• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

Professor Tofty gave another dry little cough.

“Try and concentrate, now, boys and girls,” he said softly.

Most people returned to their telescopes. Harry looked to his left. Hermione was gazing transfixed at Hagrid’s cabin.

“Ahem—twenty minutes to go,” said Professor Tofty.

Hermione jumped and returned at once to her star-chart; Harry looked down at his own and noticed that he had mis-labelled Venus as Mars. He bent to correct it.

There was a loud BANG from the grounds. Several people cried “Ouch!” when they poked themselves in the face with the ends of their telescopes as they hastened to see what was going on below.

Hagrid’s door had burst open and by the light flooding out of the cabin they saw him quite clearly a massive figure roaring and brandishing his fists, surrounded by six people, all of whom, judging by the tiny threads of red light they were casting in his direction, seemed to be attempting to Stun him.

“No!” cried Hermione.

“My dear!” said Professor Tofty in a scandalised voice. “This is an examination!”

But nobody was paying the slightest attention to their star-charts any more. Jets of red light were still flying about beside Hagrid’s cabin, yet somehow they seemed to be bouncing off him; he was still upright and still, as far as Harry could see, fighting. Cries and yells echoed across the grounds; a man yelled, “Be reasonable, Hagrid!”

Hagrid roared, “Reasonable be damned, yeh won’ take me like this, Dawlish!”

Harry could see the tiny outline of Fang, attempting to defend Hagrid, leaping repeatedly at the wizards surrounding him until a Stunning Spell caught him and he fell to the ground. Hagrid gave a howl of fury, lifted the culprit bodily from the ground and threw him; the man flew what looked like ten feet and did not get up again. Hermione gasped, both hands over her mouth; Harry looked round at Ron and saw that he, too, was looking scared. None of them had ever seen Hagrid in a real temper before.

“Look!” squealed Parvati, who was leaning over the parapet and pointing to the foot of the castle where the front doors had opened again; more light was spilling out on to the dark lawn and a single long black shadow was now rippling across the lawn.

“Now, really!” said Professor Tofty anxiously. “Only sixteen minutes left, you know!”

But nobody paid him the slightest attention: they were watching the person now sprinting towards the battle beside Hagrid’s cabin.

“How dare you!” the figure shouted as she ran. “How dare you!”

“It’s McGonagall!” whispered Hermione.

“Leave him alone! Alone, I say!” said Professor McGonagall’s voice through the darkness. “On what grounds are you attacking him? He has done nothing, nothing to warrant such—”

Hermione, Parvati and Lavender all screamed. The figures around the cabin had shot no fewer than four Stunners at Professor McGonagall. Halfway between cabin and castle the red beams collided with her; for a moment she looked luminous and glowed an eerie red, then she lifted right off her feet, landed hard on her back, and moved no more.

“Galloping gargoyles!” shouted Professor Tofty, who also seemed to have forgotten the exam completely. “Not so much as a warning! Outrageous behaviour!”

“COWARDS!” bellowed Hagrid; his voice carried clearly to the top of the tower, and several lights flickered back on inside the castle. “RUDDY COWARDS! HAVE SOME O’ THAT—AN’ THAT—”

“Oh my—” gasped Hermione.

Hagrid took two massive swipes at his closest attackers; judging by their immediate collapse, they had been knocked cold. Harry saw Hagrid double over, and thought he had finally been overcome by a spell. But, on the contrary, next moment Hagrid was standing again with what appeared to be a sack on his back—then Harry realised that Fang’s limp body was draped around his shoulders.

“Get him, get him!” screamed Umbridge, but her remaining helper seemed highly reluctant to go within reach of Hagrid’s fists; indeed, he was backing away so fast he tripped over one of his unconscious colleagues and fell over. Hagrid had turned and begun to run with Fang still hung around his neck. Umbridge sent one last Stunning Spell after him but it missed; and Hagrid, running full-pelt towards the distant gates, disappeared into the darkness.

There was a long minutes quivering silence as everybody gazed open-mouthed into the grounds. Then Professor Tofty’s voice said feebly, “Um… five minutes to go, everybody.”

Though he had only filled in two-thirds of his chart, Harry was desperate for the exam to end. When it came at last he, Ron and Hermione forced their telescopes haphazardly back into their holders and dashed back down the spiral staircase. None of the students were going to bed; they were all talking loudly and excitedly at the foot of the stairs about what they had witnessed.

“That evil woman!” gasped Hermione, who seemed to be having difficulty talking due to rage. “Trying to sneak up on Hagrid in the dead of night!”

“She clearly wanted to avoid another scene like Trelawney’s,” said Ernie Macmillan sagely, squeezing over to join them.

“Hagrid did well, didn’t he?” said Ron, who looked more alarmed than impressed. “How come all the spells bounced off him?”

“It’ll be his giant blood,” said Hermione shakily. “Its very hard to Stun a giant, they’re like trolls, really tough… but poor Professor McGonagall… four Stunners straight in the chest and she’s not exactly young, is she?”

“Dreadful, dreadful,” said Ernie, shaking his head pompously. “Well, I’m off to bed. Night, all.”

Читайте також:

1. A door to his left flew open and Professor McGonagall emerged from her office looking grim and slightly harassed.
2. A little girl eats a big apple
3. A. Before you listen, say when you visit another city, what do you enjoy/not enjoy doing?
4. After glancing once at this portrait, Professor McGonagall made an odd movement as though steeling herself, then rounded the desk to look at Harry, her face taut and lined.
5. And he told them what Professor McGonagall had said. To his surprise, neither of the others looked shocked. On the contrary, they exchanged significant looks.
6. And with a regal wave, he waddled out of the shop, taking as little notice of Ron as though he had been a display of Cockroach Clusters.
7. Another goblin came scurrying around the counter.
8. Another pause, more protracted, and then—
9. ANOTHER REPETITIVE DRILL
10. At last, the desserts too disappeared, and Professor Dumbledore got to his feet again. The hall fell silent.
11. At this, Professor Trelawney gave a wild little laugh in which a hiccough was barely hidden.
12. Bill reappeared, carrying the little goblin, whom he set down carefully upon the bed. Griphook grunted thanks, and Bill left, closing the door upon them all.

Переглядів: 517