• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

Dialog 1. In der Studentencafeteria

Eine Französin sucht einen Platz in der Studentencafeteria. An einem Tisch sitzt ein deutscher Student.

-Ist der Platz hier frei?

-Ja, bitte.

-Danke.

-Bist du Französin?

-Ja.

-Was machst du denn hier in Heidelberg?

-Ich lerne Deutsch.

-Du sprichst aber schon ziemlich gut!

-Wie bitte? Nicht so schnell.

-Du sprichst schon gut Deutsch.

-O ja, natürlich! „Guten Tag. Bitte sehr. Danke sehr. Ich liebe dich. Was kostet das? Auf Wiedersehen.“ Aber das ist alles.

-Sprichst du Englisch?

-Nein.

-Und ich kann kein Französisch.

-Schade!

Dialog 2. In der Mensa.

Ein amerikanischer Student fragt einen deutschen.

-Entschuldigung, wo ist hier das Ketchup?

-Das gibt es hier nicht. Nur Salz und Pfeffer.

-Na, egal.

-Bist du Amerikaner?

-Ja.

-Was studierst du denn?

-Ich lerne jetzt zuerst Deutsch und dann studiere ich ... ähm... was heißt noch mal „economics“ auf Deutsch?

-Volkswirtschaft oder Wirtschaftswissenschaft.

-Wie? Wischawischaschaff?

-Nein. Wirtschaft, das heißt „economy“ und Wissenschaft, das heißt „science“.

-Das behalte ich nie. Und was studierst du?

-Jura.

-Jura? Was ist das denn?

-Rechtswissenschaft, auf Englisch „law“.

-Rechtswissenschaft, das ist aber kompliziert!

40. Lernen Sie folgende Dialoge auswendig. Inszenieren Sie ähnliche Dialoge.

Dialog 1. Bekanntschaft.

Boris: Wo ist der Lesesaal?

Anton: Oben. Ich gehe gerade dorthin. Bist du im ersten Studienjahr?

Boris: Ja, und du?

Anton: Ich bin im dritten Studienjahr. Wie heißt du?

Boris: Mein Name ist Boris.

Anton: Und ich heiße Anton.

Boris: Hast du als Student viel zu tun?

Anton: Gewiss. Ich arbeite nicht wenig.

Boris: Bist du jetzt frei, Anton? Ich habe nämlich ein paar Fragen...

Anton: Frei bin ich eigentlich nicht. Aber ich helfe dir gern. Da ist schon der Lesesaal.

Boris: Danke. Bleibst du lange hier?

Anton: Ich wiederhole nur noch die Hausaufgabe. Das dauert bestimmt nicht lange. Ich bin bald fertig.

Читайте також:

1. Answer the questions to the dialogue.
2. Dialog 2. Sprechen Sie Deutsch?
3. Dialogische Rede
4. Dialogische Rede
5. Dialogische Rede
6. DIALOGUE
7. Dialogue
8. Dialogue
9. Dialogue
10. Dialogue
11. Dialogue

Переглядів: 1057