• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

There was a flash of flame in the very middle of the office, leaving behind a single golden feather that floated gently to the floor.

“It is Fawkes’s warning,” said Dumbledore, catching the feather as it fell. “Professor Umbridge must know you’re out of your beds… Minerva, go and head her off—tell her any story—”

Professor McGonagall was gone in a swish of tartan.

“He says he’ll be delighted,” said a bored voice behind Dumbledore; the wizard called Phineas had reappeared in front of his Slytherin banner. “My great-great-grandson has always had an odd taste in house-guests.”

“Come here, then,” Dumbledore said to Harry and the Weasleys. “And quickly, before anyone else joins us.”

Harry and the others gathered around Dumbledore’s desk.

“You have all used a Portkey before?” asked Dumbledore, and they nodded, each reaching out to touch some part of the blackened kettle. “Good. On the count of three, then… one… two…”

It happened in a fraction of a second: in the infinitesimal pause before Dumbledore said ‘three’, Harry looked up at him—they were very close together—and Dumbledore’s clear blue gaze moved from the Portkey to Harry’s face.

At once, Harry’s scar burned white-hot, as though the old wound had burst open again—and unbidden, unwanted, but terrifyingly strong, there rose within Harry a hatred so powerful he felt, for that instant, he would like nothing better than to strike—to bite—to sink his fangs into the man before him—

“…three.”

Harry felt a powerful jerk behind his navel, the ground vanished from beneath his feet, his hand was glued to the kettle; he was banging into the others as they all sped forwards in a swirl of colours and a rush of wind, the kettle pulling them onwards… until his feet hit the ground so hard his knees buckled, the kettle clattered to the ground, and somewhere close at hand a voice said:

“Back again, the blood-traitor brats. Is it true their father’s dying?”

“OUT!” roared a second voice.

Harry scrambled to his feet and looked around; they had arrived in the gloomy basement kitchen of number twelve, Grimmauld Place. The only sources of light were the fire and one guttering candle, which illuminated the remains of a solitary supper. Kreacher was disappearing through the door to the hall, looking back at them malevolently as he hitched up his loincloth; Sirius was hurrying towards them all, looking anxious. He was unshaven and still in his day clothes; there was also a slightly Mundungus-like whiff of stale drink about him.

“What’s going on?” he said, stretching out a hand to help Ginny up. “Phineas Nigellus said Arthur’s been badly injured—”

“Ask Harry,” said Fred.

“Yeah, I want to hear this for myself,” said George.

Читайте також:

1. A few people looked around. Rita Skeeter’s eyes widened behind her jeweled spectacles as she saw who had spoken.
2. A gale of laughter from the middle of the table drowned the rest of Bill’s words. Fred, George, Ron and Mundungus were rolling around in their seats.
3. A grin flashed across Sirius’s thin face.
4. A hand had appeared amongst the flames, groping as though to catch hold of something; a stubby, short-fingered hand covered in ugly old-fashioned rings.
5. A loud rattling noise behind them announced Hermione’s reappearance with the box of S.P.E.W. badges.
6. A roaring, billowing noise behind him gave him a moment’s warning. He turned and saw both Ron and Crabbe running as hard as they could up the aisle toward them.
7. A stooping man had appeared behind the counter, smoothing his greasy hair back from his face.
8. A vivid image of the shrieking, spitting portrait of Sirius’s mother that hung in the hall of number twelve, Grimmauld Place flashed into Harry’s mind. “I bet there has,” he said.
9. A) a hard drive; b) RAM; c) flash memory
10. An Extract from the Late Middle English works criticizing the Church
11. And the old man hugged Mr. Dursley around the middle and walked off.
12. And then Harry heard a thin, piteous human scream from amidst the terrible commotion, the thunder of devouring flame.

Переглядів: 497