• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

Here is one of the poems by Rudyard Kipling “If”. Translate it into Russian.

IF

If you can keep your head when all about you

Are losing theirs and blaming it on you,

If you can trust yourself when all men doubt you,

But make allowance for their doubting too;

If you can wait and not be tired by waiting,

Or being lied about, don’t deal in lies,

Or being hated, don’t give way to hating,

And yet don’t look too good, nor talk too wise;

If you can dream – and not make dreams your master,

If you can think – and not make thoughts your aim,

If you can meet with Triumph and Disaster

And treat those two imposters just the same;

If you can bear to hear the truth you’ve spoken

Twisted by knaves to make a trap for fools,

Or watch the things you gave your life to, broken

And stoop and build ‘em up with worn-out tools;

If you can make one heap of all your winnings

And risk it on one turn of pitch and toss,

And lose, and start again at your beginnings

And never breathe a word about your loss;

If you can force your heart and nerve and sinew

To serve your turn long after they are gone,

And so hold on when there is nothing in you

Except the Will which says to them: “Hold on!”

If you can talk with crowds and keep your virtue,

Or walk with Kings – nor lose the common touch,

If neither foes nor loving friends can hurt you,

If all men count with you, but none too much;

If you can fill the unforgiving minute

With sixty seconds’ worth of distance run.

Yours is the Earth and everything that’s in it,

And – which is more – you’ll be a Man, my son!

S e c t i o n 3. Gender Study

Some psychologists say that there exist “male” and “female” features of character. Do you agree with it?

Please, define each of the following features as “male” or “female”. Explain your point of view.

presumptuous courageous

sympathetic industrious

consistent composed

revengeful ambitious

sensitive devoted

tolerant cruel

Give your own differentiation in characters. Explain what the differences between men and women are based on.

TEXT 1.

Before you read the text, answer the following questions.

1.What is feminism?

2.When and where was feminism formed as a movement?

3.What are the main postulates of feminist movement? Have they changed for the last decades?

4.Express your opinion on the following: “Absolute gender equality isn’t going to happen; we have gender equality now. Even if in a million years, men and women somehow made this unrealistic ideal happen, there will always be a sexual distinction between men and women causing some sort of inequality.”

I WANT A WIFE

Переглядів: 563