• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

Из приведенных в скобках канцеляризмов выберите единственный, подходящий по смыслу.

1) The number of instalments... shall be correspondingly reduced (hereunder, hereof, herein).

2) Debtor and each of them... grants to Bank a lien and security interest in and to all property of Debtor (hereon, hereby, hereunder).

3) Debtor waives all relief from any appeal law of any state now in force or ... enacted (hereby, hereafter, hereunder).

4) Debtor agrees to reimburse Bank for all costs, not to exceed 15 % of all amounts due ... (hereby, hereunder, hereof)

5) Invalidity of any provision shall not affect any other provision... (herein, hereof, hereby), and this Note shall be construed as if such invalid provision had never been contained ... (herein, hereof, hereby).

6) Any disbursement of the proceeds of this Note, or any portion..., to any one or more Debtors shall be conclusively deemed to constitute disbursement of such proceeds to and for the benefit of all Debtors (thereon, hereof, thereof).

7) No such prepayments relieve Debtor from paying a scheduled instalment on each instalment payment date until the entire principal amount together with all interest...has been paid in full (thereon, hereof, thereof).

8) Interest shall be calculated... for the actual number of days that the principal is outstanding (hereby, hereunder, thereby).

9) The authority and power to appear for and enter judgement against Debtor shall not be exhausted by the initial exercise ...(hereof, theretofore, thereof)

10) The additional provisions on the reverse side... (herein, hereof, hereby) are ... (herein, hereof, hereby) made a part... (herein, hereof, hereby) and incorporated ... (herein, hereof, hereby) as though set forth in full.

Читайте також:

1. VI. Выберите подходящее по смыслу пропущенное слово.
2. Выберите схему (схемы), которая характеризует отношение между двумя представленными ниже понятиями.
3. Выберите схему, которая характеризует отношение между двумя представленными ниже понятиями.
4. Какая из приведенных формул выражает основной закон динамики вращательного движения твердого тела?
5. Назовите, какие статьи Декларации прав человека нарушены в приведенных ниже ситуациях.
6. Переведите предложения, обращая особое внимание на передачу канцеляризмов.
7. Прочитайте текст еще раз и выберите правильный ответ.
8. Упр. 95. Заполните пропуски, вставив одно из слов, данных в скобках.

Переглядів: 465