• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

V. Translate into English.

1. Форма державного устрою Великобританії – конституційна монархія.

2. Нинішня королева Великобританії Єлизавета Друга походить з роду Саксонського короля Эгберта.

3. Органом законодавчої влади є двопалатний парламент, що складається з Верхньої палати – палати Лордів і Нижньої палати – палати Громад.

4. 659 членів Палати Громад обираються громадянами Великобританії один раз у п’ять років, у той час як членство в Палаті Лордів передається в спадщину в родинах потомствених дворян.

5. Виконавча влада належить кабінетові міністрів, який формується парламентською більшістю.

6. Серед різноманіття політичних партій Великобританії ведуча роль належить двом найбільшим партіям. Це – консерватори (торі) і лейбористи (віги).

VI. Dramatize the following dialogue.

A: I beg your pardon. Is this the right way to the Houses of Parliament?

B: I’m sorry. I can’t tell you.

A:Oh! What a nuisance! Why not?

B: You see, I am a stranger myself in London.

A:What shall I do then?

B: Well, ask somebody else or even better ask a policeman.

A:Thank you, much obliged.

Читайте також:

1. A) Read the words describing the qualities required for the legal profession and translate them into Russian. Use a dictionary.
2. B) Make up sentences with the word-groups you have translated.
3. B) Translate the description of the father's walk.
4. B. Read and translate the dialogue.
5. B. Read and translate the text.
6. B. Read and translate the text.
7. B. Read and translate the text.
8. B. Read and translate the text.
9. B. Read and translate the text.
10. B. Translate into Russian paying attention to the modals verbs. Identify the meanings of these modal verbs.
11. C. Read and translate the text.
12. C. Read and translate the text.

Переглядів: 408