Істотними умовами договору про трансфер технологій є:
■ перелік складових технологій, що передаються (з визначенням їх функціональних властивостей і гарантованих показників);
■ ціна технологій чи розмір плати за їх використання, строки, місце та спосіб передачі об'єктів технологій;
■ умови передачі технологічних знань, необхідних для монта- жу, експлуатації та забезпечення функціонування обладнання, придбання чи оренди, монтажу і використання машин, облад- нання, комплектуючих та матеріалів;
■ ліцензія та її умови на використання технологій та їх складових;
■ територіальні обмеження (заборона використовувати переда- ні за договором технології чи її складові на території, не пе- редбаченій у договорі);
■ обмеження галузі застосування технологій та їх складових;
■ порядок надання субліцензій на складові технології третім особам з визначенням обмежень права на використання тех- нології та її складових, включаючи обмеження кола осіб, яким дозволено використовувати складові технологій і мати доступ до інформації про них;
■ умови передачі прав на «ноу-хау», техніко-економічні обґрун- тування, плани, інструкції, специфікації, креслення та інші ін- формаційні матеріали про технології та їх складові, які необ- хідні для ефективного їх використання, включаючи обмеження, пов'язані з умовами зберігання конфіденційності інформації про технології та їх складові під час їх використання;
■ умови проведення робіт з удосконалення технологій і поря- док надання сторонами інформації про ці вдосконалення;
■ умови надання консультацій і послуг з проектування, асис- тування та навчання кадрів, які забезпечують реалізацію тех- нологій, і особі управлінського персоналу, якій передаються права на технологію;
■ розмір, порядок та умови виплати винагороди за використання технологій, а також вид виплат (роялті, паушальні платежі тощо);