• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

Тлумачний словник
Авто
Автоматизація
Архітектура
Астрономія
Аудит
Біологія
Будівництво
Бухгалтерія
Винахідництво
Виробництво
Військова справа
Генетика
Географія
Геологія
Господарство
Держава
Дім
Екологія
Економетрика
Економіка
Електроніка
Журналістика та ЗМІ
Зв'язок
Іноземні мови
Інформатика
Історія
Комп'ютери
Креслення
Кулінарія
Культура
Лексикологія
Література
Логіка
Маркетинг
Математика
Машинобудування
Медицина
Менеджмент
Метали і Зварювання
Механіка
Мистецтво
Музика
Населення
Освіта
Охорона безпеки життя
Охорона Праці
Педагогіка
Політика
Право
Програмування
Промисловість
Психологія
Радіо
Регилия
Соціологія
Спорт
Стандартизація
Технології
Торгівля
Туризм
Фізика
Фізіологія
Філософія
Фінанси
Хімія
Юриспунденкция

The language of publication

The long-term trend in journals is, once again, a combination of a dominant global publishing language (English), combined with limited-area journals in official national languages. In effect this fixes the language of contact as English. Multilingual journals are rare.

Issues:

Should the EU enforce (or subsidise) multilingual journals, or parallel publication?
Is it acceptable to publish results of EU-funded research, in English only?
Should research funds, in general, be conditional on multilingual publication?
Is there a general moral obligation to multilingual publication?
Does legal protection of minority languages bind journal publishers to some publication in these languages?

Section 2. Spelling workout

As a finishing touch to the final intensive reading unit of this Manual, below are offered two popular samples of the "Euro English" satire published on the website Orwell Today: www.orwelltoday.com which has been monitored by an independent researcher Jackie Jura, under the title EURO ENGLISH. You are sure to enjoy correcting humorous spelling mistakes:

Читайте також:

1. A BREACH IN LANGUAGE BARRIERS
2. A Pidgin Language
3. A. What countries is English the first language? Match English-speaking countries with their national flags and capitals.
4. ANALOGY IN NATURAL LANGUAGES
5. AND UKRAINIAN LANGUAGES. AFFIXATION.
6. Background: English as the language of publication and instruction
7. BASIC CHARACTERISTICS OF THE SUBCONSCIOUS LANGUAGE
8. Body Language in American Politics
9. Case study: Levels of Language Proficiency - Paired with Cummins’ Iceberg
10. Characteristics of C programming language
11. COMMON FEATURES OF MODERN MODELS OF LANGUAGE
12. Company languages

Переглядів: 346