МАРК РЕГНЕРУС ДОСЛІДЖЕННЯ: Наскільки відрізняються діти, які виросли в одностатевих союзах
РЕЗОЛЮЦІЯ: Громадського обговорення навчальної програми статевого виховання ЧОМУ ФОНД ОЛЕНИ ПІНЧУК І МОЗ УКРАЇНИ ПРОПАГУЮТЬ "СЕКСУАЛЬНІ УРОКИ" ЕКЗИСТЕНЦІЙНО-ПСИХОЛОГІЧНІ ОСНОВИ ПОРУШЕННЯ СТАТЕВОЇ ІДЕНТИЧНОСТІ ПІДЛІТКІВ Батьківський, громадянський рух в Україні закликає МОН зупинити тотальну сексуалізацію дітей і підлітків Відкрите звернення Міністру освіти й науки України - Гриневич Лілії Михайлівні Представництво українського жіноцтва в ООН: низький рівень культури спілкування в соціальних мережах Гендерна антидискримінаційна експертиза може зробити нас моральними рабами ЛІВИЙ МАРКСИЗМ У НОВИХ ПІДРУЧНИКАХ ДЛЯ ШКОЛЯРІВ ВІДКРИТА ЗАЯВА на підтримку позиції Ганни Турчинової та права кожної людини на свободу думки, світогляду та вираження поглядів Контакти
Тлумачний словник |
|
|||||||
Технологія проведення інформаційного пошуку в інтернеті
Пошукові системи
Зарубіжні
www.yahoo.com altavista.digital.com www.lycos.com www.excite.com www.infoseek.com www.hotbot.com www.euroseek.com *європейський пошуковик index.opentext.net www.nlsearch.com www.metacrawler.com www.searcheurope.com google.com www.liszt.com *пошук груп новин, поштових розсилок, чатів www.filez.com *пошук програм ftpsearch.lycos.com *пошук програм
Українські
www.google.com.ua * універсальна; мова -- укр. (на вищих рівнях) www.search.lviv.ua www.meta.kharkiv.net www.ineternetri.net *укр. тематичний пошук www.uazone.net/sesna/ *укр. тематичний пошуковик (мова -- англ.) www.avanport.com *всі українські Інтернет-послуги uahoo.gu.net *всі укр. сайти
Російські
www.yandex.ru www.rambler.ru www.aport.ru ftpsearch.city.ru *пошук програм socnet.ru
Технологія пошуку: 1. Пошук в АПП (нп: Yahoo) — за обраною тематикою; — перехід з рівня на рівень; — використання перехресних посилань. 2. Пошук за допомогою ключових слів (нп: altavista) — скласти список потрібних пошукових систем; — сформулювати ПОЗ ключовими словами укр. та англ.; — провести пошук; — за результатами пошуку відкоректувати ПОЗ і провести пошук повторно; — провести пошук за допомогою інших пошукових систем (Infoseek, Lycos, Excite тощо); — при потребі здійснити пошук за допомогою пункту «розширений пошук» з використанням операторів І, АБО, НЕ, БІЛЯ.
Припустімо, потрібно здійснити простий пошук за темою: комп’ютерна лінгвістика в Україні. Тоді пошуковий образ документа мовою ключових слів можна сформулювати в такий спосіб (мова — українська):
Україна комп’ютерна лінгвістика
Той самий пошуковий образ документа англійською мовою матиме такий вигляд:
Ukraine computer linguistics
Проте, як це очевидно, тут не враховано, що українською термін лінгвістика має синонім — мовознавство. Тому тут потрібно було б врахувати цей факт, для чого необхідно провести розширений пошук, використавши оператори математичної логіки (І, АБО, НЕ) й дужки:
Україна І комп’ютер І (лінгвістика АБО мовознавство)
Крім того, потрібно було б врахувати й те, що комп’ютер в україномовних текстах можуть також іменувати ПК, ПЕОМ чи навіть дещо застарілим терміном електронна обчислювальна машина. Якщо ж при цьому нас не цікавитиме комп’ютерна лінгвістика на комп’ютерах типу McIntosh чи з використанням операційної системи Linux, тоді цей опис набере такої форми:
Україна І (комп’ютер АБО ПК АБО ПЕОМ АБО електронна обчислювальна машина) І (лінгвістика АБО мовознавство) І (НЕ McIntosh) І (НЕ Linux)
Враховуючи специфіку англійської мови, той самий запит у перекладі може набути такої форми: (Ukraine OR Ukrainian) AND (computer OR computational) AND linguistics (NO McIntosh) AND (NO Linux)
Для забезпечення повноти пошуку його потрібно здійснювати одними й тими ж ключовими словами за допомогою різних пошукових систем.
6. Органи науково-технічної інформації
Центральний – Український центр науково-технічної та економічної інформації (УкрЦНТЕІ). В обласних центрах — обласні центри НТІ. На підприємствах — відділи НТІ. У ділянці журналістикознавства, мовознавства, літератури — ИНИОН (Росія).
Читайте також:
|
||||||||
|