Цитуючи норму будь-якого нормативно-правового акта, її треба брати в лап-ки. Якщо текст норми не взятий у лапки, це може свідчити про довільне пере-фразування суддею самої норми.
Суддя може брати у лапки не всю статтю чи пункт акта, на які він посила-ється, а лише ті їхні частини, які містять норму, значущу для обставин конкрет-ної справи.
Такими самими міркуваннями варто керуватися, цитуючи міжнародні доку-менти, а також рішення національних судів чи міжнародних судових інстанцій.
Посібник із написання судових рішень
Щодо цитувань довідкової чи наукової літератури, то відсутність прямої цитати із лапками є свідченням плагіату, який є неприпустимим для судових рішень.