• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

Dialogues

1.

Vendeuse: Bonjour Madame, qu’est-ce que ce sera pour vous?

Madame: Un paquet de lait, 250 g de beurre, 6 saucisses et une douzaine d’oeufs.

Vendeuse: Et avec ça?

Madame: Une bouteille de vin et un paquet de biscuits.

Vendeuse: Du vin rouge de la marque Bordeaux ou Bourgogne?

Madame: Je préfère le Bordeaux.

Vendeuse: Voilà, c’est tout ce qu’il vous faut?

Madame: Oui.

Vendeuse: J’ai de très bonnes oranges, mûres et sucrées.

Madame: Combien coûtent-elles?

Vendeuse: Elles sont à 1, 50 euro le kilo.

Madame: C’est un bon prix. J’en achète un kilo.

Vendeuse: Très bien. Ça fait 56 euros.

Madame: Voilà 100 euros.

Vendeuse: Je vous rends la monnaie, 44 euros. Voilà votre chèque. Merci et au revoir Madame.

Madame: Au revoir. Bonne journée.

2. M. et Mme Martin déjeunent au petit restaurant du village.

Le garçon: Voici le menu. Le plat du jour c’est du lapin à la moutarde.

M. Martin: Alors je prends un lapin à la moutarde. Et toi?

Mme Martin: Je n’aime pas beaucoup le lapin. Je voudrais une omelette, s’il vous plaît.

Le garçon: Comme entrée, qu’est-ce que vous choisissez? Le pâté de canard est excellent !

Mme Martin: Non, je préfère une salade verte.

M. Martin: Et moi, une salade de tomates.

Le garçon: Vous buvez du vin?

M. Martin: Non, de l’eau. Une carafe, s’il vous plaît.

Répondez aux questions:1) Que M. Martin choisit-il comme entrée? Et Mme Martin? 2) Que M. Martin préfère-t il manger comme plat? Mme Martin? 3) est-ce qu’ils boivent du vin?

3. Invitation

Mme Lavigne: Vous venez dîner avec nous ce soir?

Mme Martin: Je veux bien mais nous sommes au régime.

Mme Lavigne: Moi aussi, je fais un petit repas trés simple.

Mme Martin: Vous savez, nous ne mangeons pas beaucoup. Nous ne buvons pas de vin...

Mme Lavigne: Moi, non plus. S’il vous plaît, venez goûter la cuisine de la région !

Répondez aux questions:1) Qui est au régime ? 2) Qu’est’ce que Mme et M. Martin vont goûter ?

4. Le « petit repas trés simple » chez M. et Mme Lavigne

M Lavigne: M. Martin, prenez encore quelques escargots !

M. Martin: Non merci. Ils sont très bons. Mais quel repas ! Des charcuteries, du boeuf bourguignon, des escargots !

M Lavigne: Alors, ne refusez pas un peu de fromage !

M. Martin: D’accord, mais un petit morceau.

Mme Martin: Robert, tu es au régime !

M. Martin: C’est du fromage du chèvre ! J’adore ça !

Répondez aux questions:1) Est-ce que le repas chez M. et Mme Lavigne est vraiment très simple? 2) De quoi se compose-t-il? 3) Quel fromage adore M. Martin?

Переглядів: 705