factory automation
| автоматизоване виробництво
|
computer-integrated manufacturing (CIM)
| виробництво, яке інтегрується на базі ЕОМ
|
computer-aided manufacturing (CAM)
| автоматизація виробництва; автоматизована система керування виробництвом
|
computer-aided design (CAD)
| автоматизоване проектування
|
interchangeably
| поперемінно, по черзі
|
to avoid confusion
| уникати плутанини
|
opportunity
| зручний випадок, сприятлива нагода
|
engineering automation
| автоматизація виробництва
|
to support
| підтримувати, сприяти
|
manufacturing automation
| автоматизація виробничого процесу
|
systems integration
| об’єднання (інтеграція) систем
|
engineering activities
| проектування
|
critical
| вирішальний
|
overall
| повний, загальний
|
up-front product
| попередній продукт
|
process design
| проектування виробничого процесу
|
eventually
| кінець кінцем
|
accurate
| точний
|
to drive
| керувати
|
to create
| створювати
|
finished goods
| готова продукція
|
raw materials
| сировина
|
evolve
| розвивати(ся)
|
powerful
| потужний, могутній
|
however
| однак, проте
|
trend
| напрямок, тенденція
|
synergism
| синергізм (взаємне підсилення дії факторів)
|
quantum
| кількість, сума, частка, частина
|
ultimately
| остаточно
|
to be available
| 1) бути доступним;
2) наявний (в розпорядженні);
3) придатний, дійсний
|
involve
| включати в себе
|
physical
| виробничий
|
to exploit
| експлуатувати, використовувати
|
physical systems integration
| об’єднання виробничих систем
|
flexible
| гнучкий
|
programmable
| з програмним управлінням
|
batch manufacturing
| серійне виробництво
|
controllable
| керований
|
therefore
| тому, отже
|
size
| партія
|
variation
| різновид
|
imply
| означати
|
continuous
| безперервний
|
in terms of
| із погляду; з точки зору
|
flow
| потік
|
through
| через
|
to depend on
| залежати
|
sequencing
| послідовність; порядок (проходження)
|
scheduling
| планування
|
implementation
| впровадження
|
either … or
| чи … чи
|
prior
| попередній
|
tangible
| відчутний, реальний
|
to surface
| спливати на поверхню
|
advent
| прихід
|
to permit
| дозволяти
|
to perpetuate
| зберігати назавжди; увічнювати
|
to impede
| перешкоджати; заважати; затримувати
|
to provide
| надавати, забезпечувати
|
benefit
| вигода, користь
|
to offer
| пропонувати
|
to derive
| отримувати; одержати; діставати; походити
|