• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

Structure of the Letter

1. Sender's address / Date.

2. Inside address (receiver's address).

3. Attention line.

4. Salutation.

5. Body of the letter.

6. Complimentary close.

7. Signature.

3. Проаналізуйте наступний лист згідно з структурою ділового листа..

4. Напишіть власний лист, використовуючи наступні фрази.

Opening Phrases:

• Dear Madam - Шановна пані

• Dear Sir - Шановний добродію

• Dear Mister Malforn - Шановний пане Малфорн

• Dear Sirs - Шановні панове

• We have received your letter of... - Ми отримали Вашого листа від ...

• We thank you for your letter of... - Дякуємо за лист від ...

• We have the pleasure to inform you - Ми раді повідомити Вас

• In reply to your letter of… - У відповідь на ваш лист від...

• To inform you… - Повідомляємо вас…

• We apologize for the delay - Просимо пробачення за затримку з

in answering your letter. відповіддю на ваш лист.

Linking Phrases:

• There is no doubt that… - Безперечно…

• It is necessary to note… - Необхідно відзначити, що…

• We'd like to draw your attention to the fact... - Звертаємо вашу увагу на той факт...

• Considering the above said… - Беручи до уваги сказане…

• In this connection… - У цьому зв 'язку…

• In connection with your request… - У зв'язку з вашим проханням…

• Otherwise we shall have… - У противному разі ми будемо

змушені…

• As regards your request… - Щодо вашого прохання…

• Up till now we have received no reply. - Дотепер ми не отримали відповіді.

• In case of delay… - У випадку затримки…

• In case of your refusal… - У випадку вашої відмови…

• In case you fail to make payments… - У випадку несплати…

Closing Phrases:

• We are looking forward to receiving your - Чекаємо вашої згоди/схвалення/

consent/approval/confirmation. підтвердження.

• Your prompt execution of our order would - Будемо вам вдячні за швидке

be appreciated. виконання нашого замовлення.

.• We wish to maintain cooperation with you. - Сподіваємося підтримувати

співробітництво.

• Your early reply will be appreciated. - Будемо вам вдячні за швидку

відповідь.

• We are looking forward to hearing from you. - Сподіваємося отримати від Вас

відповідь найближчим часом.

• If we can be of any assistance, please do not - Просимо звертатися до нас, якщо ви

hesitate to contact us. потребуєте допомоги.

• Yours faithfully/ sincerely - З повагою

5. Прочитай те на перекладіть наступний лист. Дайте відповідь на запитання після нього..

1. Who is sending the letter?

2. Who is receiving it?

3. What is the opening phrase?

4. The company is ready to purchase the commodity, isn't it?

5. What is its requirement?

6. What quantity is it ready to buy?

7. Do you think it is worth to make this concession?

8. What is the closing phrase?

Читайте також:

1. Agriculture. The branch structure
2. Divergences in the semantic structure of words
3. Here is an advertisement and two letters asking for information. Read the letters and fill in the chart.
4. II. Listen to the tape and fill in the gaps with the correct figures concerning the structure of E. coli
5. Letter A
6. Lexical meaning and its structure.
7. Organisational structure
8. Seven Steps in Planning a Business Letter
9. Structure of intonation
10. STRUCTURE OF TEETH
11. Structures

Переглядів: 952