Студопедия
Новини освіти і науки:
МАРК РЕГНЕРУС ДОСЛІДЖЕННЯ: Наскільки відрізняються діти, які виросли в одностатевих союзах


РЕЗОЛЮЦІЯ: Громадського обговорення навчальної програми статевого виховання


ЧОМУ ФОНД ОЛЕНИ ПІНЧУК І МОЗ УКРАЇНИ ПРОПАГУЮТЬ "СЕКСУАЛЬНІ УРОКИ"


ЕКЗИСТЕНЦІЙНО-ПСИХОЛОГІЧНІ ОСНОВИ ПОРУШЕННЯ СТАТЕВОЇ ІДЕНТИЧНОСТІ ПІДЛІТКІВ


Батьківський, громадянський рух в Україні закликає МОН зупинити тотальну сексуалізацію дітей і підлітків


Відкрите звернення Міністру освіти й науки України - Гриневич Лілії Михайлівні


Представництво українського жіноцтва в ООН: низький рівень культури спілкування в соціальних мережах


Гендерна антидискримінаційна експертиза може зробити нас моральними рабами


ЛІВИЙ МАРКСИЗМ У НОВИХ ПІДРУЧНИКАХ ДЛЯ ШКОЛЯРІВ


ВІДКРИТА ЗАЯВА на підтримку позиції Ганни Турчинової та права кожної людини на свободу думки, світогляду та вираження поглядів



Контакти
 


Тлумачний словник
Авто
Автоматизація
Архітектура
Астрономія
Аудит
Біологія
Будівництво
Бухгалтерія
Винахідництво
Виробництво
Військова справа
Генетика
Географія
Геологія
Господарство
Держава
Дім
Екологія
Економетрика
Економіка
Електроніка
Журналістика та ЗМІ
Зв'язок
Іноземні мови
Інформатика
Історія
Комп'ютери
Креслення
Кулінарія
Культура
Лексикологія
Література
Логіка
Маркетинг
Математика
Машинобудування
Медицина
Менеджмент
Метали і Зварювання
Механіка
Мистецтво
Музика
Населення
Освіта
Охорона безпеки життя
Охорона Праці
Педагогіка
Політика
Право
Програмування
Промисловість
Психологія
Радіо
Регилия
Соціологія
Спорт
Стандартизація
Технології
Торгівля
Туризм
Фізика
Фізіологія
Філософія
Фінанси
Хімія
Юриспунденкция






Scene 41

 

Albert Lewis:Let’s do it. Come on, she could be in there.

 

THERE ARE A LOT OF UGLY AND ANGRY PEOPLE. ALBERT COMES TO THEM QUITE CLOSE.

 

Chris:No! No! Don’t! Don’t! Don’t do this! Your mother’s not in there, Ian! Your mom’s not in there, son. There’s not another man I’d go through hell with.

 

THEY HUG EACH OTHER.

 

The Tracker:Elevator to hell. Going up.

Chris:Come on.

The Tracker:So long. Wish us luck.

Albert Lewis/Ian:I’m going with you.

The Tracker:I’m not really giving you a choice.

Chris:What are you saying?

The Tracker:Ever since you began to suspect Albert was your son, you’ve lost all signal from your wife.

Chris:I’ll concentrate harder!

The Tracker:You don’t know how. You’re all mouth and no chops. All you’re good for is your wife loves you. And your boy is a decisive distraction.

Chris:Damn shrinks. You love showing people around, don’t you?

The Tracker:We’re going down to the bottom. This is the last chance.

Albert Lewis/Ian:He’s never been in such a place before.

The Tracker:And you haven’t. But I’ve got a better chance watching one than two. You want him clear? Chris:Screw him, Ian. He doesn’t know us. He’s not family!

Albert Lewis/Ian:No, I’m not leaving him.

The Tracker:If he never sees her? Never says “goodbye”?

Chris:We do it without him. We do it together. Come on. She’s your mother. Let’s go.

Albert Lewis/Ian:Dad, no. Listen to me. When you get there, don’t listen to him. You find her and you bring her back. You can do it. I believe in you.

 

CHRIS AND THE TRACKER TAKE PLACE IN THE ELEVATOR.

 

Albert Lewis/Ian:Do you ever think why I chose to be Albert? He was the only guy you ever listened to. Listen to me now! Think about Mom! Think about what happened when we died! Think about what you said to her to bring her back!

(Ian’s inner voice:Think about Mom. Think about Mom when we died.)

 

Scene 42

 

THE TIME AFTER THE KIDS’ DEATH. A MENTAL HOSPITAL.

 

Annie:I’m teaching myself to smoke. The doctors call it an affirmation of life.

Chris:Well, it beats the statue thing.

 

WE CAN SEE THE SCARS ON ANNIE’S WRISTS.

 

Chris:You’ve said “divorce”. You got my attention.

Annie:Have divorce… We’re too different… to stay together. I mean… Well, for one thing, why aren’t you in here? Why didn’t you go crazy? Your children died.

Chris:I remember. I remember the silence in the house. I thought I was supposed to be strong.

Annie:For me?

Chris:For me. For us. Just on general principles. I loved them, Annie. But they’ve gone. You’ve got a choice. Life goes on or not.

Annie:And you choose life… Sometimes when you win, you lose.




Переглядів: 264

<== попередня сторінка | наступна сторінка ==>
Scene 35 | Scene 43

Не знайшли потрібну інформацію? Скористайтесь пошуком google:

 

© studopedia.com.ua При використанні або копіюванні матеріалів пряме посилання на сайт обов'язкове.


Генерація сторінки за: 0.004 сек.