur Un tel ou Une telle et lui en font voir de toutes les couleurs» . «Dès qu'on ouvre un peu trop sa gueule, on est tout de suite saqué». Or attitude des profs et les inégalités de traitement entre élèves vous tiennent par­ticulièrement à cœur. «Les jeunes veulent des profs justes et compétents. Ils identifient très vite les profs démagogi­ques, explique Georges Pelou­zis, sociologue de l'éducation. De même, ce qu'ils ap­pellent "une perte de temps" est plutôt due au prof qu'à la méthode» .

«Les cours sont intéressants selon les profs», répond com­me en écho un lycéen. His­toire, sciences économiques et sociales, maths, français, physique, langues ... quelle que soit la section, tout pourrait être captivant s'il y avait en face le prof idéal. C'est loin d'être toujours le cas.

Alors, c'est quoi le prof de rêve? Celui qui tient son rôle d'enseignant, mais aussi un peu plus que ça ... «J'aimerais des profs performants et à l'écoute, capables de nous aider en cas de problème», écrit cette lycéenne. «Je rêve d'un lycée où il y aurait des relations plus amicales avec les profs», exprime un autre élève. En fait, vous attendez un prof qui vous considère - aussi - comme des indivi­dus. Lа, se dessine une autre aspiration, celle d'une vie après la classe avec les profs. Vous décernez d'ailleurs un bon point aux profs pour leur disponibilité: 67 % des son­dés estiment que les profs sont disponibles après les cours. Et en terminale taux monte à près de 80 %. «Mon prof principal nous donne des rendez-vous pour faire le point, c'est bien de voir qu'il y a quelqu'un der­rière nous». «Ils sont parfois disponibles pour parler de sujets « tabous », non abordés avec les parents» . Une fois la porte de la classe refermée, mais toujours entre les murs du lycée, votre revendication est claire: le face-à-face prof-­élève devrait s'effacer pour un duo d'égal à égal. « Phosphore » Décembre 2008, pp.53- 54.

passer au scrible – critiquer

sinistre (adj.) – affreux ; horrible

se focaliser (sur qn ; qch) – se concenter sur qn, qch

être saqué(fam.) – être puni sévèrement

saquer qn (fam.) à l’examen– срезать на экзамене

prof (m) à l’écoute – un professeur compréhensif

cours (m) captivant – un cours intéressant, passionnant

aspiration (m) – une volonté, un désir, un souhait

décerner un point – attibuer, donner un point

faire le point – expliquer

revendication (m) – une demande

face-à-face (m) – l’opposition

Ex. 8. La relation prof-élève peut-elle être égalitaire ?

Le lycée défend des valeurs citoyennes et l'égalité. Mais, en même temps, il ne peut pas fonctionner de manière démocratique car il implique une relation d'apprentissage, avec un « maître » et des élèves. Par nature, la relation pédagogique est une relation déséquilibrée, dissymétrique. Aujourd'hui, ce paradoxe est d'autant plus fort que le système familial, lui, s'est plutôt démocratisé. Le jeune a une influence, on lui demande son avis pour l'achat de la télé, les programmes, il a sa liberté, son argent de poche. Le système éducatif s'est beaucoup moins démocratisé». GEORGES PELOUZIS, sociologue de l'éducation

Ex. 8a) Donnez des synonymes des mots et expressions suivants :

Maître (m) –

Elève (m, f) –

Relation (f) d’apprentissage –

Déséquilibré –

Jeune (m) –

Système (m) familial –

Se démocratiser –

Ex. 8b) Trouvez des synonymes des connecteurs logiques suivants :

Mais –

En même temps –

Par nature –

Aujourd'hui –

Ex. 8c) Ecrivez le résumé de ces deux petits articles en quelques lignes. (N’oubliez pas d’utiliser des mots-clés et des réformulations.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Durant votre stage à l'école servez-vous de ce petit vocabulaire pour animer votre travail en classe.

Переглядів: 389