Toujours Pur

“You’re not on here!” said Harry, after scanning the bottom of the tree closely.

“I used to be there,” said Sirius, pointing at a small, round, charred hole in the tapestry, rather like a cigarette burn. “My sweet old mother blasted me off after I ran away from home—Kreacher’s quite fond of muttering the story under his breath.”

“You ran away from home?”

“When I was about sixteen,” said Sirius. “I’d had enough.”

“Where did you go?” asked Harry, staring at him.

“Your dad’s place,” said Sirius. “Your grandparents were really good about it; they sort of adopted me as a second son. Yeah, I camped out at your dad’s in the school holidays, and when I was seventeen I got a place of my own. My Uncle Alphard had left me a decent bit of gold—he’s been wiped off here, too, that’s probably why—anyway, after that I looked after myself. I was always welcome at Mr. and Mrs. Potter’s for Sunday lunch, though.”

“But… why did you…?”

“Leave?” Sirius smiled bitterly and ran his fingers through his long, unkempt hair. “Because I hated the whole lot of them: my parents, with their pure-blood mania, convinced that to be a Black made you practically royal… my idiot brother, soft enough to believe them… that’s him.”

Sirius jabbed a finger at the very bottom of the tree, at the name “Regulus Black.” A date of death (some fifteen years previously) followed the date of birth.

“He was younger than me,” said Sirius, “and a much better son, as I was constantly reminded.”

“But he died,” said Harry.

“Yeah,” said Sirius. “Stupid idiot… he joined the Death Eaters.”

“You’re kidding!”

“Come on, Harry, haven’t you seen enough of this house to tell what kind of wizards my family were?” said Sirius testily.

“Were—were your parents Death Eaters as well?”

“No, no, but believe me, they thought Voldemort had the right idea, they were all for the purification of the wizarding race, getting rid of Muggle-borns and having pure-bloods in charge. They weren’t alone, either, there were quite a few people, before Voldemort showed his true colours, who thought he had the right idea about things… they got cold feet when they saw what he was prepared to do to get power, though. But I bet my parents thought Regulus was a right little hero for joining up at first.”

“Was he killed by an Auror?” Harry asked tentatively.

“Oh, no,” said Sirius. “No, he was murdered by Voldemort. Or on Voldemort’s orders, more likely; I doubt Regulus was ever important enough to be killed by Voldemort in person. From what I found out after he died, he got in so far, then panicked about what he was being asked to do and tried to back out. Well, you don’t just hand in your resignation to Voldemort. It’s a lifetime of service or death.”

“Lunch,” said Mrs. Weasley’s voice.

She was holding her wand high in front of her, balancing a huge tray loaded with sandwiches and cake on its tip. She was very red in the face and still looked angry. The others moved over to her, eager for some food, but Harry remained with Sirius, who had bent closer to the tapestry.

“I haven’t looked at this for years. There’s Phineas Nigellus… my great-great-grandfather, see?… least popular Headmaster Hogwarts ever had… and Araminta Mehflua… cousin of my mothers… tried to force through a Ministry Bill to make Muggle-hunting legal… and dear Aunt Elladora… she started the family tradition of beheading house-elves when they got too old to carry tea trays… of course, any time the family produced someone halfway decent they were disowned. I see Tonks isn’t on here. Maybe that’s why Kreacher won’t take orders from her—he’s supposed to do whatever anyone in the family asks him—”

“You and Tonks are related?” Harry asked, surprised.

“Oh, yeah, her mother Andromeda was my favourite cousin,” said Sirius, examining the tapestry closely. “No, Andromeda’s not on here either, look—”

<== попередня сторінка	\|	наступна сторінка ==>
Kreacher bowed again as he spoke.	\|	He pointed to another small round burn mark between two names, Bellatrix and Narcissa.

Не знайшли потрібну інформацію? Скористайтесь пошуком google:

Генерація сторінки за: 0.017 сек.