МАРК РЕГНЕРУС ДОСЛІДЖЕННЯ: Наскільки відрізняються діти, які виросли в одностатевих союзах
РЕЗОЛЮЦІЯ: Громадського обговорення навчальної програми статевого виховання ЧОМУ ФОНД ОЛЕНИ ПІНЧУК І МОЗ УКРАЇНИ ПРОПАГУЮТЬ "СЕКСУАЛЬНІ УРОКИ" ЕКЗИСТЕНЦІЙНО-ПСИХОЛОГІЧНІ ОСНОВИ ПОРУШЕННЯ СТАТЕВОЇ ІДЕНТИЧНОСТІ ПІДЛІТКІВ Батьківський, громадянський рух в Україні закликає МОН зупинити тотальну сексуалізацію дітей і підлітків Відкрите звернення Міністру освіти й науки України - Гриневич Лілії Михайлівні Представництво українського жіноцтва в ООН: низький рівень культури спілкування в соціальних мережах Гендерна антидискримінаційна експертиза може зробити нас моральними рабами ЛІВИЙ МАРКСИЗМ У НОВИХ ПІДРУЧНИКАХ ДЛЯ ШКОЛЯРІВ ВІДКРИТА ЗАЯВА на підтримку позиції Ганни Турчинової та права кожної людини на свободу думки, світогляду та вираження поглядів Контакти
Тлумачний словник |
|
|||||||
LOS EMIGRANTESUn barco de vapor sale de uno de los puertos de España y se dirige a Buenos Aires. Según el orden del capitán los numerosos emigrantes de diversas provincias se presentan sobre la cubierta. El capitán quiere confirmar los datos que ha recibido en el puerto y también quiere inscribir los nombres y apellidos de los que van a la República Argentina. Y claro que pregunta cuáles son sus profesiones u ocupaciones. Pregunta sucesivamente a todos. Uno dice que es carpintero; otro, que herrador; otros dos, que zapateros; seis o siete, que albañiles; tres o cuatro, que sastres, y muchísimos, que jornaleros para las faenas del campo. Cuando el capitán termina de preguntar, nota a un mozo andaluz, alto, fuerte, de grandes ojos negros y muy gallardo que está aparte apoyado contra el quicio de la puerta de la cámara. El mozo lleva puesto un traje de primera calidad y muy limpio y se porta tan majestuosamente, y su aspecto es tan digno que no parece nada un trabajador emigrante. Más bien parece un príncipe disfrazado. Con gran curiosidad de saber a qué oficio se dedica este mozo el capitán empieza a preguntarle: − ¿Cómo se llama Usted? El mozo contesta: − Para servir a Dios y a Usted, yo me llamo Narciso Delicado, alias Poca-pena. − Y ¿de qué va Usted a Buenos Aires? − Pues mire[23]..., - dice el mozo, - ¿de qué he de ir? Claro que de poblador. El capitán le mira y sonríe y no puede menos de reconocer[24] que el mozo ha de ser muy a propósito para tan buen oficio.
Preguntas del texto: 1. ¿A dónde se dirige el barco de vapor con los emigrantes? 2. ¿Por qué los numerosos emigrantes se presentan sobre la cubierta? 3. ¿Personas de qué profesiones y ocupaciones van a la República Argentina? 4. ¿Quién está apoyado contra el quicio de la puerta de la cámara? ¿Cómo es? 5. ¿Cómo se llama el mozo andaluz? 6. ¿De qué va el mozo a Buenos Aires?
A QUIÉN DEBE DARSE CRÉDITO Llaman a la puerta. El tío Pedro sale a abrir y se encuentra cara a cara con su compadre Vicentico. − Buenos días, compadre. ¿Qué buen viento le trae por aquí? ¿Qué le pasa a Usted? − Pues nada..., − contesta Vicentico, − confío en su amistad de Usted..., y espero... − Sin rodeos, compadre. − La verdad es que yo he podado los olivos. Y ahora tengo en mi olivar cinco cargas de leña que quiero traer a casa. Entonces, ¿no puede Usted prestarme su burro? − ¡Cuánto lo siento, compadre! – Exclama el tío Pedro. − ¡Qué maldita casualidad! Es que esta mañana mi hijo se ha ido en el burro a Córdoba. Volverá solamente dentro de seis o siete días. Ahora el burro estará por lo menos a cuatro leguas de aquí. ¡Cuánto lo siento, compadre Vicentico! Pero en realidad el burro está en la caballeriza y en este momento se pone a rebuznar muy fuertemente. El compadre Vicentico dice con enojo: − Bueno, tío Pedro, es Usted cicatero y prefiere engañarme para no hacerme este pequeño servicio. Ahora comprendo que el burro está en casa. − Oiga, Usted[25], − contesta el tío Pedro, − quién de verdad debe enojarse soy yo[26]. − ¿Y por qué? − Porque Usted, compadre, me quita el crédito a mí y se lo da al burro.
Preguntas del texto: 1. ¿Quién viene a ver al tío Pedro? 2. ¿Para qué viene el compadre Vicentico? 3. ¿Para qué necesita el burro del tío Pedro? 4. ¿Dónde está el burro, según el tío Pedro[27]? 5. ¿Cómo sabemos que el burro está en la caballeriza? 6. ¿Qué dice el compadre Vicentico con enojo? 7. ¿Por qué el tío Pedro dice que también está enojado?
|
||||||||
|