• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

V. Translate into English.

1. США – найбільша за своїм економічним, політичним і воєнним потенціалом країна сучасного світу.

2. США зародилися на Атлантичному узбережжі як переселенська колонія (immigrant settlement) Англії.

3. Зараз територія США складається з трьох частин. Основна частина, або “суміжні штати”, знаходиться в центрі Північноамериканського материка. Це 48 штатів, на які припадає 85% площі і 99,5% населення.

4. 49-м штатом США є Аляска – півострів на крайньому північному заході материка. 50-й штат – Гавайські острови в центральній частині Тихого океану.

5. Географічне положення США виключно вигідне. Канада і Мексика ніколи не загрожували їм, а водні простори океанів надійно захищали їх під час Першої та Другої світових воєн.

6. За етнічним складом населення США становить 83% – білих, включаючи латиноамериканців, 13% – афроамериканців, 3 % – азіатів.

Читайте також:

1. A) Read the words describing the qualities required for the legal profession and translate them into Russian. Use a dictionary.
2. B) Make up sentences with the word-groups you have translated.
3. B) Translate the description of the father's walk.
4. B. Read and translate the dialogue.
5. B. Read and translate the text.
6. B. Read and translate the text.
7. B. Read and translate the text.
8. B. Read and translate the text.
9. B. Read and translate the text.
10. B. Translate into Russian paying attention to the modals verbs. Identify the meanings of these modal verbs.
11. C. Read and translate the text.
12. C. Read and translate the text.

Переглядів: 437