At this, Professor Trelawney gave a wild little laugh in which a hiccough was barely hidden.
“No—no, I’ll g-go, Dumbledore! I sh-shall—leave Hogwarts and s-seek my fortune elsewhere—”
“No,” said Dumbledore sharply. “It is my wish that you remain, Sybill.”
He turned to Professor McGonagall.
“Might I ask you to escort Sybill back upstairs, Professor McGonagall?”
“Of course,” said McGonagall. “Up you get, Sybill…”
Professor Sprout came hurrying forwards out of the crowd and grabbed Professor Trelawney’s other arm. Together, they guided her past Umbridge and up the marble stairs. Professor Flitwick went scurrying after them, his wand held out before him; he squeaked “Locomotor trunks!” and Professor Trelawney’s luggage rose into the air and proceeded up the staircase after her, Professor Flitwick bringing up the rear.
Professor Umbridge was standing stock still, staring at Dumbledore, who continued to smile benignly.
“And what,” she said, in a whisper that carried all around the Entrance Hall, “are you going to do with her once I appoint a new Divination teacher who needs her lodgings?”
“Oh, that won’t be a problem,” said Dumbledore pleasantly. “You see, I have already found us a new Divination teacher, and he will prefer lodgings on the ground floor.”
“You’ve found—?” said Umbridge shrilly. “You’ve found? Might I remind you, Dumbledore, that under Educational Decree Number Twenty-two—”
“The Ministry has the right to appoint a suitable candidate if—and only if—the Headmaster is unable to find one,” said Dumbledore. “And I am happy to say that on this occasion I have succeeded. May I introduce you?”
He turned to face the open front doors, through which night mist was now drifting. Harry heard hooves. There was a shocked murmur around the Hall and those nearest the doors hastily moved even further backwards, some of them tripping over in their haste to clear a path for the newcomer.
Through the mist came a face Harry had seen once before on a dark, dangerous night in the Forbidden Forest: white-blond hair and astonishingly blue eyes; the head and torso of a man joined to the palomino body of a horse.
“This is Firenze,” said Dumbledore happily to a thunderstruck Umbridge. “I think you’ll find him suitable.”
THE CENTAUR AND THE SNEAK
“I’ll bet you wish you hadn’t given up Divination now, don’t you, Hermione?” asked Parvati, smirking.
It was breakfast time, two days after the sacking of Professor Trelawney, and Parvati was curling her eyelashes around her wand and examining the effect in the back of her spoon. They were to have their first lesson with Firenze that morning.
“Not really,” said Hermione indifferently, who was reading the Daily Prophet. “I’ve never really liked horses.”