• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

Угода про міжнародне залізничне вантажне сполучення (СМГС) від 1 листопада 1951 р.

Організація співробітництва залізниць (ОСЖД)

З метою організації перевезень вантажів у прямому міжнародному залізничному повідомленні міністерства, які відають залізницями в особі своїх уповноважених уклали між собою Угоду про наступне

Цією Угодою встановлюється пряме міжнародне залізничне сполучення для перевезень вантажів між залізницями: Азербайджанської Республіки, Республіки Албанія, Республіки Білорусь, Республіки Болгарія, Угорської Республіки, Соціалістичної Республіки В'єтнам, Грузії, Ісламської Республіки Іран, Республіки Казахстан, Китайської Народної Республіки, Корейської Народно-Демократичної Республіки, Киргизької Республіки, Латвійської Республіки, Литовської Республіки, Республіки Молдова, Монголії, Республіки Польща, Російської Федерації, Республіки Таджикистан, Туркменістану, Республіки Узбекистан, України, Естонської Республіки.

Інтереси цих залізниць представляють міністерства, які відають ними, уклали цю Угоду

Стаття 2 Застосування Угоди

§ 1. На умовах цієї Угоди здійснюється перевезення вантажів у прямому міжнародному залізничному вантажному сполученні між станціями, вказаними в § 2 статті 3, за накладними, передбачених цією Угодою, і тільки по мережі залізниць-учасниць цієї Угоди.

Ця Угода має обов'язкову силу для залізниць, відправників і одержувачів вантажів і діє незалежно від державної приналежності сторін договору перевезення *.

* На залізницях Угорської Республіки ця Угода застосовується виключно до перевезень вантажів, здійснюваним через державний кордон з Україною.

§ 2. Перевезення вантажів з країн, залізниці яких беруть участь у цій Угоді, транзитом через країни, залізниці яких також є учасницями цієї Угоди, в країни, залізниці яких не беруть участь в цій Угоді, і у зворотному напрямку здійснюються порядком і на умовах, передбачених транзитним тарифом, застосовуваним зацікавленими залізницями для даного міжнародного сполучення, якщо не застосовується інше угоду про пряме міжнародне залізничне вантажне сполучення.

§ 3. Ця Угода не застосовується до перевезень вантажів:

1) якщо станції відправлення і призначення знаходяться в одній і тій же країні і перевезення провадяться по території іншої країни тільки транзитом в поїздах залізниці країни відправлення;

2) між станціями двох країн транзитом по території третьої країни в поїздах залізниць країни відправлення або призначення;

3) між станціями, розташованими в двох сусідніх країнах, у тому випадку, коли ці перевезення на всьому шляху проходження вантажу виробляються в поїздах залізниці однієї країни у відповідності з внутрішніми правилами, що діють на цій дорозі.

Перевезення, згадані в пунктах 1, 2 і 3 даного параграфа, здійснюються на підставі особливих договорів, що укладаються між зацікавленими залізницями.

§ 4. Залізниці, країни яких є одночасно учасницями інших міжнародних угод, можуть здійснювати вантажні перевезення між собою на основі цих угод.

Стаття 3 Обов'язок залізниць виробляти перевезення

§ 1. Кожна бере участь у цій Угоді залізниця * зобов'язана перевозити всі вантажі, крім пойменованих у статті 4, на умовах цієї Угоди, якщо:

* Під словами "залізниця" розуміються всі залізниці однієї країни.

1) перевезення передбачено в плані перевезень вантажів залізниці відправлення, якщо діючі на залізниці відправлення внутрішні правила не передбачають іншого порядку;

2) перевезення може проводитися перевізними засобами, якими розташовує залізниця;

3) відправник виконує умови цієї Угоди;

4) виконання перевезення не перешкоджають обставини, які залізниця не може запобігти і усунення яких від неї не залежить.

§ 2. Перевезення вантажів виробляються між усіма станціями *, які відкриті для вантажних операцій у внутрішніх повідомленнях країн, залізниці яких беруть участь у цій Угоді:

* Перевезення вантажів відповідно до Додатка 22 проводиться тільки за зазначеними у ньому маршрутами.

1) без перевантаження на прикордонних станціях залізниць, які мають однакову ширину колії;

2) з перевантаженням вантажів або з перестановкою вагонів на колісні пари іншої ширини колії на прикордонних станціях примикання залізниць різної ширини колії або із застосуванням розсувних колісних пар. Порядок перевезення вантажів з перевантаженням або з перестановкою вагонів на колісні пари іншої ширини колії або із застосуванням розсувних колісних пар визначається залізницею на підставі угод між залізницями межують країн, що мають різну ширину колії.

Додаток 1

Список предметів, що становлять монополію поштового відомства

Додаток 2

Правила перевезень небезпечних вантажів

Додаток 3

Правила перевезення вантажів у супроводі провідників відправника або одержувача

Додаток 3.1

Посвідчення провіднику вантажу

Додаток 4

Правила перевезень швидкопсувних вантажів

Додаток 4.1

Перелік основних швидкопсувних вантажів

Додаток 7

Правила перевезень автотракторної техніки

Додаток 8

Правила перевезень контейнерів

Додаток 8.1

Перелік станцій, відкритих для операцій зі середньотоннажними контейнерами

Додаток 8.2

Перелік станцій, відкритих для операцій з великотоннажними контейнерами

Додаток 10

Правила перевезень приватних вантажних вагонів і вагонів залізниці, зданих нею в оренду

Додаток 11

Правила перевезення вантажів у транспортних пакетах

Додаток 12.5

Пояснення щодо заповнення накладної СМГС

Додаток 12.5.2

Список уніфікованих кодів додаткових зборів та інших витрат

Додаток 15

Заява про розшук вантажу

Додаток 16

Комерційний акт

Додаток 17

Заява про зміну договору перевезення

Додаток 19

Перелік найменувань і адрес органів залізниць, компетентних для розгляду претензій

Додаток 20

Претензійна заява про прострочення в доставці вантажу

Додаток 21

Правила перевезень автопоїздів, автомобілів, причепів, напівпричепів та знімних автомобільних кузовів

Читайте також:

1. II. Вантажне господарство. Пристрої для обслуговування пасажирів
2. Iз листа Богдана Хмельницького до шведського короля Карла Густава (16 листопада 1656 р.)
3. Аналіз словосполучення
4. Арабо-ізраїльська війна 1973 р. та Кемп-Девідська мирна угода.
5. БРОКЕРСЬКА УГОДА №
6. Буквосполучення з «h»
7. Буквосполучення з «ngu», «qu», «su», «ti»
8. В рамках святкування Всесвітнього Дня Туалету (19 листопада 2013р.) Музей Історії Туалету оголошує конкурс робіт молодих художників та скульпторів
9. ВПРАВА 10. Перекладіть словосполучення української мовою.
10. Вставні слова, словосполучення в діловому мовленні.
11. Генеральна угода з по тарифам та торгівлі
12. Глава XVI. Організації спільної експлуатації і пульні сполучення

Переглядів: 852