• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

George looked around the table.

“Still alive…” he said slowly. “But that makes it sound…”

He did not need to finish the sentence. It sounded to Harry, too, as though Mr. Weasley was hovering somewhere between life and death. Still exceptionally pale, Ron stared at the back of his mother’s letter as though it might speak words of comfort to him. Fred pulled the parchment out of George’s hands and read it for himself, then looked up at Harry, who felt his hand shaking on his Butterbeer bottle again and clenched it more tightly to stop the trembling.

If Harry had ever sat through a longer night than this one, he could not remember it. Sirius suggested once, without any real conviction, that they all go to bed, but the Weasleys’ looks of disgust were answer enough. They mostly sat in silence around the table, watching the candle wick sinking lower and lower into liquid wax, occasionally raising a bottle to their lips, speaking only to check the time, to wonder aloud what was happening, and to reassure each other that if there was bad news, they would know straightaway, for Mrs. Weasley must long since have arrived at St. Mungo’s.

Fred fell into a doze, his head lolling sideways on to his shoulder. Ginny was curled like a cat on her chair, but her eyes were open; Harry could see them reflecting the firelight. Ron was sitting with his head in his hands, whether awake or asleep it was impossible to tell. Harry and Sirius looked at each other every so often, intruders upon the family grief, waiting… waiting…

At ten past five in the morning by Ron’s watch, the kitchen door swung open and Mrs. Weasley entered the kitchen. She was extremely pale, but when they all turned to look at her, Fred, Ron and Harry half rising from their chairs, she gave a wan smile.

“He’s going to be all right,” she said, her voice weak with tiredness. “He’s sleeping. We can all go and see him later. Bill’s sitting with him now; he’s going to take the morning off work.”

Fred fell back into his chair with his hands over his face. George and Ginny got up, walked swiftly over to their mother and hugged her. Ron gave a very shaky laugh and downed the rest of his Butterbeer in one.

“Breakfast!” said Sirius loudly and joyfully, jumping to his feet. “Where’s that accursed house-elf? Kreacher! KREACHER!”

But Kreacher did not answer the summons.

“Oh, forget it, then,” muttered Sirius, counting the people in front of him. “So, it’s breakfast for—let’s see—seven… bacon and eggs, I think, and some tea, and toast—”

Harry hurried over to the stove to help. He did not want to intrude on the Weasleys’ happiness and he dreaded the moment when Mrs. Weasley would ask him to recount his vision. However, he had barely taken plates from the dresser when Mrs. Weasley lifted them out of his hands and pulled him into a hug.

“I don’t know what would have happened if it hadn’t been for you, Harry,” she said in a muffled voice. “They might not have found Arthur for hours, and then it would have been too late, but thanks to you he’s alive and Dumbledore’s been able to think up a good cover story for Arthur being where he was, you’ve no idea what trouble he would have been in otherwise, look at poor Sturgis…”

Harry could hardly bear her gratitude, but fortunately she soon released him to turn to Sirius and thank him for looking after her children through the night. Sirius said he was very pleased to have been able to help, and hoped they would all stay with him as long as Mr. Weasley was in hospital.

“Oh, Sirius, I’m so grateful… they think he’ll be there a little while and it would be wonderful to be nearer… of course, that might mean we’re here for Christmas.”

“The more the merrier!” said Sirius with such obvious sincerity that Mrs. Weasley beamed at him, threw on an apron and began to help with breakfast.

“Sirius,” Harry muttered, unable to stand it a moment longer. “Can I have a quick word? Er—now?”

He walked into the dark pantry and Sirius followed. Without preamble, Harry told his godfather every detail of the vision he had had, including the fact that he himself had been the snake who had attacked Mr. Weasley.

When he paused for breath, Sirius said, “Did you tell Dumbledore this?”

“Yes,” said Harry impatiently, “but he didn’t tell me what it meant. Well, he doesn’t tell me anything any more.”

“I’m sure he would have told you if it was anything to worry about,” said Sirius steadily.

“But that’s not all,” said Harry, in a voice only a little above a whisper. “Sirius, I… I think I’m going mad. Back in Dumbledore’s office, just before we took the Portkey… for a couple of seconds there I thought I was a snake, I felt like one—my scar really hurt when I was looking at Dumbledore—Sirius, I wanted to attack him!”

Читайте також:

1. A blank silence greeted Hermione’s words. She looked around at all the faces upturned to her, rather disconcerted.
2. A few moments later, Mr. Weasley came into the warm living room carrying his dinner on a tray. He looked completely exhausted.
3. A few of the centaurs looked worried now. Hermione, however, gave a gasp.
4. A few people looked around. Rita Skeeter’s eyes widened behind her jeweled spectacles as she saw who had spoken.
5. A gale of laughter from the middle of the table drowned the rest of Bill’s words. Fred, George, Ron and Mundungus were rolling around in their seats.
6. A large group of people was bunched around the bulletin board when they returned to the common room.
7. A look of cruel satisfaction on his face, Voldemort straightened up, threw back his head, and stared around at the dark graveyard.
8. A young witch with short blonde hair poked her head around the curtain; Harry saw that she too was wearing magenta staff robes.
9. Almost against his will he glanced from Ron to Hermione, both of whom looked devastated.
10. An aged witch stood in front of him, holding a tray of what looked horribly like whole human fingernails. She leered at him, showing mossy teeth. Harry backed away.
11. And as everybody looked at her, she addressed the dead elf at the bottom of the grave.
12. And he looked eagerly around as though hoping to see a signpost.

Переглядів: 380