• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

One of the Snatchers strode to the gates and shook them.

“How do we get in? They’re locked, Greyback, I can’t—blimey!”

He whipped his hands away in fright. The iron was contorting, twisting itself out of the abstract furls and coils into a frightening face, which spoke in a clanging, echoing voice. “State your purpose!”

“We’ve got Potter!” Greyback roared triumphantly. “We’ve captured Harry Potter!”

The gates swung open.

“Come on!” said Greyback to his men, and the prisoners were shunted through the gates and up the drive, between high hedges that muffled their footsteps. Harry saw a ghostly white shape above him, and realized it was an albino peacock. He stumbled and was dragged onto his feet by Greyback; now he was staggering along sideways, tied back-to-back to the four other prisoners. Closing his puffy eyes, he allowed the pain in his scar to overcome him for a moment, wanting to know what Voldemort was doing, whether he knew yet that Harry was caught…

The emaciated figure stirred beneath its thin blanket and rolled over toward him, eyes opening in a skull of a face… The frail man sat up, great sunken eyes fixed upon him, upon Voldemort, and then he smiled. Most of his teeth were gone…

“So, you have come. I thought you would… one day. But your journey was pointless. I never had it.”

“You lie!”

As Voldemort’s anger throbbed inside him, Harry’s scar threatened to burst with pain, and he wrenched his mind back to his own body, fighting to remain present as the prisoners were pushed over gravel.

Light spilled out over all of them.

“What is this?” said a woman’s cold voice.

“We’re here to see He-Who-Must-Not-Be-Named!” rasped Greyback.

“Who are you?”

“You know me!” There was resentment in the werewolf’s voice. “Fenrir Greyback! We’ve caught Harry Potter!”

Greyback seized Harry and dragged him around to face the light, forcing the other prisoners to shuffle around too.

“I know ’es swollen, ma’am, but it’s ’im!” piped up Scabior. “If you look a bit closer, you’ll see ’is scar. And this ’ere, see the girl? The Mudblood who’s been traveling around with ’im, ma’am. There’s no doubt it’s ’im, and we’ve got ’is wand as well! ’Ere, ma’am—”

Through his puffy eyelids Harry saw Narcissa Malfoy scrutinizing his swollen face. Scabior thrust the blackthorn wand at her. She raised her eyebrows.

“Bring them in,” she said.

Harry and the others were shoved and kicked up broad stone steps into a hallway lined with portraits.

“Follow me,” said Narcissa, leading the way across the hall. “My son, Draco, is home for his Easter holidays. If that is Harry Potter, he will know.”

The drawing room dazzled after the darkness outside; even with his eyes almost closed Harry could make out the wide proportions of the room. A crystal chandelier hung from the ceiling, more portraits against the dark purple walls. Two figures rose from chairs in front of an ornate marble fireplace as the prisoners were forced into the room by the Snatchers.

“What is this?”

The dreadfully familiar, drawling voice of Lucius Malfoy fell on Harry’s ears. He was panicking now. He could see no way out, and it was easier, as his fear mounted, to block out Voldemort’s thoughts, though his scar was still burning.

“They say they’ve got Potter,” said Narcissa’s cold voice. “Draco, come here.”

Harry did not dare look directly at Draco, but saw him obliquely; a figure slightly taller than he was, rising from an armchair, his face a pale and pointed blur beneath white-blond hair.

Читайте також:

1. A roaring, billowing noise behind him gave him a moment’s warning. He turned and saw both Ron and Crabbe running as hard as they could up the aisle toward them.
2. Analyse the following examples and translate them.
3. And she strode past Harry and sat down in the tent entrance bringing the action to a fierce full stop.
4. And to Harry’s horror, Slughorn threw out an arm and seemed to scoop Snape out of thin air toward them.
5. As Smith strode away in an annoyingly buoyant fashion, Ron glared after him.
6. At last, the fire was ready, and they had just started cooking eggs and sausages when Bill, Charlie, and Percy came strolling out of the woods toward them.
7. At this point, Mrs. Weasley entered the bedroom behind them.
8. B) Skim the text and divide it into the logical parts. Entitle them.
9. BILL GATES AND MICROSOFT CORPORATION
10. Both Aunt Petunia and Uncle Vernon looked around instinctively, as though expecting to see someone other than Dudley squeezed between them.
11. Both Black and Lupin strode forward, seized Pettigrew’s shoulders, and threw him backward onto the floor. He sat there, twitching with terror, staring up at them.
12. Both Ron and Hermione shook their heads frantically, looking at Harry.

Переглядів: 431