• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

Анотування

Анотація – це коротке повідомлення про друковане джерело інформації (книга, посібник, словник, стаття, розділ, параграф) та про питання проблеми, яких торкаються і про обсяг джерела інформації.

Анотація не повинна перевищувати 0,5 стандартної сторінки.

Структура анотації стабільна: заголовна частина (шапка) і основна частина.

В заголовній частині подається прізвище автора чи групи авторів, назва джерела інформації, для книг – місце видання, виробництво, рік видання, кількість сторінок, таблиць, використаних джерел інформації та ін.; для журналів – назва журналу, рік видання, номер примірника (тома, випуску), сторінки.

Основна частина анотації стисло повідомляє про питання які розглядаються за допомогою спеціальних мовних конструкцій (кліше).

Бажано про складанні анотації подавати свою точку зору на актуальність матеріалу, вказувати на кого розрахований даний текст.

При складанні анотації журнальної статті використовуються такі мовні кліше:

1. Преамбула (вступ):

- це стаття про …

- стаття містить опис …

- метою статті є …

- предметом обговорення в статті є …

- стаття знайомить читача з …

- в задачі даної роботи …

- метою доповіді (статті, повідомлення) є …

2 Основна частина:

- автор розглядає (стверджує, обговорює)…

- автор торкається проблеми …

- підкреслюється, що …

- автор передбачає, що …

3. Висновки:

- автор приходить до висновку …

- в заключній частині говориться. що …

- основним висновком автора є …

- основний висновок заклечається в тому. що …

Етапи роботи над анотацією:

1. Прочитати текст і виділити основні смислові частини. При цьому необхідно пам’ятати, що кожна смислова частина може включати від одного до декількох абзаців.

2. Складання логічного плану.

3. Виявлення основної теми тексту.

4. Формування основної мети тексту.

5. Складання основних частин анотації з дотриманням усіх правил.

6. Написання остаточного варіанта анотації з закінченням усіх правил. Після закінчення роботи ставиться даті і підпис.

Читайте також:

1. II.5. Анотування і реферування текстів; анотаційний та реферативний переклад
2. Анотування і реферування наукових текстів

Переглядів: 896