• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

At once, several pairs of strong gray hands seized him. Half a dozen mermen were pulling him away from Hermione, shaking their green haired heads, and laughing.

“You take your own hostage,” one of them said to him. “Leave the others…”

“No way!” said Harry furiously—but only two large bubbles came out.

“Your task is to retrieve your own friend… leave the others…”

“She’s my friend too!” Harry yelled, gesturing toward Hermione, an enormous silver bubble emerging soundlessly from his lips. “And I don’t want them to die either!”

Cho’s head was on Hermione’s shoulder; the small silver haired girl was ghostly green and pale. Harry struggled to fight off the mermen, but they laughed harder than ever, holding him back. Harry looked wildly around. Where were the other champions? Would he have time to take Ron to the surface and come back down for Hermione and the others? Would he be able to find them again? He looked down at his watch to see how much time was left—it had stopped working.

But then the merpeople around him pointed excitedly over his head. Harry looked up and saw Cedric swimming toward them. There was an enormous bubble around his head, which made his features look oddly wide and stretched.

“Got lost!” he mouthed, looking panic stricken. “Fleur and Krum’re coming now!”

Feeling enormously relieved, Harry watched Cedric pull a knife out of his pocket and cut Cho free. He pulled her upward and out of sight.

Harry looked around, waiting. Where were Fleur and Krum? Time was getting short, and according to the song, the hostages would be lost after an hour…

The merpeople started screeching animatedly. Those holding Harry loosened their grip, staring behind them. Harry turned and saw something monstrous cutting through the water toward them: a human body in swimming trunks with the head of a shark… It was Krum. He appeared to have transfigured himself—but badly.

The shark man swam straight to Hermione and began snapping and biting at her ropes; the trouble was that Krum’s new teeth were positioned very awkwardly for biting anything smaller than a dolphin, and Harry was quite sure that if Krum wasn’t careful, he was going to rip Hermione in half. Darting forward, Harry hit Krum hard on the shoulder and held up the jagged stone. Krum seized it and began to cut Hermione free. Within seconds, he had done it; he grabbed Hermione around the waist, and without a backward glance, began to rise rapidly with her toward the surface.

Now what? Harry thought desperately. If he could be sure that Fleur was coming… But still no sign. There was nothing to be done except…

He snatched up the stone, which Krum had dropped, but the mermen now closed in around Ron and the little girl, shaking their heads at him. Harry pulled out his wand.

“Get out of the way!”

Only bubbles flew out of his mouth, but he had the distinct impression that the mermen had understood him, because they suddenly stopped laughing. Their yellowish eyes were fixed upon Harry’s wand, and they looked scared. There might be a lot more of them than there were of him, but Harry could tell, by the looks on their faces, that they knew no more magic than the giant squid did.

“You’ve got until three!” Harry shouted; a great stream of bubbles burst from him, but he held up three fingers to make sure they got the message. “One…” (he put down a finger) “two…” (he put down a second one)—

They scattered. Harry darted forward and began to hack at the ropes binding the small girl to the statue, and at last she was free. He seized the little girl around the waist, grabbed the neck of Ron’s robes, and kicked off from the bottom.

It was very slow work. He could no longer use his webbed hands to propel himself forward; he worked his flippers furiously, but Ron and Fleur’s sister were like potato filled sacks dragging him back down… He fixed his eyes skyward, though he knew he must still be very deep, the water above him was so dark…

Merpeople were rising with him. He could see them swirling around him with ease, watching him struggle through the water… Would they pull him back down to the depths when the time was up? Did they perhaps eat humans? Harry’s legs were seizing up with the effort to keep swimming; his shoulders were aching horribly with the effort of dragging Ron and the girl…

He was drawing breath with extreme difficulty. He could feel pain on the sides of his neck again… he was becoming very aware of how wet the water was in his mouth… yet the darkness was definitely thinning now… he could see daylight above him…

He kicked hard with his flippers and discovered that they were nothing more than feet… water was flooding through his mouth into his lungs… he was starting to feel dizzy, but he knew light and air were only ten feet above him… he had to get there… he had to…

Harry kicked his legs so hard and fast it felt as though his muscles were screaming in protest; his very brain felt waterlogged, he couldn’t breathe, he needed oxygen, he had to keep going, he could not stop—

And then he felt his head break the surface of the lake; wonderful, cold, clear air was making his wet face sting; he gulped it down, feeling as though he had never breathed properly before, and, panting, pulled Ron and the little girl up with him. All around him, wild, green haired heads were emerging out of the water with him, but they were smiling at him.

The crowd in the stands was making a great deal of noise; shouting and screaming, they all seemed to be on their feet; Harry had the impression they thought that Ron and the little girl might be dead, but they were wrong… both of them had opened their eyes; the girl looked scared and confused, but Ron merely expelled a great spout of water, blinked in the bright light, turned to Harry, and said, “Wet, this, isn’t it?” Then he spotted Fleur’s sister. “What did you bring her for?”

“Fleur didn’t turn up, I couldn’t leave her,” Harry panted.

“Harry, you prat,” said Ron, “you didn’t take that song thing seriously, did you? Dumbledore wouldn’t have let any of us drown!”

“The song said—”

“It was only to make sure you got back inside the time limit!” said Ron. “I hope you didn’t waste time down there acting the hero!”

Harry felt both stupid and annoyed. It was all very well for Ron; he’d been asleep, he hadn’t felt how eerie it was down in the lake, surrounded by spear carrying merpeople who’d looked more than capable of murder.

“C’mon,” Harry said shortly, “help me with her, I don’t think she can swim very well.”

They pulled Fleur’s sister through the water, back toward the bank where the judges stood watching, twenty merpeople accompanying them like a guard of honor, singing their horrible screechy songs.

Читайте також:

1. A dark figure came bustling toward them, and Harry saw a glint of silver to the light of their wands. They had found Gryffindor’s sword.
2. A few of the centaurs looked worried now. Hermione, however, gave a gasp.
3. A fistful of tubers had hit the Cloak over Ron’s head; the damp green roots were suspended improbably in midair as Ron tried to shake them loose.
4. A gale of laughter from the middle of the table drowned the rest of Bill’s words. Fred, George, Ron and Mundungus were rolling around in their seats.
5. A porter’s cap pulled low over his mismatched eyes, Moody came limping through the archway pushing a trolley loaded with their trunks.
6. A seam had split on Hermione’s bag. Harry wasn’t surprised; he could see that it was crammed with at least a dozen large and heavy books.
7. A. Look at the pie-chart and say whether other search service providers operate in the Russian market. Do you check their ads more than once?
8. A. Match pictures 1 – 7 with their descriptions 1) – 6).
9. A. Match professions with their definitions.
10. A. What countries is English the first language? Match English-speaking countries with their national flags and capitals.
11. A. Work in pairs. What do the people in the photos do?
12. About half of them raised their hands.

Переглядів: 656