• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

Тема 5. Специфіка перекладу професійних текстів. Етапи роботи та основні джерела інформації перекладача

Переклад як вид мовленнєвої діяльності.

Класифікація перекладу: за якістю, за матеріалом для перекладу, за видами перекладу.

5.3 Технічний переклад як форма обміну спеціальною науково-технічною інформацією.

Загальні та спеціальні джерела інформації.

5.5 Порядок користування джерелами інформації.

Правила повного письмового перекладу.

Ключові слова:технічний переклад,дослівний, буквальний,вільний або авторизований,адекватний (рівноцінний); художній (переклад літературних творів),інформативний; повний письмовий переклад,реферативний переклад,переклад типу «експрес-інформації»,анотаційний переклад; загальні та спеціальні джерела інформації

Переглядів: 799

Не знайшли потрібну інформацію? Скористайтесь пошуком google:

© studopedia.com.ua При використанні або копіюванні матеріалів пряме посилання на сайт обов'язкове.