Exercise 13

Translate this passage into English:

Раніше, коли ми не мали змоги бачити, купувати та користуватись розкішною сантехнікою, духмяним милом та шампунем (не для всіх типів волосся в одному), ми і гадки не мали, що таке існує.

Після налагодження зв’язків із зарубіжними країнaми, українці мають можливість придбати (якщо, звичайно, дозволяє гаманець) чудові ванни, умивальники, унітази, біде і т.ін. Найбільш завзяті господині підбирають за кольором і візерунком кахель, занавіски для душу та рушники. Тепер вони можуть придбати найрізноманітніші предмети туалету: зубну щітку та пасту, мило, губку, шампунь, тонік, різні креми та маски.

Що може бути приємнішим за теплу ароматну ванну, а потім бадьорячий душ! Після цього загорнутись у м’який махровий халат, взути кімнатні капці і попрямувати на кухню, щоб насолодитись чашкою кави чи чаю.

& Reading

Read this funny text and describe the way you’d furnish your own bathroom. Think of the title for it.

A few months ago my family and I moved into a new house. We left our small apartment and bought a lovely big house just outside the city. We took all our furniture to the new house, but we also needed a lot of new things. We wanted to paint and decorate many of the rooms, too.

For weeks I went to deparment stores and paint shops almost every day, I looked at curtains and carpets, at wallpaper and paint. Soon our house began to look like a beautiful home. But I had a problem with the bathroom.

I needed a shower curtain for the bath. I wanted one exactly the same colour as the walls. But I couldn’t find one that was just the right blue. Luckily my toothbrush was the same colour blue I needed for the curtain. So I took it with me in my handbag when I went shopping. In each shop I showed my toothbrush to the shop assistant.

“Have you got a shower curtain exactly this colour?”, I asked. But none of the shops had a curtain just that blue.

In one shop, I looked at eleven blue shower curtains. I looked at each curtain and then I looked at my toothbrush.

“I’m sorry”, I said. “It’s not the right colour”.

Finally the shop assistant looked at me angrily and said: “Madam, why don’t you buy a new toothbrush?”

Читайте також:

<== попередня сторінка	\|	наступна сторінка ==>
Exercise 11	\|	Exercise 14

Не знайшли потрібну інформацію? Скористайтесь пошуком google:

Генерація сторінки за: 0.005 сек.