• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

Police Registration

Regulations for entry into the U.K. are strict, and officers have the power to refuse entry to anybody not having the correct papers and enough money to support himself. British Embassies are able to give the latest information to anybody planning a long visit.

A. I've come along to register with you.

В. Has your passport been up to the Home Office?¹

A. Yes, they granted me three months.

В. I'd like your address in this country, please.

__________

¹Home Office: the government department called 'The Ministry of the Interior' in most countries.

***

– I was told to report to the Aliens Officer¹.

– Has your permission to stay been extended?

– Yes, I'm all right until July.

– I shall have to see your work permit as well, please.

__________

¹Aliens Officer: the officer in police stations responsible for foreigners.

***

– I've come to see you about my registration.

– Has the school sent your passport up to London?

– Yes, I've got until the end of the year.

– Then I'll need two photo­graphs, and the registra­tion form, please.

***

– I understand. I'm supposed to register.

– Has your employer ar­ranged for an extension?¹

– Yes, I've been given three months.

– Can I see your registration book, please?

_________________

¹an extension: an extension of permission to stay in the U.K.

At a Bank

Banks are open from 930 to 330, Monday to Friday and some are also open on Saturday mornings.

There are 100 pence to one pound. The coins are as follows:

There are bank notes at Ј5, Ј10, Ј20 and Ј50.

A: I'd like to change these dollars, please.

В: How do you want it?

A: It's all the same to me.

В: Did you want anything else?

A: Yes, I'd like to open a deposit account¹.

__________

¹deposit account: an account with no cheque book.

***

– Could you cash this travellers cheque, please?

– How would you like it?

– Five pound notes, please.

– Anything else?

– Yes, I'm expecting some money from Washington. Is it in yet?

***

– A new cheque book and these dollars into sterling, please.

– How did you want it?

– Pounds, please.

– Do you want anything else?

– Yes, I'd like to know the rate for Euros.

***

– Do you think you could change this note for me, please?

– How shall I give it to you?

– Notes and large silver, please.

– Was there anything else?

^– Yes, could you tell me my balance?¹

^__________

¹ balance: the amount of money in an account.

Переглядів: 414