Тема 17. Провадження у справах за участю іноземних осіб
(семінарське заняття)
Вивчаючи питання цієї теми, необхідно з'ясувати коло судових органів держав СНД, уповноважених розглядати спори, пов'язані з господарською діяльністю, і надати їм загальну характеристику.
Крім того, слід визначити компетенцію судових органів держав СНД під час вирішення спорів, пов'язаних із господарською діяльністю, їх повноваження та порядок провадження у справах.
Особливу увагу слід приділити питанням визнання та виконання рішень іноземних судових органів, які вирішують господарські спори, особливостям правового статусу Економічного суду Співдружності Незалежних Держав, його компетенції, порядку призначення суддів, розгляду справ та прийняття рішення.
Завдання № 1
Від російського підприємства до господарського суду Одеської області надійшло клопотання про примусове виконання рішення одного з російських арбітражних судів, яким з українського підприємства було стягнуто десять тисяч доларів США. До клопотання було додано копію рішення (російською мовою) та копія договору між сторонами. Господарський суд Одеської області додатково витребував у заявника засвідчений переклад рішення українською мовою та докази сповіщення російським арбітражним судом відповідача про час та місце розгляду справи. Заявник надіслав засвідчений переклад рішення, а доказів сповіщення відповідача про час та місце розгляду справи не надав, посилаючись на те, що в нього нема таких документів і господарський суд Одеської області має сам витребувати їх у російського арбітражного суду, який ухвалив рішення в справі.
Господарський суд Одеської області відмовив у задоволенні клопотання про примусове виконання рішення російського арбітражного суду у зв'язку з відсутністю вищезазначених документів.
1. Чи правильно вчинив господарський суд Одеської області?