• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

Harry and Hermione looked at each other.

“I’m sorry,” Ron said, moaning a little as he raised himself to look at them, “but it feels like a—a jinx or something. Can’t we call him You-Know-Who—please?”

“Dumbledore said fear of a name—” began Harry.

“In case you hadn’t noticed, mate, calling You-Know-Who by his name didn’t do Dumbledore much good in the end,” Ron snapped back. “Just—just show You-Know-Who some respect, will you?”

“Respect?” Harry repeated, but Hermione shot him a warning look; apparently he was not to argue with Ron while the latter was in such a weakened condition.

Harry and Hermione half carried, half dragged Ron through the entrance of the tent. The interior was exactly as Harry remembered it; a small flat, complete with bathroom and tiny kitchen. He shoved aside an old armchair and lowered Ron carefully onto the lower berth of a bunk bed. Even this very short journey had turned Ron whiter still, and once they had settled him on the mattress he closed his eyes again and did not speak for a while.

“I’ll make some tea,” said Hermione breathlessly, pulling kettle and mugs from the depths of her bag and heading toward the kitchen.

Harry found the hot drink as welcome as the firewhisky had been on the night that Mad-Eye had died; it seemed to burn away a little of the fear fluttering in his chest. After a minute or two, Ron broke the silence.

“What d’you reckon happened to the Cattermoles?”

“With any luck, they’ll have got away,” said Hermione, clutching her hot mug for comfort. “As long as Mr. Cattermole had his wits about him, he’ll have transported Mrs. Cattermole by Side-Along-Apparition and they’ll be fleeing the country right now with their children. That’s what Harry told her to do.”

“Blimey, I hope they escaped,” said Ron, leaning back on his pillows. The tea seemed to be doing him good; a little of his color had returned. “I didn’t get the feeling Reg Cattermole was all that quick-witted, though, the way everyone was talking to me when I was him. God, I hope they made it… If they both end up in Azkaban because of us…”

Harry looked over at Hermione and the question he had been about to ask—about whether Mrs. Cattermole’s lack of a wand would prevent her Apparating alongside her husband—died in his throat. Hermione was watching Ron fret over the fate of the Cattermoles, and there was such tenderness in her expression that Harry felt almost as if he had surprised her in the act of kissing him.

“So, have you got it?” Harry asked her, partly to remind her that he was there.

“Got—got what?” she said with a little start.

“What did we just go through all that for? The locket! Where’s the locket?”

“You got it?” shouted Ron, raising himself a little higher on his pillows. “No one tells me anything! Blimey, you could have mentioned it!”

“Well, we were running for our lives from the Death Eaters, weren’t we?” said Hermione. “Here.”

Читайте також:

1. A blank silence greeted Hermione’s words. She looked around at all the faces upturned to her, rather disconcerted.
2. A chill that had nothing to do with the iced champagne was stealing through Harry’s chest.
3. A dark figure came bustling toward them, and Harry saw a glint of silver to the light of their wands. They had found Gryffindor’s sword.
4. A few moments later, Mr. Weasley came into the warm living room carrying his dinner on a tray. He looked completely exhausted.
5. A few of the centaurs looked worried now. Hermione, however, gave a gasp.
6. A few people looked around. Rita Skeeter’s eyes widened behind her jeweled spectacles as she saw who had spoken.
7. A few sparks shot out of the end of his wand, which was still pointed at Black’s face. Hermione fell silent.
8. A lamp flickered on. It was Hermione Granger, wearing a pink bathrobe and a frown.
9. A loud rattling noise behind them announced Hermione’s reappearance with the box of S.P.E.W. badges.
10. A mixture of gratitude and shame welled up in Harry. Had Lupin forgiven him, then, for the terrible things he had said when they had last met?
11. A motherly-looking Healer wearing a tinsel wreath in her hair came bustling up the corridor, smiling warmly at Harry and the others.
12. A paralyzing terror filled Harry so that he couldn’t move or speak. His Patronus flickered and died.

Переглядів: 453