• Гідрологія і Гідрометрія
• Господарське право
• Економіка будівництва
• Економіка природокористування
• Економічна теорія
• Земельне право
• Історія України
• Кримінально виконавче право
• Медична радіологія
• Методи аналізу
• Міжнародне приватне право
• Міжнародний маркетинг
• Основи екології
• Предмет Політологія
• Соціальне страхування
• Технічні засоби організації дорожнього руху
• Товарознавство продовольчих товарів

Допомога Італії Франції.

Шість автомашин замість вісьми обслуговували три комбайни.

Виявлення омонімічних форм (омоформ), що породжують неясність тексту

– Встановлення відмінка початкового слова речення при омоформі називний — знахідний.Якщо слово в знахідному відмінку, що не відрізняється від називного, починає речення, то це слово, як показують експериментальні дослідження сприймається читачем спочатку як те, що стоїть в називному відмінку й змінює зміст речення.

Наприклад:

Три комбайни обслуговували шість автомашин замість вісьми.

Хто кого обслуговував: три комбайни обслуговувалися шістьма автомашинами або навпаки? За змістом процесу не комбайни обслуговували машини, а машини обслуговували комбайни,

– Виділення омоформы називний — непрямий. Якщо слово стоїть в непрямому відмінку, що не відрізняється від називного, то будь-який читач сприйматиме це слово як те, що стоїть у називному відмінку.

Учениця Степанова зіграла полонез.

У цьому наочному слово Степанова спочатку сприймається як прізвище учениці (така закономірність початкового сприйняття), що стоїть в називному відмінку, хоча зовсім не виключено, що слово Степанова — родовий відмінок прізвища вчителя Степанова (його учениця зіграла полонез).

У наявності неясність, двозначність.

Степанівська учениця зіграла полонез (якщо слово Степанова - родовий відмінок прізвища педагога).

– Виділення омоформы діяч — об'єкт. Б. С. Мучник експериментально встановив таку закономірність сприйняття омофоры діяч — об'єкт, спочатку читач сприймає перше зі слів речення в значенні діяча, навіть якщо автор використав його в значенні об'єкту.

Якщо попередній текст не пояснює, яка країна якій надавала допомогу, то читач спочатку зрозуміє, що Італія (суб'єкт) допомагала Франції (об'єкт), хоча насправді все могло бути навпаки: Італії допомагала Франція. Значить, краще від такої омоформи відмовитися і написати або Франція допомагає Італії, або Італія допомагає Франції.

Виділення омоформи вставне слово — однорідний член речення.Це рідкісний випадок. Наприклад:

Правда, простота і природність нерідко перевертаються у його новелах прямолінійністю, спрощеністю, а лаконічність -невиразазністю, і тоді повнота життя письменником не передається.

Автор не зауважив, що ввідне слово правда поряд із простотою і природністю може сприйматися не як вставне, а як перше у низці однорідних підметів.

Простота і природність нерідко, правда, перевертаються у його новелах прямолінійністю, спрощеністю, а лаконічність -невиразазністю, і тоді повнота життя письменником не передається.

Читайте також:

1. Антидоти і порядок їхнього використання. Само і взаємодопомога при ураженні ОР.
2. Виникнення капіталізму у Франції. Наукові погляди А. Монкрет’єна
3. Виникнення класичної політичної економії у Франції.
4. Вища освіта італії
5. Державна допомога сім'ям з дітьми
6. Долікарська допомога при різних видах ушкоджень
7. Долікарська допомога при термічних впливах
8. Допомога консультантів в роботі з ПК
9. Допомога малозабезпеченим сім'ям
10. Допомога потенційному суїциданту
11. Допомога при особливих видах травм

Переглядів: 889